Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 12383 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '12383', 'link' => '/articles/278719.php', 'title' => 'Wearable computer gloves 'help teach braille'', 'date' => '2014-06-28 02:00:00', 'content' => ' <p>More than 39 million people around the world are blind. For many of these individuals, braille - a reading and writing system that utilizes a series of raised dots that represent letters, numbers and punctuation - is a valuable tool. Now, researchers from the Georgia Institute of Technology have developed a wearable computer glove that can teach braille, even when the user's attention is on another activity.</p><p>The research team - including Thad Starner, a professor at Georgia Tech and a technical/lead manager on Google's Project Glass - first created a technology-enhanced glove back in 2008, called Piano Touch. The glove could teach individuals how to play piano melodies in 45 minutes.</p><p>Their latest creation is an advancement on Piano Touch, which has been built around a process called passive haptic learning (PHL) - the idea that people can learn a skill unconsciously without devoting full attention to what they are learning.</p><p>"We've learned that people can acquire motor skills through vibrations without devoting active attention to their hands," says Tharner.</p><p>According to the researchers, only 10% of blind people learn braille. They believe it is something that is largely neglected in schools and note that the system can also be difficult to learn as a person ages, when blindness is most common. But could this new wearable technology help with the braille learning process?</p><h2>Putting the glove to the test</h2><p>The team put the new glove to the test in order to see how well the technology could teach braille. </p><p>For their study, participants were required to wear the gloves during a series of tasks. The gloves consist of small vibrating motors that are stitched into the knuckles.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/278/278719/braille-glove.jpg" alt="Braille glove"><br>Researchers tested the glove using participants with no knowledge of braille to see how well it could teach the system.<br>Image credit: Georgia Tech.</br><p>In the first task, the motors in the glove vibrated in a sequence that correlated with a typing pattern of a premeditated phrase in braille. The participants were given audio cues that let them know what braille letters were produced through typing that particular sequence.</p><p>Each participant was then required to type the phrase once on a keyboard without any vibrations or audio cues while the researchers measured their accuracy.</p><p>In the following task, participants were asked to play a computer game for 30 minutes - as a distraction - while wearing the glove. Half of the participants were presented with repeated vibrations and audio cues that represented the same braille phrase as the previous task, while the remaining participants acted as a control group and were only given audio cues.</p><p>The researchers note that the subjects had no previous knowledge of braille and the tasks did not include visual feedback, meaning participants were unaware of their accuracy.</p><h2>Participants 'could read and write braille'</h2><p>On comparing the participants' results with those of the first task, the team found that those in the control group had about the same level of accuracy.</p><p>However, those who had repeated vibrations and audio cues in the second task were a third more accurate, with some even gaining perfect accuracy. Furthermore, the researchers found that these participants were then able to effectively go from writing braille to reading it.</p><p>"After the typing test, passive learners were able to read and recognize more than 70% of the phrase's letters," says study co-author Caitlyn Seim, a student at Georgia Tech.</p><p>Seim is now in the process of conducting another study, which involves using the glove to teach the full braille alphabet to participants. She says that so far, 75% of subjects have demonstrated perfect typing accuracy. In addition, participants were able to recognize and read more than 90% of braille letters after 4 hours of learning.</p><p>Medical News Today recently reported on another creation for the visually impaired by researchers from Oxford University in the UK - "Smart glasses." The glasses have been designed to <a href="/articles/278470.php">help near-blind users navigate public spaces</a> and better interact with others, as the glasses enhance facial features.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1425179078', 'title_de' => ' Wearable Computer Handschuhe ' Hilfe Teach Braille "', 'content_de' => ' <p> Mehr als 39 Millionen Menschen auf der ganzen Welt sind blind. Für viele dieser Personen , Blindenschrift - ein Lese- und Schreibsystem , das eine Reihe von erhabenen Punkten , die Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen darzustellen nutzt - ist ein wertvolles Werkzeug . Jetzt haben Forscher vom Georgia Institute of Technology einen tragbaren Computer Handschuh, der Blindenschrift zu unterrichten können, auch wenn die Aufmerksamkeit des Benutzers auf einer anderen Aktivität entwickelt.</p><p> Das Forschungsteam - darunter Thad Starner , Professor an der Georgia Tech und einer technischen / Lead-Manager auf den Google- Projekt Glass - zum ersten Mal erstellt eine technologiegestützte Handschuh bereits im Jahr 2008 , die so genannte Touch- Piano . Der Handschuh könnte Einzelpersonen beizubringen, wie man Klavier Melodien in 45 Minuten zu spielen.</p><p> Ihre neueste Kreation ist eine Weiterentwicklung auf Klavier Touch, die sich um einen Prozess, der passive haptische Lernen ( PHL) gebaut worden ist - die Idee , dass die Menschen eine Fähigkeit unbewusst lernen , ohne dafür die volle Aufmerksamkeit auf das, was sie lernen.</p><p> " Wir haben gelernt, dass die Menschen können die motorischen Fähigkeiten durch Vibrationen , ohne dafür aktiv auf ihre Hände zu erwerben ", sagt Tharner .</p><p> Nach Angaben der Forscher , nur 10% der Blinden lernen Blindenschrift. Sie glauben, es ist etwas, das weitgehend in Schulen vernachlässigt wird , und beachten Sie, dass das System auch schwierig sein, wie eine Person, Alter lernen , wenn Blindheit ist am häufigsten. Aber könnte diese neue Wearable -Technologie mit Hilfe der Braille- Lernprozess ?</p><h2> Setzen Sie den Handschuh auf die Probe</h2><p> Das Team hat die neue Handschuh auf die Probe , um zu sehen , wie gut die Technologie könnte Blindenschrift zu unterrichten.</p><p> Für ihre Studie wurden die Teilnehmer verpflichtet, die Handschuhe während einer Reihe von Aufgaben zu tragen. Die Handschuhe bestehen aus kleinen Vibrationsmotoren , die in die Finger genäht werden .</p><img src="/images/articles/278/278719/braille-glove.jpg" alt=" Braille -Handschuh"><br> Forscher testeten den Handschuh mit Teilnehmer ohne Kenntnisse in Braille , um zu sehen , wie gut es könnte das System zu unterrichten.<br> Bildnachweis : Georgia Tech . </ br><p> In der ersten Aufgabe , die Motoren in den Handschuh vibriert in einer Sequenz , die mit einem Schreibmuster eines vorsätzlichen Phrase in Blinden korreliert. Die Teilnehmer wurden akustische Signale , die sie wissen, welche Braille- Buchstaben durch die Eingabe , dass bestimmte Sequenz hergestellt wurden lass gegeben .</p><p> Jeder Teilnehmer wurde dann auf den Satz , wenn auf einer Tastatur tippen ohne Vibrationen oder akustische Signale , während die Forscher messen die Genauigkeit erforderlich.</p><p> In der folgenden Aufgabe wurden die Teilnehmer gebeten , ein Computerspiel für 30 Minuten zu spielen - als Ablenkung - beim Tragen des Handschuhs. Die Hälfte der Teilnehmer wurden mit wiederholten Vibrationen und akustische Signale , die den gleichen Braille Begriff wie die vorherige Aufgabe vertreten präsentiert , während die übrigen Teilnehmer diente als Kontrollgruppe und wurden nur akustische Signale gegeben .</p><p> Die Forscher weisen darauf hin , dass die Probanden hatten keine Vorkenntnisse in Braille und die Aufgaben nicht enthalten visuelles Feedback , sodass Teilnehmer waren nicht über ihre Genauigkeit.</p><h2> Teilnehmer lesen und schreiben konnte Braille "</h2><p> Beim Vergleich der Teilnehmer Ergebnisse mit denen der ersten Aufgabe , das Team festgestellt , dass diejenigen in der Kontrollgruppe etwa auf dem Niveau der Genauigkeit hatte .</p><p> Doch diejenigen, die Vibrationen und akustische Signale in der zweiten Aufgabe wiederholt hatte, waren ein Drittel mehr genau, mit einigen sogar gewinnen perfekter Genauigkeit . Darüber hinaus fanden die Forscher heraus , dass diese Teilnehmer waren dann in der Lage , effektiv vom Schreiben Braille zu lesen gehen .</p><p> "Nach dem Tipp-Test waren passive Lernende in der Lage zu lesen und zu erkennen, mehr als 70% von der Phrase Buchstaben ", sagt Studie Co-Autor Caitlyn Seim , ein Student an der Georgia Tech .</p><p> Seim ist jetzt in den Prozess der Durchführung von weiteren Studie, die mit dem Handschuh , um die volle Braille-Alphabet , die Teilnehmer lehren beinhaltet . Sie sagt, dass bisher 75 % der Probanden haben perfekte Tippgenauigkeitdemonstriert. Darüber hinaus konnten die Teilnehmer erkennen und lesen Sie mehr als 90% der Braille- Buchstaben nach 4 Stunden des Lernens.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich auf einem anderen für die Erstellung visuell von den Forschern von der Universität Oxford in Großbritannien beeinträchtigt - "Smart Brille. " Die Gläser wurden entworfen, um worden<a href="/items/view/12391" title=" "> Hilfe nahezu blinde Nutzer navigieren öffentlichen Räumen</a> und besser mit anderen zu interagieren , wie die Gläser zu verbessern Gesichtszüge.</p> ', 'content_es' => ' <p> Más de 39 millones de personas en todo el mundo están ciegas . Para muchos de estos individuos , braille - un sistema de lectura y escritura que utiliza una serie de puntos en relieve que representan letras, números y puntuacion - es una herramienta valiosa . Ahora , investigadores del Instituto de Tecnología de Georgia han desarrollado un guante ordenador portátil que se puede enseñar braille, incluso cuando la atención del usuario se encuentra en otra actividad.</p><p> El equipo de investigación - incluyendo Thad Starner , profesor de Georgia Tech y un responsable técnico / plomo en Project Glass de Google - creó primero un guante potenciado por la tecnología en 2008 , llamado Piano Touch. El guante puede enseñar a las personas cómo tocar melodías de piano en 45 minutos.</p><p> Su última creación es un avance en Piano Touch, que se ha construido en torno a un proceso llamado aprendizaje háptica pasiva ( PHL ) - la idea de que la gente puede aprender una habilidad inconscientemente sin dedicar toda su atención a lo que están aprendiendo .</p><p> "Hemos aprendido que las personas puedan adquirir las habilidades motoras a través de vibraciones sin dedicar una atención activa a sus manos ", dice Tharner .</p><p> Según los investigadores , sólo el 10 % de las personas ciegas aprender braille. Ellos creen que es algo que se descuida en gran medida en las escuelas y en cuenta que el sistema también puede ser difícil de aprender como una persona envejece, cuando la ceguera es más común . Pero, ¿podría esta nueva ayuda tecnología portátil con el proceso de aprendizaje en braille ?</p><h2> Poniendo el guante a la prueba</h2><p> El equipo puso el guante nuevo a la prueba con el fin de ver lo bien que la tecnología podría enseñar braille.</p><p> Para su estudio, los participantes estaban obligados a llevar los guantes durante una serie de tareas . Los guantes se componen de pequeños motores de vibración que se cosen en los nudillos.</p><img src="/images/articles/278/278719/braille-glove.jpg" alt=" Braille guante"><br> Los investigadores probaron el guante usando participantes sin conocimiento de braille para ver lo bien que podía enseñar el sistema.<br> Crédito de la imagen : Georgia Tech . < / br ><p> En la primera tarea, los motores en el guante vibraron en una secuencia que se correlaciona con un patrón de tipificación de una frase premeditada en braille. Los participantes se les dio señales de audio que permiten saber qué letras braille se produce a través de escribir esa secuencia particular.</p><p> Después, cada participante tenía que escribir la frase una vez en un teclado sin vibraciones o señales de audio , mientras que los investigadores midieron su exactitud.</p><p> En la siguiente tarea , los participantes fueron invitados a jugar un juego de ordenador durante 30 minutos - como una distracción - mientras usa el guante . La mitad de los participantes se presentaron con las vibraciones repetidas y señales de audio que representaban la misma frase braille como la tarea anterior, mientras que el resto de participantes actuaron como grupo de control y sólo se les dio señales de audio.</p><p> Los investigadores señalan que los sujetos no tenían conocimiento previo de braille y las tareas no incluyeron información visual , lo que significa los participantes eran conscientes de su exactitud .</p><h2> Los participantes podían leer y escribir en braille '</h2><p> Al comparar los resultados de los participantes con los de la primera tarea, el equipo encontró que aquellos en el grupo control tenían aproximadamente el mismo nivel de precisión.</p><p> Sin embargo , los que habían repetido vibraciones y señales de audio en la segunda tarea eran un tercio más precisa, con algunos incluso ganando precisión perfecta . Además, los investigadores encontraron que estos participantes fueron capaces de ir con eficacia desde la escritura braille para leerlo.</p><p> "Después de la prueba de mecanografía , alumnos pasivos fueron capaces de leer y reconocer más del 70 % de las cartas de la frase ", dice el coautor del estudio Caitlyn Seim , estudiante de Georgia Tech .</p><p> Seim está ahora en el proceso de realización de otro estudio , que implica el uso del guante para enseñar el alfabeto braille completo a los participantes. Ella dice que hasta el momento , el 75 % de los sujetos han demostrado perfecta precisión de escritura . Además, los participantes fueron capaces de reconocer y leer más de un 90 % de las cartas en braille después de 4 horas de aprendizaje .</p><p> Medical News Today informó recientemente en otra creación para los discapacitados visuales por investigadores de la Universidad de Oxford en el Reino Unido - " gafas inteligentes ". Las gafas se han diseñado para<a href="/items/view/12391" title=" "> ayudan a los usuarios a corto ciegos navegar espacios públicos</a> y una mejor interacción con los demás, como las gafas de mejorar los rasgos faciales .</p> ', 'title_es' => ' Wearable informáticos guantes ' ayudar a enseñar braille '', 'time_es' => '1422750928', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5062 size => (int) 5062 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/12391', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 44, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 46 ) tag_start => (int) 4868 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 12383 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '12383', 'link' => '/articles/278719.php', 'title' => 'Wearable computer gloves 'help teach braille'', 'date' => '2014-06-28 02:00:00', 'content' => ' <p>More than 39 million people around the world are blind. For many of these individuals, braille - a reading and writing system that utilizes a series of raised dots that represent letters, numbers and punctuation - is a valuable tool. Now, researchers from the Georgia Institute of Technology have developed a wearable computer glove that can teach braille, even when the user's attention is on another activity.</p><p>The research team - including Thad Starner, a professor at Georgia Tech and a technical/lead manager on Google's Project Glass - first created a technology-enhanced glove back in 2008, called Piano Touch. The glove could teach individuals how to play piano melodies in 45 minutes.</p><p>Their latest creation is an advancement on Piano Touch, which has been built around a process called passive haptic learning (PHL) - the idea that people can learn a skill unconsciously without devoting full attention to what they are learning.</p><p>"We've learned that people can acquire motor skills through vibrations without devoting active attention to their hands," says Tharner.</p><p>According to the researchers, only 10% of blind people learn braille. They believe it is something that is largely neglected in schools and note that the system can also be difficult to learn as a person ages, when blindness is most common. But could this new wearable technology help with the braille learning process?</p><h2>Putting the glove to the test</h2><p>The team put the new glove to the test in order to see how well the technology could teach braille. </p><p>For their study, participants were required to wear the gloves during a series of tasks. The gloves consist of small vibrating motors that are stitched into the knuckles.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/278/278719/braille-glove.jpg" alt="Braille glove"><br>Researchers tested the glove using participants with no knowledge of braille to see how well it could teach the system.<br>Image credit: Georgia Tech.</br><p>In the first task, the motors in the glove vibrated in a sequence that correlated with a typing pattern of a premeditated phrase in braille. The participants were given audio cues that let them know what braille letters were produced through typing that particular sequence.</p><p>Each participant was then required to type the phrase once on a keyboard without any vibrations or audio cues while the researchers measured their accuracy.</p><p>In the following task, participants were asked to play a computer game for 30 minutes - as a distraction - while wearing the glove. Half of the participants were presented with repeated vibrations and audio cues that represented the same braille phrase as the previous task, while the remaining participants acted as a control group and were only given audio cues.</p><p>The researchers note that the subjects had no previous knowledge of braille and the tasks did not include visual feedback, meaning participants were unaware of their accuracy.</p><h2>Participants 'could read and write braille'</h2><p>On comparing the participants' results with those of the first task, the team found that those in the control group had about the same level of accuracy.</p><p>However, those who had repeated vibrations and audio cues in the second task were a third more accurate, with some even gaining perfect accuracy. Furthermore, the researchers found that these participants were then able to effectively go from writing braille to reading it.</p><p>"After the typing test, passive learners were able to read and recognize more than 70% of the phrase's letters," says study co-author Caitlyn Seim, a student at Georgia Tech.</p><p>Seim is now in the process of conducting another study, which involves using the glove to teach the full braille alphabet to participants. She says that so far, 75% of subjects have demonstrated perfect typing accuracy. In addition, participants were able to recognize and read more than 90% of braille letters after 4 hours of learning.</p><p>Medical News Today recently reported on another creation for the visually impaired by researchers from Oxford University in the UK - "Smart glasses." The glasses have been designed to <a href="/articles/278470.php">help near-blind users navigate public spaces</a> and better interact with others, as the glasses enhance facial features.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1425179078', 'title_de' => ' Wearable Computer Handschuhe ' Hilfe Teach Braille "', 'content_de' => ' <p> Mehr als 39 Millionen Menschen auf der ganzen Welt sind blind. Für viele dieser Personen , Blindenschrift - ein Lese- und Schreibsystem , das eine Reihe von erhabenen Punkten , die Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen darzustellen nutzt - ist ein wertvolles Werkzeug . Jetzt haben Forscher vom Georgia Institute of Technology einen tragbaren Computer Handschuh, der Blindenschrift zu unterrichten können, auch wenn die Aufmerksamkeit des Benutzers auf einer anderen Aktivität entwickelt.</p><p> Das Forschungsteam - darunter Thad Starner , Professor an der Georgia Tech und einer technischen / Lead-Manager auf den Google- Projekt Glass - zum ersten Mal erstellt eine technologiegestützte Handschuh bereits im Jahr 2008 , die so genannte Touch- Piano . Der Handschuh könnte Einzelpersonen beizubringen, wie man Klavier Melodien in 45 Minuten zu spielen.</p><p> Ihre neueste Kreation ist eine Weiterentwicklung auf Klavier Touch, die sich um einen Prozess, der passive haptische Lernen ( PHL) gebaut worden ist - die Idee , dass die Menschen eine Fähigkeit unbewusst lernen , ohne dafür die volle Aufmerksamkeit auf das, was sie lernen.</p><p> " Wir haben gelernt, dass die Menschen können die motorischen Fähigkeiten durch Vibrationen , ohne dafür aktiv auf ihre Hände zu erwerben ", sagt Tharner .</p><p> Nach Angaben der Forscher , nur 10% der Blinden lernen Blindenschrift. Sie glauben, es ist etwas, das weitgehend in Schulen vernachlässigt wird , und beachten Sie, dass das System auch schwierig sein, wie eine Person, Alter lernen , wenn Blindheit ist am häufigsten. Aber könnte diese neue Wearable -Technologie mit Hilfe der Braille- Lernprozess ?</p><h2> Setzen Sie den Handschuh auf die Probe</h2><p> Das Team hat die neue Handschuh auf die Probe , um zu sehen , wie gut die Technologie könnte Blindenschrift zu unterrichten.</p><p> Für ihre Studie wurden die Teilnehmer verpflichtet, die Handschuhe während einer Reihe von Aufgaben zu tragen. Die Handschuhe bestehen aus kleinen Vibrationsmotoren , die in die Finger genäht werden .</p><img src="/images/articles/278/278719/braille-glove.jpg" alt=" Braille -Handschuh"><br> Forscher testeten den Handschuh mit Teilnehmer ohne Kenntnisse in Braille , um zu sehen , wie gut es könnte das System zu unterrichten.<br> Bildnachweis : Georgia Tech . </ br><p> In der ersten Aufgabe , die Motoren in den Handschuh vibriert in einer Sequenz , die mit einem Schreibmuster eines vorsätzlichen Phrase in Blinden korreliert. Die Teilnehmer wurden akustische Signale , die sie wissen, welche Braille- Buchstaben durch die Eingabe , dass bestimmte Sequenz hergestellt wurden lass gegeben .</p><p> Jeder Teilnehmer wurde dann auf den Satz , wenn auf einer Tastatur tippen ohne Vibrationen oder akustische Signale , während die Forscher messen die Genauigkeit erforderlich.</p><p> In der folgenden Aufgabe wurden die Teilnehmer gebeten , ein Computerspiel für 30 Minuten zu spielen - als Ablenkung - beim Tragen des Handschuhs. Die Hälfte der Teilnehmer wurden mit wiederholten Vibrationen und akustische Signale , die den gleichen Braille Begriff wie die vorherige Aufgabe vertreten präsentiert , während die übrigen Teilnehmer diente als Kontrollgruppe und wurden nur akustische Signale gegeben .</p><p> Die Forscher weisen darauf hin , dass die Probanden hatten keine Vorkenntnisse in Braille und die Aufgaben nicht enthalten visuelles Feedback , sodass Teilnehmer waren nicht über ihre Genauigkeit.</p><h2> Teilnehmer lesen und schreiben konnte Braille "</h2><p> Beim Vergleich der Teilnehmer Ergebnisse mit denen der ersten Aufgabe , das Team festgestellt , dass diejenigen in der Kontrollgruppe etwa auf dem Niveau der Genauigkeit hatte .</p><p> Doch diejenigen, die Vibrationen und akustische Signale in der zweiten Aufgabe wiederholt hatte, waren ein Drittel mehr genau, mit einigen sogar gewinnen perfekter Genauigkeit . Darüber hinaus fanden die Forscher heraus , dass diese Teilnehmer waren dann in der Lage , effektiv vom Schreiben Braille zu lesen gehen .</p><p> "Nach dem Tipp-Test waren passive Lernende in der Lage zu lesen und zu erkennen, mehr als 70% von der Phrase Buchstaben ", sagt Studie Co-Autor Caitlyn Seim , ein Student an der Georgia Tech .</p><p> Seim ist jetzt in den Prozess der Durchführung von weiteren Studie, die mit dem Handschuh , um die volle Braille-Alphabet , die Teilnehmer lehren beinhaltet . Sie sagt, dass bisher 75 % der Probanden haben perfekte Tippgenauigkeitdemonstriert. Darüber hinaus konnten die Teilnehmer erkennen und lesen Sie mehr als 90% der Braille- Buchstaben nach 4 Stunden des Lernens.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich auf einem anderen für die Erstellung visuell von den Forschern von der Universität Oxford in Großbritannien beeinträchtigt - "Smart Brille. " Die Gläser wurden entworfen, um worden<a href="/items/view/12391" title=" "> Hilfe nahezu blinde Nutzer navigieren öffentlichen Räumen</a> und besser mit anderen zu interagieren , wie die Gläser zu verbessern Gesichtszüge.</p> ', 'content_es' => ' <p> Más de 39 millones de personas en todo el mundo están ciegas . Para muchos de estos individuos , braille - un sistema de lectura y escritura que utiliza una serie de puntos en relieve que representan letras, números y puntuacion - es una herramienta valiosa . Ahora , investigadores del Instituto de Tecnología de Georgia han desarrollado un guante ordenador portátil que se puede enseñar braille, incluso cuando la atención del usuario se encuentra en otra actividad.</p><p> El equipo de investigación - incluyendo Thad Starner , profesor de Georgia Tech y un responsable técnico / plomo en Project Glass de Google - creó primero un guante potenciado por la tecnología en 2008 , llamado Piano Touch. El guante puede enseñar a las personas cómo tocar melodías de piano en 45 minutos.</p><p> Su última creación es un avance en Piano Touch, que se ha construido en torno a un proceso llamado aprendizaje háptica pasiva ( PHL ) - la idea de que la gente puede aprender una habilidad inconscientemente sin dedicar toda su atención a lo que están aprendiendo .</p><p> "Hemos aprendido que las personas puedan adquirir las habilidades motoras a través de vibraciones sin dedicar una atención activa a sus manos ", dice Tharner .</p><p> Según los investigadores , sólo el 10 % de las personas ciegas aprender braille. Ellos creen que es algo que se descuida en gran medida en las escuelas y en cuenta que el sistema también puede ser difícil de aprender como una persona envejece, cuando la ceguera es más común . Pero, ¿podría esta nueva ayuda tecnología portátil con el proceso de aprendizaje en braille ?</p><h2> Poniendo el guante a la prueba</h2><p> El equipo puso el guante nuevo a la prueba con el fin de ver lo bien que la tecnología podría enseñar braille.</p><p> Para su estudio, los participantes estaban obligados a llevar los guantes durante una serie de tareas . Los guantes se componen de pequeños motores de vibración que se cosen en los nudillos.</p><img src="/images/articles/278/278719/braille-glove.jpg" alt=" Braille guante"><br> Los investigadores probaron el guante usando participantes sin conocimiento de braille para ver lo bien que podía enseñar el sistema.<br> Crédito de la imagen : Georgia Tech . < / br ><p> En la primera tarea, los motores en el guante vibraron en una secuencia que se correlaciona con un patrón de tipificación de una frase premeditada en braille. Los participantes se les dio señales de audio que permiten saber qué letras braille se produce a través de escribir esa secuencia particular.</p><p> Después, cada participante tenía que escribir la frase una vez en un teclado sin vibraciones o señales de audio , mientras que los investigadores midieron su exactitud.</p><p> En la siguiente tarea , los participantes fueron invitados a jugar un juego de ordenador durante 30 minutos - como una distracción - mientras usa el guante . La mitad de los participantes se presentaron con las vibraciones repetidas y señales de audio que representaban la misma frase braille como la tarea anterior, mientras que el resto de participantes actuaron como grupo de control y sólo se les dio señales de audio.</p><p> Los investigadores señalan que los sujetos no tenían conocimiento previo de braille y las tareas no incluyeron información visual , lo que significa los participantes eran conscientes de su exactitud .</p><h2> Los participantes podían leer y escribir en braille '</h2><p> Al comparar los resultados de los participantes con los de la primera tarea, el equipo encontró que aquellos en el grupo control tenían aproximadamente el mismo nivel de precisión.</p><p> Sin embargo , los que habían repetido vibraciones y señales de audio en la segunda tarea eran un tercio más precisa, con algunos incluso ganando precisión perfecta . Además, los investigadores encontraron que estos participantes fueron capaces de ir con eficacia desde la escritura braille para leerlo.</p><p> "Después de la prueba de mecanografía , alumnos pasivos fueron capaces de leer y reconocer más del 70 % de las cartas de la frase ", dice el coautor del estudio Caitlyn Seim , estudiante de Georgia Tech .</p><p> Seim está ahora en el proceso de realización de otro estudio , que implica el uso del guante para enseñar el alfabeto braille completo a los participantes. Ella dice que hasta el momento , el 75 % de los sujetos han demostrado perfecta precisión de escritura . Además, los participantes fueron capaces de reconocer y leer más de un 90 % de las cartas en braille después de 4 horas de aprendizaje .</p><p> Medical News Today informó recientemente en otra creación para los discapacitados visuales por investigadores de la Universidad de Oxford en el Reino Unido - " gafas inteligentes ". Las gafas se han diseñado para<a href="/items/view/12391" title=" "> ayudan a los usuarios a corto ciegos navegar espacios públicos</a> y una mejor interacción con los demás, como las gafas de mejorar los rasgos faciales .</p> ', 'title_es' => ' Wearable informáticos guantes ' ayudar a enseñar braille '', 'time_es' => '1422750928', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5062 size => (int) 5062 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/12391', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 44, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 46 ) tag_start => (int) 4868 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Mehr als 39 Millionen Menschen auf der ganzen Welt sind blind. Für viele dieser Personen , Blindenschrift - ein Lese- und Schreibsystem , das eine Reihe von erhabenen Punkten , die Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen darzustellen nutzt - ist ein wertvolles Werkzeug . Jetzt haben Forscher vom Georgia Institute of Technology einen tragbaren Computer Handschuh, der Blindenschrift zu unterrichten können, auch wenn die Aufmerksamkeit des Benutzers auf einer anderen Aktivität entwickelt.
Das Forschungsteam - darunter Thad Starner , Professor an der Georgia Tech und einer technischen / Lead-Manager auf den Google- Projekt Glass - zum ersten Mal erstellt eine technologiegestützte Handschuh bereits im Jahr 2008 , die so genannte Touch- Piano . Der Handschuh könnte Einzelpersonen beizubringen, wie man Klavier Melodien in 45 Minuten zu spielen.
Ihre neueste Kreation ist eine Weiterentwicklung auf Klavier Touch, die sich um einen Prozess, der passive haptische Lernen ( PHL) gebaut worden ist - die Idee , dass die Menschen eine Fähigkeit unbewusst lernen , ohne dafür die volle Aufmerksamkeit auf das, was sie lernen.
" Wir haben gelernt, dass die Menschen können die motorischen Fähigkeiten durch Vibrationen , ohne dafür aktiv auf ihre Hände zu erwerben ", sagt Tharner .
Nach Angaben der Forscher , nur 10% der Blinden lernen Blindenschrift. Sie glauben, es ist etwas, das weitgehend in Schulen vernachlässigt wird , und beachten Sie, dass das System auch schwierig sein, wie eine Person, Alter lernen , wenn Blindheit ist am häufigsten. Aber könnte diese neue Wearable -Technologie mit Hilfe der Braille- Lernprozess ?
Das Team hat die neue Handschuh auf die Probe , um zu sehen , wie gut die Technologie könnte Blindenschrift zu unterrichten.
Für ihre Studie wurden die Teilnehmer verpflichtet, die Handschuhe während einer Reihe von Aufgaben zu tragen. Die Handschuhe bestehen aus kleinen Vibrationsmotoren , die in die Finger genäht werden .
In der ersten Aufgabe , die Motoren in den Handschuh vibriert in einer Sequenz , die mit einem Schreibmuster eines vorsätzlichen Phrase in Blinden korreliert. Die Teilnehmer wurden akustische Signale , die sie wissen, welche Braille- Buchstaben durch die Eingabe , dass bestimmte Sequenz hergestellt wurden lass gegeben .
Jeder Teilnehmer wurde dann auf den Satz , wenn auf einer Tastatur tippen ohne Vibrationen oder akustische Signale , während die Forscher messen die Genauigkeit erforderlich.
In der folgenden Aufgabe wurden die Teilnehmer gebeten , ein Computerspiel für 30 Minuten zu spielen - als Ablenkung - beim Tragen des Handschuhs. Die Hälfte der Teilnehmer wurden mit wiederholten Vibrationen und akustische Signale , die den gleichen Braille Begriff wie die vorherige Aufgabe vertreten präsentiert , während die übrigen Teilnehmer diente als Kontrollgruppe und wurden nur akustische Signale gegeben .
Die Forscher weisen darauf hin , dass die Probanden hatten keine Vorkenntnisse in Braille und die Aufgaben nicht enthalten visuelles Feedback , sodass Teilnehmer waren nicht über ihre Genauigkeit.
Beim Vergleich der Teilnehmer Ergebnisse mit denen der ersten Aufgabe , das Team festgestellt , dass diejenigen in der Kontrollgruppe etwa auf dem Niveau der Genauigkeit hatte .
Doch diejenigen, die Vibrationen und akustische Signale in der zweiten Aufgabe wiederholt hatte, waren ein Drittel mehr genau, mit einigen sogar gewinnen perfekter Genauigkeit . Darüber hinaus fanden die Forscher heraus , dass diese Teilnehmer waren dann in der Lage , effektiv vom Schreiben Braille zu lesen gehen .
"Nach dem Tipp-Test waren passive Lernende in der Lage zu lesen und zu erkennen, mehr als 70% von der Phrase Buchstaben ", sagt Studie Co-Autor Caitlyn Seim , ein Student an der Georgia Tech .
Seim ist jetzt in den Prozess der Durchführung von weiteren Studie, die mit dem Handschuh , um die volle Braille-Alphabet , die Teilnehmer lehren beinhaltet . Sie sagt, dass bisher 75 % der Probanden haben perfekte Tippgenauigkeitdemonstriert. Darüber hinaus konnten die Teilnehmer erkennen und lesen Sie mehr als 90% der Braille- Buchstaben nach 4 Stunden des Lernens.
Medical News Today berichtete kürzlich auf einem anderen für die Erstellung visuell von den Forschern von der Universität Oxford in Großbritannien beeinträchtigt - "Smart Brille. " Die Gläser wurden entworfen, um worden Hilfe nahezu blinde Nutzer navigieren öffentlichen Räumen und besser mit anderen zu interagieren , wie die Gläser zu verbessern Gesichtszüge.