$id = (int) 11815
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '11815',
'link' => '/articles/275463.php',
'title' => 'Epilepsy diagnosis may be improved by new clinical definition',
'date' => '2014-04-14 02:00:00',
'content' => ' <p>A new clinical definition for epilepsy has been created by a task force of epilepsy experts, with the aim of "refining the scope" of patients diagnosed with the disease.</p><p>In 2005, the International League Against Epilepsy (ILAE) task force authored a report offering a definition of <a href="/articles/8947.php" title="What Is Epilepsy? What Causes Epilepsy?" class="keywords">epilepsy</a> as "a disorder of the brain characterized by an enduring predisposition to generate epileptic seizures, and by the neurobiologic, cognitive, psychological, and social consequences of this condition."</p><p>It continued: "The definition of epilepsy requires the occurrence of at least one epileptic seizure."</p><p>An epileptic seizure, meanwhile, was described as "a transient occurrence of signs and/or symptoms due to abnormal, excessive or synchronous neuronal activity in the brain."</p><p>But in December 2013, the ILAE reconsidered their position, and they are now publishing an updated version of their definition in the Wiley-owned journal Epilepsia.</p><p>Task force lead author Dr. Robert Fisher, from Stanford University School of Medicine, CA, explains:</p><blockquote><p>"Why change the definition of epilepsy? The 2005 definition does not allow a patient to outgrow epilepsy, nor does it take into account some clinicians' views that epilepsy is present after a first unprovoked seizure when there is a high risk for another. The task force recommendation resolves these issues with the new, more practical, definition of epilepsy that is aimed at clinicians."</p></blockquote><p>Dr. Fisher acknowledges, though, that some researchers might continue to use criteria similar to the older definition for the purposes of making comparisons between prior studies.</p><h2>The new clinical definition of epilepsy</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/275/275463/mri-scans.jpg" alt="MRI scans"><br>The new definition of epilepsy makes provision for epilepsy to become "resolved" in certain scenarios.<p>But what does the new definition consist of? The ILAE suggest three key components:</p><ul><li>At least two unprovoked (or reflex) seizures occurring more than 24 hours apart; or</li><li>One unprovoked (or reflex) seizure and a probability of further seizures similar to the general recurrence risk (at least 60%) after two unprovoked seizures, occurring over the next 10 years; or</li><li>Diagnosis of an epilepsy syndrome.</li></ul><p>This new definition makes provision for epilepsy to become "resolved" in certain scenarios. </p><p>For instance, if someone has not had a seizure for 10 years, or if they have not needed to take anti-epileptic drugs in the last 5 years, then it may not be appropriate for that person to continue to be considered as having epilepsy.</p><p>However, although the new definition allows this new status of "resolved" epilepsy, the ILAE remind that resolved is not the same as "remission" or "cure."</p><p>"The burden of determining recurrence risk does not fall on the clinician," says Dr. Fisher. "If information is not available on recurrence risk after a first seizure, then the definition defaults to the old definition."</p><p>"The published definitions were supported with factual data," acknowledge Dr. Gary Mathern and Dr. Astrid Nehling, the editors-in-chief of Epilepsia, of the previous definition. "But in some cases medical evidence did not exist and the task force used a 'consensus' approach for these definitions."</p><p>The editors invite readers to share their own opinions on this new definition in a survey.</p><p>In 2013, Medical News Today reported <a href="/articles/269265.php">on a new computational model</a> that researchers claim can accurately predict epileptic seizures.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1424739872',
'title_de' => ' Epilepsie- Diagnose kann durch neue klinische Definition verbessern',
'content_de' => ' <p> Eine neue klinische Definition für Epilepsie wurde von einer Arbeitsgruppe der Epilepsie -Experten erstellt wurde, mit dem Ziel, " die Verfeinerung der Umfang " von Patienten mit der Krankheit diagnostiziert .</p><p> Im Jahr 2005 verfasste der Internationalen Liga gegen Epilepsie ( ILAE ) Arbeitsgruppe einen Bericht bietet eine Definition der<a href="#" title=" Was ist Epilepsie ? Was sind die Ursachen Epilepsie ?"> Epilepsie</a> als " eine Störung des Gehirns gekennzeichnet durch eine anhaltende Neigung zu epileptischen Anfällen zu erzeugen und durch die neurobiologische , kognitive , psychologischen und sozialen Folgen dieser Erkrankung . "</p><p> Er fuhr fort: " Die Definition von Epilepsie erfordert das Auftreten von mindestens einem epileptischen Anfall . "</p><p> Ein epileptischer Anfall , inzwischen wurde beschrieben als " eine vorübergehende Auftreten von Anzeichen und / oder Symptome durch abnorme , übermäßige oder synchrone neuronale Aktivität im Gehirn. "</p><p> Aber im Dezember 2013 überprüft die ILAE ihre Position , und sie sind jetzt die Veröffentlichung einer aktualisierten Version der Definition in der Wiley eigenen Zeitschrift Epilepsia .</p><p> Arbeitsgruppe führen Autor Dr. Robert Fisher, der Stanford University School of Medicine , CA, erklärt:</p><blockquote><p> "Warum die Definition von Epilepsie ändern? Die Definition 2005 nicht zu einem Patienten mit Epilepsie hinauswachsen und auch nicht berücksichtigt Ansichten einiger Kliniker nehmen , dass die Epilepsie nach einer ersten unprovozierten Anfall vorhanden ist , wenn es ein hohes Risiko für ein anderes. Die Aufgabe Kraft Empfehlung löst diese Probleme mit der neuen, praktischen , Definition von Epilepsie, die bei Ärzten ausgerichtet ist. "</p></blockquote><p> Dr. Fisher erkennt jedoch, dass einige Forscher könnte weiterhin ähnlich dem älteren Definition für die Zwecke von einem Vergleich zwischen den früheren Studien Kriterien verwenden .</p><h2> Die neue klinische Definition der Epilepsie</h2><img src="/images/articles/275/275463/mri-scans.jpg" alt=" MRI-Scans"><br> Die neue Definition der Epilepsie sieht Epilepsie zu werden "gelöst " in bestimmten Szenarien .<p> Aber was bedeutet die neue Definition aus ? Die ILAE schlagen drei Schlüsselkomponenten :</p><ul><li> Mindestens zwei unprovozierten (oder Reflex) Anfälle , die mehr als 24 Stunden auseinander ; oder</li><li> Eine grundlose (oder Reflex) Beschlagnahme und eine Wahrscheinlichkeit von weiteren Anfällen ähnlich wie die allgemeine Rezidivrisiko ( mindestens 60% ) nach zwei unprovozierten Anfällen , in den nächsten 10 Jahren auftreten; oder</li><li> Die Diagnose einer Epilepsie -Syndrom.</li></ul><p> Diese neue Definition sieht Epilepsie zu werden "gelöst " in bestimmten Szenarien .</p><p> Zum Beispiel, wenn jemand nicht einen Anfall seit 10 Jahren hatte , oder , wenn sie nicht gebraucht, um Antiepileptika in den letzten 5 Jahren zu nehmen , dann kann es nicht angemessen, dass diese Person sich weiterhin als mit Epilepsie zu berücksichtigen.</p><p> Obwohl die neue Definition erlaubt diese neue Status " gelöst " Epilepsie, die daran erinnern, dass ILAE aufgelöst ist nicht dasselbe wie " Vergebung " oder " Heilmittel. "</p><p> " Die Last der Bestimmung Rezidivrisiko hängt nicht von der Kliniker fallen ", sagt Dr. Fisher . "Wenn Informationen sind nach einem ersten Anfall nicht auf Rezidivrisiko zur Verfügung , so sind die Definition standardmäßig auf die alte Definition . "</p><p> " Die veröffentlichten Definitionen wurden mit Sachdaten , unterstützt" bestätigen Dr. Gary Mathern und Dr. Astrid Nehling die Herausgeber - in-Chief der Epilepsia , der bisherigen Definition . " Aber in einigen Fällen medizinische Beweise gab es nicht , und die Arbeitsgruppe verwendet einen " Konsens " Ansatz für diesen Definitionen . "</p><p> Die Herausgeber laden die Leser ihre eigene Meinung zu dieser neuen Definition in einer Umfrage zu teilen.</p><p> Im Jahr 2013 Medical News Today berichtet<a href="/items/view/11847" title=" "> auf einem neuen Computermodell</a> Forscher behaupten , dass kann genau vorhersagen, epileptische Anfälle .</p> ',
'content_es' => ' <p> Una nueva definición clínica para la epilepsia ha sido creado por un grupo de trabajo de expertos en epilepsia , con el objetivo de " perfeccionar el alcance " de los pacientes diagnosticados con la enfermedad.</p><p> En 2005, el ( ILAE ) grupo de trabajo Liga Internacional contra la Epilepsia fue autor de un informe que ofrece una definición de<a href="#" title=" ¿Qué es la epilepsia? ¿Qué causa la epilepsia?"> epilepsia</a> como "un trastorno del cerebro caracterizado por una predisposición permanente para generar ataques de epilepsia , y por el neurobiológico , cognitivo , psicológico , y las consecuencias sociales de esta condición. "</p><p> Continuó : "La definición de epilepsia requiere la presencia de al menos un ataque de epilepsia . "</p><p> Un ataque epiléptico , por su parte , fue descrito como " una ocurrencia transitoria de signos y / o síntomas debido a la actividad neuronal anormal, excesiva o sincrónica en el cerebro. "</p><p> Pero en diciembre de 2013, la ILAE reconsideró su posición , y ahora están publicando una versión actualizada de su definición en el diario de propiedad de Wiley Epilepsia .</p><p> Tarea vigor el autor principal, el Dr. Robert Fisher , de la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford, CA , explica:</p><blockquote><p> " ¿Por qué cambiar la definición de la epilepsia ? La definición 2005 no permite que un paciente a superar la epilepsia , que tampoco tiene en cuenta puntos de vista algunos de los clínicos que la epilepsia está presente después de una primera crisis no provocada cuando existe un alto riesgo de sufrir otro . La tarea fuerza de recomendación resuelve estos problemas con el nuevo , más práctico , definición de epilepsia que está dirigido a los médicos " .</p></blockquote><p> Dr. Fisher reconoce , sin embargo, que algunos investigadores podrían seguir utilizando criterios similares a la antigua definición a los efectos de hacer comparaciones entre los estudios anteriores.</p><h2> La nueva definición clínica de la epilepsia</h2><img src="/images/articles/275/275463/mri-scans.jpg" alt=" imágenes por resonancia magnética"><br> La nueva definición de epilepsia prevé para la epilepsia a ser " resuelta " en ciertos escenarios.<p> Pero ¿qué significa la nueva definición consiste? La ILAE sugieren tres componentes clave :</p><ul><li> Al menos dos ataques no provocados (o reflejo ) que se producen más de 24 horas de diferencia ; o</li><li> Una convulsión no provocada (o reflejo ) y una probabilidad de crisis futuras similares a el riesgo de recurrencia general ( al menos el 60 % ) después de dos ataques no provocados , que se producen durante los próximos 10 años; o</li><li> El diagnóstico de un síndrome de epilepsia.</li></ul><p> Esta nueva definición prevé la epilepsia a ser " resuelta " en ciertos escenarios.</p><p> Por ejemplo, si alguien no ha tenido una convulsión durante 10 años, o si no han tenido que tomar medicamentos antiepilépticos en los últimos 5 años , entonces no puede ser apropiado para esa persona continúe considerará que tiene epilepsia.</p><p> Sin embargo , a pesar de la nueva definición permite que este nuevo estado de la epilepsia " resuelto " , la ILAE recuerdan que resolvieron no es lo mismo que " remisión" o " cura".</p><p> " La responsabilidad de determinar el riesgo de recurrencia no recae sobre el médico , " dice el Dr. Fisher . " Si la información no está disponible en el riesgo de recurrencia tras una primera crisis , entonces los valores predeterminados de definición a la vieja definición ".</p><p> " Las definiciones publicadas fueron apoyados con datos objetivos , " reconocer doctor Gary Mathern y el Dr. Astrid Nehling , los editores en jefe de Epilepsia , de la definición anterior. " Pero en algunos casos no existía evidencia médica y el grupo de trabajo utiliza un enfoque de " consenso " para estas definiciones. "</p><p> Los editores invitan a los lectores a compartir sus propias opiniones sobre esta nueva definición en una encuesta.</p><p> En 2013 , Medical News Today informó<a href="/items/view/11847" title=" "> en un nuevo modelo computacional</a> que los investigadores afirman que puede predecir con precisión los ataques epilépticos.</p> ',
'title_es' => ' Diagnóstico de la epilepsia puede ser mejorada por la nueva definición clínica',
'time_es' => '1424226791',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4182
size => (int) 4182
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/11847',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 50,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 52
)
tag_start => (int) 4029
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 11815
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '11815',
'link' => '/articles/275463.php',
'title' => 'Epilepsy diagnosis may be improved by new clinical definition',
'date' => '2014-04-14 02:00:00',
'content' => ' <p>A new clinical definition for epilepsy has been created by a task force of epilepsy experts, with the aim of "refining the scope" of patients diagnosed with the disease.</p><p>In 2005, the International League Against Epilepsy (ILAE) task force authored a report offering a definition of <a href="/articles/8947.php" title="What Is Epilepsy? What Causes Epilepsy?" class="keywords">epilepsy</a> as "a disorder of the brain characterized by an enduring predisposition to generate epileptic seizures, and by the neurobiologic, cognitive, psychological, and social consequences of this condition."</p><p>It continued: "The definition of epilepsy requires the occurrence of at least one epileptic seizure."</p><p>An epileptic seizure, meanwhile, was described as "a transient occurrence of signs and/or symptoms due to abnormal, excessive or synchronous neuronal activity in the brain."</p><p>But in December 2013, the ILAE reconsidered their position, and they are now publishing an updated version of their definition in the Wiley-owned journal Epilepsia.</p><p>Task force lead author Dr. Robert Fisher, from Stanford University School of Medicine, CA, explains:</p><blockquote><p>"Why change the definition of epilepsy? The 2005 definition does not allow a patient to outgrow epilepsy, nor does it take into account some clinicians' views that epilepsy is present after a first unprovoked seizure when there is a high risk for another. The task force recommendation resolves these issues with the new, more practical, definition of epilepsy that is aimed at clinicians."</p></blockquote><p>Dr. Fisher acknowledges, though, that some researchers might continue to use criteria similar to the older definition for the purposes of making comparisons between prior studies.</p><h2>The new clinical definition of epilepsy</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/275/275463/mri-scans.jpg" alt="MRI scans"><br>The new definition of epilepsy makes provision for epilepsy to become "resolved" in certain scenarios.<p>But what does the new definition consist of? The ILAE suggest three key components:</p><ul><li>At least two unprovoked (or reflex) seizures occurring more than 24 hours apart; or</li><li>One unprovoked (or reflex) seizure and a probability of further seizures similar to the general recurrence risk (at least 60%) after two unprovoked seizures, occurring over the next 10 years; or</li><li>Diagnosis of an epilepsy syndrome.</li></ul><p>This new definition makes provision for epilepsy to become "resolved" in certain scenarios. </p><p>For instance, if someone has not had a seizure for 10 years, or if they have not needed to take anti-epileptic drugs in the last 5 years, then it may not be appropriate for that person to continue to be considered as having epilepsy.</p><p>However, although the new definition allows this new status of "resolved" epilepsy, the ILAE remind that resolved is not the same as "remission" or "cure."</p><p>"The burden of determining recurrence risk does not fall on the clinician," says Dr. Fisher. "If information is not available on recurrence risk after a first seizure, then the definition defaults to the old definition."</p><p>"The published definitions were supported with factual data," acknowledge Dr. Gary Mathern and Dr. Astrid Nehling, the editors-in-chief of Epilepsia, of the previous definition. "But in some cases medical evidence did not exist and the task force used a 'consensus' approach for these definitions."</p><p>The editors invite readers to share their own opinions on this new definition in a survey.</p><p>In 2013, Medical News Today reported <a href="/articles/269265.php">on a new computational model</a> that researchers claim can accurately predict epileptic seizures.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1424739872',
'title_de' => ' Epilepsie- Diagnose kann durch neue klinische Definition verbessern',
'content_de' => ' <p> Eine neue klinische Definition für Epilepsie wurde von einer Arbeitsgruppe der Epilepsie -Experten erstellt wurde, mit dem Ziel, " die Verfeinerung der Umfang " von Patienten mit der Krankheit diagnostiziert .</p><p> Im Jahr 2005 verfasste der Internationalen Liga gegen Epilepsie ( ILAE ) Arbeitsgruppe einen Bericht bietet eine Definition der<a href="#" title=" Was ist Epilepsie ? Was sind die Ursachen Epilepsie ?"> Epilepsie</a> als " eine Störung des Gehirns gekennzeichnet durch eine anhaltende Neigung zu epileptischen Anfällen zu erzeugen und durch die neurobiologische , kognitive , psychologischen und sozialen Folgen dieser Erkrankung . "</p><p> Er fuhr fort: " Die Definition von Epilepsie erfordert das Auftreten von mindestens einem epileptischen Anfall . "</p><p> Ein epileptischer Anfall , inzwischen wurde beschrieben als " eine vorübergehende Auftreten von Anzeichen und / oder Symptome durch abnorme , übermäßige oder synchrone neuronale Aktivität im Gehirn. "</p><p> Aber im Dezember 2013 überprüft die ILAE ihre Position , und sie sind jetzt die Veröffentlichung einer aktualisierten Version der Definition in der Wiley eigenen Zeitschrift Epilepsia .</p><p> Arbeitsgruppe führen Autor Dr. Robert Fisher, der Stanford University School of Medicine , CA, erklärt:</p><blockquote><p> "Warum die Definition von Epilepsie ändern? Die Definition 2005 nicht zu einem Patienten mit Epilepsie hinauswachsen und auch nicht berücksichtigt Ansichten einiger Kliniker nehmen , dass die Epilepsie nach einer ersten unprovozierten Anfall vorhanden ist , wenn es ein hohes Risiko für ein anderes. Die Aufgabe Kraft Empfehlung löst diese Probleme mit der neuen, praktischen , Definition von Epilepsie, die bei Ärzten ausgerichtet ist. "</p></blockquote><p> Dr. Fisher erkennt jedoch, dass einige Forscher könnte weiterhin ähnlich dem älteren Definition für die Zwecke von einem Vergleich zwischen den früheren Studien Kriterien verwenden .</p><h2> Die neue klinische Definition der Epilepsie</h2><img src="/images/articles/275/275463/mri-scans.jpg" alt=" MRI-Scans"><br> Die neue Definition der Epilepsie sieht Epilepsie zu werden "gelöst " in bestimmten Szenarien .<p> Aber was bedeutet die neue Definition aus ? Die ILAE schlagen drei Schlüsselkomponenten :</p><ul><li> Mindestens zwei unprovozierten (oder Reflex) Anfälle , die mehr als 24 Stunden auseinander ; oder</li><li> Eine grundlose (oder Reflex) Beschlagnahme und eine Wahrscheinlichkeit von weiteren Anfällen ähnlich wie die allgemeine Rezidivrisiko ( mindestens 60% ) nach zwei unprovozierten Anfällen , in den nächsten 10 Jahren auftreten; oder</li><li> Die Diagnose einer Epilepsie -Syndrom.</li></ul><p> Diese neue Definition sieht Epilepsie zu werden "gelöst " in bestimmten Szenarien .</p><p> Zum Beispiel, wenn jemand nicht einen Anfall seit 10 Jahren hatte , oder , wenn sie nicht gebraucht, um Antiepileptika in den letzten 5 Jahren zu nehmen , dann kann es nicht angemessen, dass diese Person sich weiterhin als mit Epilepsie zu berücksichtigen.</p><p> Obwohl die neue Definition erlaubt diese neue Status " gelöst " Epilepsie, die daran erinnern, dass ILAE aufgelöst ist nicht dasselbe wie " Vergebung " oder " Heilmittel. "</p><p> " Die Last der Bestimmung Rezidivrisiko hängt nicht von der Kliniker fallen ", sagt Dr. Fisher . "Wenn Informationen sind nach einem ersten Anfall nicht auf Rezidivrisiko zur Verfügung , so sind die Definition standardmäßig auf die alte Definition . "</p><p> " Die veröffentlichten Definitionen wurden mit Sachdaten , unterstützt" bestätigen Dr. Gary Mathern und Dr. Astrid Nehling die Herausgeber - in-Chief der Epilepsia , der bisherigen Definition . " Aber in einigen Fällen medizinische Beweise gab es nicht , und die Arbeitsgruppe verwendet einen " Konsens " Ansatz für diesen Definitionen . "</p><p> Die Herausgeber laden die Leser ihre eigene Meinung zu dieser neuen Definition in einer Umfrage zu teilen.</p><p> Im Jahr 2013 Medical News Today berichtet<a href="/items/view/11847" title=" "> auf einem neuen Computermodell</a> Forscher behaupten , dass kann genau vorhersagen, epileptische Anfälle .</p> ',
'content_es' => ' <p> Una nueva definición clínica para la epilepsia ha sido creado por un grupo de trabajo de expertos en epilepsia , con el objetivo de " perfeccionar el alcance " de los pacientes diagnosticados con la enfermedad.</p><p> En 2005, el ( ILAE ) grupo de trabajo Liga Internacional contra la Epilepsia fue autor de un informe que ofrece una definición de<a href="#" title=" ¿Qué es la epilepsia? ¿Qué causa la epilepsia?"> epilepsia</a> como "un trastorno del cerebro caracterizado por una predisposición permanente para generar ataques de epilepsia , y por el neurobiológico , cognitivo , psicológico , y las consecuencias sociales de esta condición. "</p><p> Continuó : "La definición de epilepsia requiere la presencia de al menos un ataque de epilepsia . "</p><p> Un ataque epiléptico , por su parte , fue descrito como " una ocurrencia transitoria de signos y / o síntomas debido a la actividad neuronal anormal, excesiva o sincrónica en el cerebro. "</p><p> Pero en diciembre de 2013, la ILAE reconsideró su posición , y ahora están publicando una versión actualizada de su definición en el diario de propiedad de Wiley Epilepsia .</p><p> Tarea vigor el autor principal, el Dr. Robert Fisher , de la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford, CA , explica:</p><blockquote><p> " ¿Por qué cambiar la definición de la epilepsia ? La definición 2005 no permite que un paciente a superar la epilepsia , que tampoco tiene en cuenta puntos de vista algunos de los clínicos que la epilepsia está presente después de una primera crisis no provocada cuando existe un alto riesgo de sufrir otro . La tarea fuerza de recomendación resuelve estos problemas con el nuevo , más práctico , definición de epilepsia que está dirigido a los médicos " .</p></blockquote><p> Dr. Fisher reconoce , sin embargo, que algunos investigadores podrían seguir utilizando criterios similares a la antigua definición a los efectos de hacer comparaciones entre los estudios anteriores.</p><h2> La nueva definición clínica de la epilepsia</h2><img src="/images/articles/275/275463/mri-scans.jpg" alt=" imágenes por resonancia magnética"><br> La nueva definición de epilepsia prevé para la epilepsia a ser " resuelta " en ciertos escenarios.<p> Pero ¿qué significa la nueva definición consiste? La ILAE sugieren tres componentes clave :</p><ul><li> Al menos dos ataques no provocados (o reflejo ) que se producen más de 24 horas de diferencia ; o</li><li> Una convulsión no provocada (o reflejo ) y una probabilidad de crisis futuras similares a el riesgo de recurrencia general ( al menos el 60 % ) después de dos ataques no provocados , que se producen durante los próximos 10 años; o</li><li> El diagnóstico de un síndrome de epilepsia.</li></ul><p> Esta nueva definición prevé la epilepsia a ser " resuelta " en ciertos escenarios.</p><p> Por ejemplo, si alguien no ha tenido una convulsión durante 10 años, o si no han tenido que tomar medicamentos antiepilépticos en los últimos 5 años , entonces no puede ser apropiado para esa persona continúe considerará que tiene epilepsia.</p><p> Sin embargo , a pesar de la nueva definición permite que este nuevo estado de la epilepsia " resuelto " , la ILAE recuerdan que resolvieron no es lo mismo que " remisión" o " cura".</p><p> " La responsabilidad de determinar el riesgo de recurrencia no recae sobre el médico , " dice el Dr. Fisher . " Si la información no está disponible en el riesgo de recurrencia tras una primera crisis , entonces los valores predeterminados de definición a la vieja definición ".</p><p> " Las definiciones publicadas fueron apoyados con datos objetivos , " reconocer doctor Gary Mathern y el Dr. Astrid Nehling , los editores en jefe de Epilepsia , de la definición anterior. " Pero en algunos casos no existía evidencia médica y el grupo de trabajo utiliza un enfoque de " consenso " para estas definiciones. "</p><p> Los editores invitan a los lectores a compartir sus propias opiniones sobre esta nueva definición en una encuesta.</p><p> En 2013 , Medical News Today informó<a href="/items/view/11847" title=" "> en un nuevo modelo computacional</a> que los investigadores afirman que puede predecir con precisión los ataques epilépticos.</p> ',
'title_es' => ' Diagnóstico de la epilepsia puede ser mejorada por la nueva definición clínica',
'time_es' => '1424226791',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4182
size => (int) 4182
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/11847',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 50,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 52
)
tag_start => (int) 4029
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Epilepsie- Diagnose kann durch neue klinische Definition verbessern
Epilepsie- Diagnose kann durch neue klinische Definition verbessern
Eine neue klinische Definition für Epilepsie wurde von einer Arbeitsgruppe der Epilepsie -Experten erstellt wurde, mit dem Ziel, " die Verfeinerung der Umfang " von Patienten mit der Krankheit diagnostiziert .
Im Jahr 2005 verfasste der Internationalen Liga gegen Epilepsie ( ILAE ) Arbeitsgruppe einen Bericht bietet eine Definition der Epilepsie als " eine Störung des Gehirns gekennzeichnet durch eine anhaltende Neigung zu epileptischen Anfällen zu erzeugen und durch die neurobiologische , kognitive , psychologischen und sozialen Folgen dieser Erkrankung . "
Er fuhr fort: " Die Definition von Epilepsie erfordert das Auftreten von mindestens einem epileptischen Anfall . "
Ein epileptischer Anfall , inzwischen wurde beschrieben als " eine vorübergehende Auftreten von Anzeichen und / oder Symptome durch abnorme , übermäßige oder synchrone neuronale Aktivität im Gehirn. "
Aber im Dezember 2013 überprüft die ILAE ihre Position , und sie sind jetzt die Veröffentlichung einer aktualisierten Version der Definition in der Wiley eigenen Zeitschrift Epilepsia .
Arbeitsgruppe führen Autor Dr. Robert Fisher, der Stanford University School of Medicine , CA, erklärt:
"Warum die Definition von Epilepsie ändern? Die Definition 2005 nicht zu einem Patienten mit Epilepsie hinauswachsen und auch nicht berücksichtigt Ansichten einiger Kliniker nehmen , dass die Epilepsie nach einer ersten unprovozierten Anfall vorhanden ist , wenn es ein hohes Risiko für ein anderes. Die Aufgabe Kraft Empfehlung löst diese Probleme mit der neuen, praktischen , Definition von Epilepsie, die bei Ärzten ausgerichtet ist. "
Dr. Fisher erkennt jedoch, dass einige Forscher könnte weiterhin ähnlich dem älteren Definition für die Zwecke von einem Vergleich zwischen den früheren Studien Kriterien verwenden .
Die neue klinische Definition der Epilepsie
Die neue Definition der Epilepsie sieht Epilepsie zu werden "gelöst " in bestimmten Szenarien .
Aber was bedeutet die neue Definition aus ? Die ILAE schlagen drei Schlüsselkomponenten :
Mindestens zwei unprovozierten (oder Reflex) Anfälle , die mehr als 24 Stunden auseinander ; oder
Eine grundlose (oder Reflex) Beschlagnahme und eine Wahrscheinlichkeit von weiteren Anfällen ähnlich wie die allgemeine Rezidivrisiko ( mindestens 60% ) nach zwei unprovozierten Anfällen , in den nächsten 10 Jahren auftreten; oder
Die Diagnose einer Epilepsie -Syndrom.
Diese neue Definition sieht Epilepsie zu werden "gelöst " in bestimmten Szenarien .
Zum Beispiel, wenn jemand nicht einen Anfall seit 10 Jahren hatte , oder , wenn sie nicht gebraucht, um Antiepileptika in den letzten 5 Jahren zu nehmen , dann kann es nicht angemessen, dass diese Person sich weiterhin als mit Epilepsie zu berücksichtigen.
Obwohl die neue Definition erlaubt diese neue Status " gelöst " Epilepsie, die daran erinnern, dass ILAE aufgelöst ist nicht dasselbe wie " Vergebung " oder " Heilmittel. "
" Die Last der Bestimmung Rezidivrisiko hängt nicht von der Kliniker fallen ", sagt Dr. Fisher . "Wenn Informationen sind nach einem ersten Anfall nicht auf Rezidivrisiko zur Verfügung , so sind die Definition standardmäßig auf die alte Definition . "
" Die veröffentlichten Definitionen wurden mit Sachdaten , unterstützt" bestätigen Dr. Gary Mathern und Dr. Astrid Nehling die Herausgeber - in-Chief der Epilepsia , der bisherigen Definition . " Aber in einigen Fällen medizinische Beweise gab es nicht , und die Arbeitsgruppe verwendet einen " Konsens " Ansatz für diesen Definitionen . "
Die Herausgeber laden die Leser ihre eigene Meinung zu dieser neuen Definition in einer Umfrage zu teilen.
Im Jahr 2013 Medical News Today berichtet auf einem neuen Computermodell Forscher behaupten , dass kann genau vorhersagen, epileptische Anfälle .
