Weiß Canes bieten Low-Tech- Unterstützung für Sehbehinderte , aber einige blinde Menschen widersprechen , deren Nutzung , weil sie umständlich sind , nicht auf erhöhte Hindernisse erkennen , oder erfordern lange Einarbeitungszeiten zu meistern. Elektronische Reisehilfen ( ETA) haben das Potenzial, die Navigation für Blinde zu verbessern, aber frühe Versionen hatten Nachteile, die weit verbreitete Annahme beschränkt. Eine neue ETA , der " EyeCane , " von einem Team von Forschern an der Hebräischen Universität in Jerusalem entwickelt , erweitert die Welt seiner Nutzer , so dass sie bessere Schätzung Abstand Navigieren ihrer Umgebung und Hindernisse zu vermeiden , die nach einer neuen Studie veröffentlicht in Restorative Neurology und Neurowissenschaften .
" Die EyeCane wurde , indem die Notwendigkeit für die Kontakte zwischen dem Stock und der Benutzer entwickelt, um zu vergrößern, oder möglicherweise in der ferneren Zukunft , ersetzen die herkömmlichen weißen Stocks , indem Sie Informationen über größere Entfernungen ( 5 Meter) und Winkel , und vor allem Umgebung in laden oder Innenräumen [ die seine Verwendung schwierig macht ] ", sagt Amir Amedi , PhD, Associate Professor für Medizinische Neurobiologie an der israelisch- Kanada -Institut für medizinische Forschung, The Hebrew University of Jerusalem .
Die EyeCane übersetzt Punkt - Entfernungsinformationen in hörbare und tastbare Signale . Das Gerät ist in der Lage , den Benutzer mit Entfernungsinformationen gleichzeitig aus zwei verschiedenen Richtungen bereitzustellen : direkt vor für Fern Wahrnehmung und Erkennung von Hüfthöhe Hindernisse und nach unten weisende in einem 45
Jüngste Verbesserungen in das Gerät rafft daher ist seine Größe 4 x 6 x 12 cm mit einem Gewicht von weniger als 100 Gramm. " Dies ermöglicht es, einfach gehalten und wies auf verschiedene Ziele , bei gleichzeitiger Erhöhung Akkulaufzeit ", sagt Prof. Amedi .
Die Autoren führten eine Reihe von Experimenten , um die Nützlichkeit der Vorrichtung für beide blind bewertet und mit verbundenen Augen sehende Personen . Das Ziel des ersten Versuchs war es, zu sehen, ob das Gerät könnte in Entfernungsschätzung zu helfen. Nach weniger als fünf Minuten des Trainings, waren beide blind und mit verbundenen Augen Individuen in der Lage, erfolgreich Abstand schätzen fast 70 % der Zeit , und die Erfolgsrate übertraf 80% für zwei der drei blinden Teilnehmern. "Es war erstaunlich zu sehen, wie dieser zusätzliche Abstand verändert die Wahrnehmung ihrer Umwelt ", erklärt Shachar Maidenbaum , einer der Forscher auf Prof. Amedi Team . " Ein Benutzer beschrieben , als ob ihre Hand war plötzlich auf der anderen Seite des Raumes, den Ausbau ihrer Welt . "
Ein zweites Experiment untersuchte, ob die EyeCane kann dem Einzelnen helfen, navigieren eine unbekannte Korridor durch Messung der Anzahl von Kontakten mit den Wänden . Diejenigen mit einem weißen Stocks gemacht durchschnittlich 28.2 Kontakte mit der Wand , im Vergleich zu drei Kontakte mit der EyeCane - eine statistisch signifikante Reduktion verzehnfacht . Ein drittes Experiment gezeigt, dass die EyeCane auch dazu beigetragen, Benutzer zu vermeiden Stühlen und zufällig in der Umgebung platziert andere natürliche Hindernisse .
" Eines der wichtigsten Ergebnisse, die wir zeigen hier, dass auch nach weniger als fünf Minuten des Trainings konnten die Teilnehmer , um die Aufgaben erfolgreich abzuschließen ", sagt Prof. Amedi . " Dieser kurze Schulungsbedarf ist sehr wichtig , da sie das Gerät viel benutzerfreundlicher zu machen. Jeder unserer Blinde wollte , um das Gerät mit nach Hause nach dem Versuch zu nehmen, und fühlte sie sich sofort auf ihr tägliches Leben beitragen ", ergänzt Maidenbaum .
Die Amedi Labor wird auch in anderen Projekten für den Menschen hilft , die blind sind beteiligt. In einem anderen kürzlich erschienenen Publikation in Restorative Neurology und Neurowissenschaften führten sie die EyeMusic , die viel mehr Informationen bietet , erfordert aber mehr intensives Training. "Wir sehen die beiden Technologien complementar , y ", sagt Prof. Amedi . "Sie würden die EyeMusic nutzen, um Sehenswürdigkeiten oder ein Objekt erkennen und nutzen die EyeCane an , um ihn sicher zu bekommen, während Vermeidung von Kollisionen . "
Eine Video-Demonstration des EyeCane :
Für weitere Informationen besuchen Sie die Website unter Labor Amedi http://brain.huji.ac.il , wo Sie auch eine virtuelle Online- Demonstration des Geräts zu erfahren.