Reinigungsmittel Schoten sollten außer Reichweite gehalten werden , um Augenverletzungen zu vermeiden

Flüssigen Wasch- und Reinigungsmittel Hülsen sind ein aufstrebendes Quelle der Chemikalienexposition bei Kindern. Wenn gequetscht oder angebissen können diese Schoten platzen und senden Reinigungsmittel in den Mund, Nase und Augen. A in der aktuellen Ausgabe des Journal of the American Association for Pediatric Ophthalmology und Strabismus ( AAPOS ) veröffentlichter Bericht weist darauf hin, dass diese Produkte sollte von Kindern ferngehalten , weil das Platzen Waschmittelkapselnkönnen erhebliche Verletzung der Hornhaut verursachen .


Bildunterschrift: , Dies ist ein externer Fotografie Kind zeigt periorbitales Ödem und Erythem . B , Dies ist ein externer Fotografie beleuchtet mit der blauen Kobalt -Filter eines indirekten Ophthalmoskops , die eine große Hornhaut Epitheldefekt .
Credit: Zeitschrift der American Association for Pediatric Ophthalmology und Strabismus

Reinigungsmittel Hülsen kann eine einfachere Möglichkeit , Wäsche zu waschen bieten , aber sie sind , wenn sie in die Hände eines jungen Kindes sind eine Quelle für potentielle Gefahr . Erhältlich in den europäischen Markt für über ein Jahrzehnt und zunächst auf dem amerikanischen Markt im Jahr 2010 eingeführt wurde, sind Flüssigwaschmittel pods bunten, die sie attraktiv für junge Kinder, die sie für Spielzeug Fehler macht.

Michael E. Grau, MD, und Constance E. West, MD, von der Abrahamson Pediatric Eye Institute an der Cincinnati Children 's Hospital Medical Center, begann nach bemerken eine Zunahme der Patienten im Laufe von mehreren Monaten , beginnend im Jahr 2012 die Verfolgung von Augenverletzungen Waschmittel pods . Zehn Kinder, alle unter 4 Jahren wurden für Augenverletzungen durch platzen Waschmittel Schoten stammen behandelt. Im gleichen Zeitraum wurden 21 andere Kinder in der Notaufnahme für Verletzungen, die durch die Einnahme von dem in den Schoten enthalten Reinigungsmittel verursacht gesehen .

Für die Kinder mit Augenverletzungen , involviert zwei Fällen das Kind beißt sich auf die pod , führte sieben Fälle von Kindern drückte den Pod in der Hand, und im letzten Fall war die Ursache unbekannt . Alle zehn Kinder mit Augenverletzungen mit deutlich blutunterlaufenen Augen präsentiert , obwohl kein Limbus- Ischämie oder klinisch signifikanten Bindehaut Chemosis gefunden. Hornhautverletzungen wurden in allen Fällen gefunden , mit Defektgrößen im Bereich von 3 mm im Durchmesser zu einer nahezu vollständigen Hornhautepithels Defekt. Darüber hinaus hatte drei Kinder auch mild periorbital Ödem oder Erythem ipsilateral zur Hornhautabschürfung .

Während ophthalmologische Untersuchung wurde der Augenoberfläche pH gemessen und neutral zu sein in allen Fällen , aber als Studie Co-Autor Dr. Grau, Pädiatrische Augenarzt und Dozent , Abteilung für Kinderaugenheilkunde an Cincinnati Kinder- und UC Augenklinik, weist darauf hin, , die pH-Werte unter verschiedenen Marken können variieren. . " Alkaline Verletzungen sollte auch in Verbindung mit den Augen Fällen vermutet werden jedoch berichtet pH von Sicherheitsdatenblätter (MSDS) der verschiedenen Marken der Hülsen ist variabel Der pH-Wert von einigen Markennamen Schoten in der Nähe von neutral ( 6,8 bis 7,6 ) . sind , während andere Marken deutlich alkalische ( 8,0 bis 11,0 ) . "

Der Bericht erklärt auch, dass , weil diese Hülsen sind so konzipiert, konzentriert werden , sie enthalten oft höhere Tenside als herkömmliche Reinigungsmittel , so dass sie die zu Verletzungen führen , wenn sie aufgenommen werden oder wenn die Chemikalien in das Auge .

In der Studie wurden alle betroffenen Patienten mit Bewässerung und topische Behandlung Antibiotikum Salbe. Die Erholungszeit für die Kinder im Durchschnitt knapp vier Tage und keiner der Patienten zusätzliche Komplikationen oder Rückfall .

Während Hersteller dieser Reinigungsmittel Hülsen haben Änderungen an Verpackung gemacht , um zu versuchen , Kinder zu schützen , nicht alle Marken sich an die gleichen Sicherheitsstandards . " Die Hersteller haben vor, um solche Verletzungen, wie Warnschilder und Behälterdeckel Sicherheitseinrichtungen zu verhindern ", erklärt Dr. West, Kinderaugenarzt und Dozent , Cincinnati Kinder- und UC Augenklinik . "Diese Sicherheitsfunktionen sind nicht immer vorhanden , aber vor allem mit off- Marke oder generischen Wäsche Schoten, die bei Discountern verkauft werden könnten. "

So bequem wie Waschmittelkapselnkann , Familien mit kleinen Kindern müssen Sicherheitsvorkehrungen zu treffen . Wie Dr. Grau kommt zu dem Schluss : "Diese aufeinanderfolgenden Fallserie unterstreicht die Gefahr von Augenverletzungen von Waschmittel Schoten in den Vereinigten Staaten. Die Eltern oder Betreuer müssen wissen, das Potenzial für Augenverletzung von diesen Hülsen sein und den Zugang zu diesen Chemikalien durch Kinder zu verhindern . "