Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 1165 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '1165', 'link' => '/articles/284615.php', 'title' => 'Teen binge drinking linked to long-term brain changes', 'date' => '2014-11-01 01:00:00', 'content' => ' <header>Binge drinking during adolescence can have lasting effects on brain function, according to a new study published in The Journal of Neuroscience.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284615/drinking-alcohol.jpg" alt="Teenagers drinking alcohol"><br>Researchers say that binge drinking during adolescence could cause brain changes that persist into adulthood.<p>Binge drinking - defined as men consuming five or more drinks and women drinking four or more drinks in 2 hours - is a serious problem in the US. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), around 90% of alcohol consumed among under-21s is in the form of binge drinking.</p><p>Past research has documented the effects of binge drinking on the brain - particularly during adolescence - when the brain is still developing. Studies have linked heavy alcohol use among teenagers to changes in myelin - the protective coating surrounding nerve fibers that boosts communication between neurons - and cognitive impairment later in life.</p><p>But according to study co-author Heather Richardson, PhD, of the University of Massachusetts Amherst, it has been unclear whether such brain changes are a direct result of alcohol consumption or other factors.</p><p>With a view to finding out, Richardson and colleagues assessed the effects of alcohol consumption on the brains of male adolescent rats.</p><p>For 2 weeks, one group of rats had access to sweetened alcohol each day, while the other group - acting as controls - had access to sweetened water. </p><p>The researchers explain that - like teenagers - rats have a preference for sweet beverages and were happy to work for their drink by pressing a lever that granted access to it. This triggered high levels of voluntary alcohol consumption among the rats, similar to that of adolescent binge drinking in humans.</p><h2>Adolescent binge drinking 'causes lasting myelin deficits in prefrontal cortex of brain'</h2><p>At the end of the study period, the researchers analyzed the brains of the rats - particularly their levels of myelin.</p><p>They found that the rats that drank the sweetened alcohol every day for 2 weeks had reduced myelin in the prefrontal cortex of the brain - a region of the brain crucial for decision making and the regulation of emotions - compared with the rats that drank the sweetened water.</p><p>When assessing myelin levels in the rats' brains months later - when they had reached adulthood - they found the rats that had consumed the sweetened alcohol during adolescence continued to show reduced myelin levels in the prefrontal cortex.</p><p>Commenting on these findings, Richardson says:</p><blockquote><p>"Our study provides novel data demonstrating that alcohol drinking early in adolescence causes lasting myelin deficits in the prefrontal cortex.</p><p>These findings suggest that alcohol may negatively affect brain development in humans and have long-term consequences on areas of the brain that are important for controlling impulses and making decisions."</p></blockquote><p>Furthermore, the researchers note that when the rats that consumed alcohol during adolescence were exposed to alcohol again in adulthood, the effects on the brain were comparable in each instance, even though the rats consumed less alcohol for shorter durations during adolescence. The researchers say this indicates that in teenage years, the brain may have heightened sensitivity to alcohol.</p><h2>The effects of teenage binge drinking on memory</h2><p>In another experiment, both groups of rats were subject to a working memory task as adults, which tested their ability to retain new information for short periods.</p><p>The adult rats that had consumed alcohol during adolescence displayed a poorer performance on this task, compared with the adult rats that drank the sweetened water during adolescence.</p><p>Richardson and colleagues say their findings indicate that as well as causing lasting structural damage to the brain, binge drinking during adolescence may impair cognitive functions associated with learning and memory later in life.</p><p>The team says they hope their findings will pave the way for new strategies to treat alcohol use disorders. In addition, they say that "results from this work focusing on the prefrontal cortex could also help us better understand the function of myelin and how myelin deficits may contribute to other psychiatric conditions associated with prefrontal impairments, such as impulsivity, Tourette syndrome and <a href="/articles/36942.php" title="What is schizophrenia?" class="keywords">schizophrenia</a>."</p><p>In May of this year, MNT reported on a study published in PLOS ONE claiming that <a href="/articles/276997.php">just one binge drinking session could be harmful to health</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1419703338', 'title_de' => ' Teen Binge-Trinken , um langfristige Veränderungen im Gehirn verbunden', 'content_de' => ' <header> Rauschtrinken im Jugendalter kann nachhaltige Auswirkungen auf die Gehirnfunktion haben , nach einer neuen Studie im Journal of Neuroscience veröffentlicht .</header><img src="/images/articles/284/284615/drinking-alcohol.jpg" alt=" Jugendliche Alkohol trinken"><br> Forscher sagen, dass Alkoholexzesse in der Pubertät könnte Veränderungen im Gehirn , die bis ins Erwachsenenalter fortbestehen verursachen.<p> Rauschtrinken - definiert als Männer der Konsum von fünf oder mehr alkoholische Getränke und Frauen trinken vier oder mehr alkoholische Getränke in 2 Stunden - ist ein ernstes Problem in den USA. Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , rund 90% der Alkoholkonsum unter -21 ist in der Form von Rauschtrinken verbraucht .</p><p> Vergangenheit Forschung hat die Auswirkungen des Alkoholexzesse auf das Gehirn dokumentiert - vor allem während der Pubertät - wenn das Gehirn noch in der Entwicklung . Studien haben übermässiger Alkoholkonsum unter Jugendlichen verbunden, um Veränderungen in der Myelin - die Schutzschicht umgebenden Nervenfasern, die die Kommunikation zwischen Neuronen verstärkt - und kognitive Beeinträchtigung im späteren Leben.</p><p> Aber nach den Co-Autor Heather Richardson , Ph.D., von der University of Massachusetts Amherst zu studieren , war es unklar, ob solche Veränderungen im Gehirn sind eine direkte Folge des Alkoholkonsums oder anderen Faktoren.</p><p> Im Hinblick auf herauszufinden , Richardson und seine Kollegen untersuchten die Auswirkungen des Alkoholkonsums auf das Gehirn von männlichen jugendlichen Ratten.</p><p> Für 2 Wochen, eine Gruppe von Ratten hatten Zugang zu gesüßt Alkohol pro Tag, während die andere Gruppe - als Kontrollen handeln - Zugang zu Zuckerwasser hatte .</p><p> Die Forscher erklären , dass - wie Teenager - Ratten haben eine Vorliebe für süße Getränke und waren froh, für ihr Getränk , indem Sie einen Hebel, der Zugriff darauf gewährt arbeiten . Dies löste in hohem Maße freiwillig Alkoholkonsum bei den Ratten , ähnlich wie bei jugendlichen Rauschtrinken beim Menschen.</p><h2> Adolescent binge drinking " verursacht anhaltende Myelin Defizite im präfrontalen Kortex des Gehirns "</h2><p> Am Ende des Untersuchungszeitraumes , analysierten die Forscher die Gehirne der Ratten - besonders ihre Niveaus von Myelin .</p><p> Sie fanden heraus, dass die Ratten, die gesüßt Alkohol täglich für 2 Wochen getrunken hatte Myelin im präfrontalen Kortex des Gehirns reduziert - eine Region des Gehirns von entscheidender Bedeutung für die Entscheidungsfindung und die Regulierung von Emotionen - im Vergleich zu den Ratten, die Zuckerwasser tranken .</p><p> Bei der Beurteilung der Myelin Ebenen in die Ratten " Gehirn Monate später - wenn sie das Erwachsenenalter erreicht hatte - fanden sie die Ratten , die während der Adoleszenz die gesüßt Alkohol konsumiert hatte weiter reduzierter Myelin Ebenen im präfrontalen Kortex zeigen .</p><p> Kommentierte diese Ergebnisse , sagt Richardson :</p><blockquote><p> "Unsere Studie liefert neue Daten, die zeigen , dass Alkohol trinken früh in der Adoleszenz verursacht anhaltende Myelindefizitenim präfrontalen Kortex .</p><p> Diese Ergebnisse legen nahe , dass Alkohol kann sich negativ auf die Entwicklung des Gehirns bei Menschen und haben langfristige Auswirkungen auf die Bereiche des Gehirns , die wichtig für die Steuerung Impulse und Entscheidungen zu treffen sind . "</p></blockquote><p> Darüber hinaus haben die Forscher beachten Sie, dass , wenn die Ratten, die Alkohol konsumiert während der Adoleszenz wurden Alkohol wieder im Erwachsenenalter ausgesetzt waren die Auswirkungen auf das Gehirn in jedem Fall vergleichbar , obwohl die Ratten verbraucht weniger Alkohol für kürzere Laufzeiten in der Adoleszenz . Die Forscher sagen, bedeutet dies, dass in der Teenager-Jahre , kann das Gehirn Empfindlichkeit gegenüber Alkohol erhöht haben .</p><h2> Die Auswirkungen von Teenager Alkoholexzesse auf Speicher</h2><p> In einem weiteren Experiment wurden beide Gruppen von Ratten unter einer Arbeitsgedächtnisaufgabe , wie Erwachsene, die ihre Fähigkeit, neue Informationen für kurze Zeiträume behalten getestet.</p><p> Die erwachsenen Ratten , die während der Adoleszenz Alkohol konsumiert hatte, zeigte eine schlechtere Leistung für diese Aufgabe im Vergleich zu den erwachsenen Ratten , die das Zuckerwasser in der Jugend trank.</p><p> Richardson und seine Kollegen sagen, dass ihre Ergebnisse zeigen, dass wie auch verursacht dauerhafte strukturelle Schädigung des Gehirns , kann Alkoholexzesse während der Adoleszenz kognitiven Funktionen mit Lernen und Gedächtnis im späteren Leben beeinträchtigen.</p><p> Das Team sagt, dass sie hoffen, dass ihre Erkenntnisse den Weg für neue Strategien Alkoholkonsum bedingte Störungen zu behandeln, zu ebnen. Außerdem sagen sie, dass " Ergebnisse aus dieser Arbeit mit Schwerpunkt auf den präfrontalen Kortex könnte auch uns helfen, besser die Funktion des Myelin zu verstehen und wie Myelin Defizite können auf andere psychiatrische Erkrankungen mit präfrontalen Beeinträchtigungen wie Impulsivität, Tourette-Syndrom und die damit verbundenen Beitrag<a href="#" title=" Was Schizophrenie ?"> Schizophrenie</a> . "</p><p> Im Mai dieses Jahres berichtete MNT auf einer Studie in PLoS ONE veröffentlicht behauptet,<a href="/items/view/1409" title=" "> nur eine binge drinking Sitzung konnte gesundheitsschädlich sein</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Consumo excesivo de alcohol durante la adolescencia puede tener efectos duraderos en la función cerebral , según un nuevo estudio publicado en The Journal of Neuroscience.</header><img src="/images/articles/284/284615/drinking-alcohol.jpg" alt=" Los adolescentes que beben alcohol"><br> Los investigadores dicen que el consumo excesivo de alcohol durante la adolescencia podría causar cambios en el cerebro que persisten en la edad adulta .<p> Los atracones de bebida - definido como los hombres que consumen cinco o más bebidas y mujeres que beben cuatro o más bebidas en 2 horas - es un problema serio en los EE.UU. . Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) , en torno al 90 % de alcohol consumida entre los sub-21 es en la forma de beber en exceso .</p><p> Las investigaciones anteriores han documentado los efectos del consumo excesivo de alcohol en el cerebro - especialmente durante la adolescencia - cuando el cerebro todavía está en desarrollo . Los estudios han relacionado el uso excesivo de alcohol entre los adolescentes a los cambios en la mielina - la capa protectora que rodea las fibras nerviosas que aumenta la comunicación entre las neuronas - y el deterioro cognitivo en el futuro.</p><p> Sin embargo, según el coautor del estudio Heather Richardson , PhD, de la Universidad de Massachusetts Amherst , ha sido claro si estos cambios en el cerebro son un resultado directo del consumo de alcohol o de otros factores.</p><p> Con el fin de descubrir , Richardson y sus colegas evaluaron los efectos del consumo de alcohol en el cerebro de ratas adolescentes masculinos.</p><p> Para 2 semanas , un grupo de ratas tenían acceso a alcohol azucarado cada día , mientras que el otro grupo - actuando como controles - tenía acceso a agua azucarada.</p><p> Los investigadores explican que - como adolescentes - ratas tienen una preferencia por las bebidas dulces y estaban dispuestos a trabajar por su bebida presionando una palanca que permite el acceso a la misma. Esto dio lugar a altos niveles de consumo voluntario de alcohol entre las ratas , similar a la de los adolescentes bebiendo compulsivamente en los seres humanos .</p><h2> Adolescente borracheras ' causa duradera déficit de mielina en la corteza prefrontal del cerebro '</h2><p> Al final del período de estudio , los investigadores analizaron los cerebros de las ratas - particularmente sus niveles de mielina.</p><p> Ellos encontraron que las ratas que bebieron alcohol azucarado cada día durante 2 semanas habían reducido la mielina en la corteza prefrontal del cerebro - una región del cerebro crucial para la toma de decisiones y la regulación de las emociones - en comparación con las ratas que bebieron el agua azucarada .</p><p> Al evaluar los niveles de mielina en los cerebros de las ratas meses posteriores - cuando habían llegado a la edad adulta - se encontraron con las ratas que habían consumido alcohol durante la adolescencia endulzada continuaron mostrando niveles reducidos de mielina en la corteza prefrontal .</p><p> Al comentar sobre estos hallazgos , Richardson dice:</p><blockquote><p> "Nuestro estudio proporciona nuevos datos que demuestran que el consumo de alcohol en la adolescencia temprana provoca duradera déficit de mielina en la corteza prefrontal .</p><p> Estos hallazgos sugieren que el alcohol puede afectar negativamente el desarrollo del cerebro en los seres humanos y tienen consecuencias a largo plazo en las áreas del cerebro que son importantes para el control de los impulsos y la toma de decisiones " .</p></blockquote><p> Además, los investigadores señalan que cuando las ratas que consumieron alcohol durante la adolescencia fueron expuestos al alcohol de nuevo en la edad adulta , los efectos en el cerebro fueron comparables en cada caso, a pesar de que las ratas consumieron menos alcohol para duraciones más cortas durante la adolescencia . Los investigadores dicen que esto indica que en la adolescencia , el cerebro puede haber mayor sensibilidad al alcohol.</p><h2> Los efectos del consumo excesivo de alcohol adolescente en la memoria</h2><p> En otro experimento, los dos grupos de ratas fueron objeto de una tarea de memoria de trabajo como adultos , que probó su capacidad para retener la nueva información para períodos cortos.</p><p> Las ratas adultas que habían consumido alcohol durante la adolescencia muestran un peor rendimiento en esta tarea , en comparación con las ratas adultas que bebieron el agua azucarada durante la adolescencia.</p><p> Richardson y sus colegas dicen que sus hallazgos indican que , además de provocar daños estructurales en el cerebro que dura , consumo excesivo de alcohol durante la adolescencia puede afectar las funciones cognitivas asociadas con el aprendizaje y la memoria más adelante en la vida.</p><p> El equipo dice que esperan que sus hallazgos allanarán el camino para nuevas estrategias para el tratamiento de los trastornos por consumo de alcohol. Además , dicen que " los resultados de este trabajo se centra en la corteza prefrontal también podrían ayudar a comprender mejor la función de la mielina y cómo déficit mielina pueden contribuir a otras condiciones psiquiátricas asociadas con deficiencias prefrontales , como la impulsividad , el síndrome de Tourette y<a href="#" title=" ¿Qué es la esquizofrenia ?"> esquizofrenia</a> ".</p><p> En mayo de este año , MNT informó sobre un estudio publicado en PLoS ONE alegando que<a href="/items/view/1409" title=" "> Sólo una sesión de bebida de borrachera podría ser perjudicial para la salud</a> .</p> ', 'title_es' => ' Consumo excesivo de alcohol adolescente relacionado con cambios en el cerebro a largo plazo', 'time_es' => '1434567743', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5503 size => (int) 5503 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/1409', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 51, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 53 ) tag_start => (int) 5388 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 1165 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '1165', 'link' => '/articles/284615.php', 'title' => 'Teen binge drinking linked to long-term brain changes', 'date' => '2014-11-01 01:00:00', 'content' => ' <header>Binge drinking during adolescence can have lasting effects on brain function, according to a new study published in The Journal of Neuroscience.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284615/drinking-alcohol.jpg" alt="Teenagers drinking alcohol"><br>Researchers say that binge drinking during adolescence could cause brain changes that persist into adulthood.<p>Binge drinking - defined as men consuming five or more drinks and women drinking four or more drinks in 2 hours - is a serious problem in the US. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), around 90% of alcohol consumed among under-21s is in the form of binge drinking.</p><p>Past research has documented the effects of binge drinking on the brain - particularly during adolescence - when the brain is still developing. Studies have linked heavy alcohol use among teenagers to changes in myelin - the protective coating surrounding nerve fibers that boosts communication between neurons - and cognitive impairment later in life.</p><p>But according to study co-author Heather Richardson, PhD, of the University of Massachusetts Amherst, it has been unclear whether such brain changes are a direct result of alcohol consumption or other factors.</p><p>With a view to finding out, Richardson and colleagues assessed the effects of alcohol consumption on the brains of male adolescent rats.</p><p>For 2 weeks, one group of rats had access to sweetened alcohol each day, while the other group - acting as controls - had access to sweetened water. </p><p>The researchers explain that - like teenagers - rats have a preference for sweet beverages and were happy to work for their drink by pressing a lever that granted access to it. This triggered high levels of voluntary alcohol consumption among the rats, similar to that of adolescent binge drinking in humans.</p><h2>Adolescent binge drinking 'causes lasting myelin deficits in prefrontal cortex of brain'</h2><p>At the end of the study period, the researchers analyzed the brains of the rats - particularly their levels of myelin.</p><p>They found that the rats that drank the sweetened alcohol every day for 2 weeks had reduced myelin in the prefrontal cortex of the brain - a region of the brain crucial for decision making and the regulation of emotions - compared with the rats that drank the sweetened water.</p><p>When assessing myelin levels in the rats' brains months later - when they had reached adulthood - they found the rats that had consumed the sweetened alcohol during adolescence continued to show reduced myelin levels in the prefrontal cortex.</p><p>Commenting on these findings, Richardson says:</p><blockquote><p>"Our study provides novel data demonstrating that alcohol drinking early in adolescence causes lasting myelin deficits in the prefrontal cortex.</p><p>These findings suggest that alcohol may negatively affect brain development in humans and have long-term consequences on areas of the brain that are important for controlling impulses and making decisions."</p></blockquote><p>Furthermore, the researchers note that when the rats that consumed alcohol during adolescence were exposed to alcohol again in adulthood, the effects on the brain were comparable in each instance, even though the rats consumed less alcohol for shorter durations during adolescence. The researchers say this indicates that in teenage years, the brain may have heightened sensitivity to alcohol.</p><h2>The effects of teenage binge drinking on memory</h2><p>In another experiment, both groups of rats were subject to a working memory task as adults, which tested their ability to retain new information for short periods.</p><p>The adult rats that had consumed alcohol during adolescence displayed a poorer performance on this task, compared with the adult rats that drank the sweetened water during adolescence.</p><p>Richardson and colleagues say their findings indicate that as well as causing lasting structural damage to the brain, binge drinking during adolescence may impair cognitive functions associated with learning and memory later in life.</p><p>The team says they hope their findings will pave the way for new strategies to treat alcohol use disorders. In addition, they say that "results from this work focusing on the prefrontal cortex could also help us better understand the function of myelin and how myelin deficits may contribute to other psychiatric conditions associated with prefrontal impairments, such as impulsivity, Tourette syndrome and <a href="/articles/36942.php" title="What is schizophrenia?" class="keywords">schizophrenia</a>."</p><p>In May of this year, MNT reported on a study published in PLOS ONE claiming that <a href="/articles/276997.php">just one binge drinking session could be harmful to health</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1419703338', 'title_de' => ' Teen Binge-Trinken , um langfristige Veränderungen im Gehirn verbunden', 'content_de' => ' <header> Rauschtrinken im Jugendalter kann nachhaltige Auswirkungen auf die Gehirnfunktion haben , nach einer neuen Studie im Journal of Neuroscience veröffentlicht .</header><img src="/images/articles/284/284615/drinking-alcohol.jpg" alt=" Jugendliche Alkohol trinken"><br> Forscher sagen, dass Alkoholexzesse in der Pubertät könnte Veränderungen im Gehirn , die bis ins Erwachsenenalter fortbestehen verursachen.<p> Rauschtrinken - definiert als Männer der Konsum von fünf oder mehr alkoholische Getränke und Frauen trinken vier oder mehr alkoholische Getränke in 2 Stunden - ist ein ernstes Problem in den USA. Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , rund 90% der Alkoholkonsum unter -21 ist in der Form von Rauschtrinken verbraucht .</p><p> Vergangenheit Forschung hat die Auswirkungen des Alkoholexzesse auf das Gehirn dokumentiert - vor allem während der Pubertät - wenn das Gehirn noch in der Entwicklung . Studien haben übermässiger Alkoholkonsum unter Jugendlichen verbunden, um Veränderungen in der Myelin - die Schutzschicht umgebenden Nervenfasern, die die Kommunikation zwischen Neuronen verstärkt - und kognitive Beeinträchtigung im späteren Leben.</p><p> Aber nach den Co-Autor Heather Richardson , Ph.D., von der University of Massachusetts Amherst zu studieren , war es unklar, ob solche Veränderungen im Gehirn sind eine direkte Folge des Alkoholkonsums oder anderen Faktoren.</p><p> Im Hinblick auf herauszufinden , Richardson und seine Kollegen untersuchten die Auswirkungen des Alkoholkonsums auf das Gehirn von männlichen jugendlichen Ratten.</p><p> Für 2 Wochen, eine Gruppe von Ratten hatten Zugang zu gesüßt Alkohol pro Tag, während die andere Gruppe - als Kontrollen handeln - Zugang zu Zuckerwasser hatte .</p><p> Die Forscher erklären , dass - wie Teenager - Ratten haben eine Vorliebe für süße Getränke und waren froh, für ihr Getränk , indem Sie einen Hebel, der Zugriff darauf gewährt arbeiten . Dies löste in hohem Maße freiwillig Alkoholkonsum bei den Ratten , ähnlich wie bei jugendlichen Rauschtrinken beim Menschen.</p><h2> Adolescent binge drinking " verursacht anhaltende Myelin Defizite im präfrontalen Kortex des Gehirns "</h2><p> Am Ende des Untersuchungszeitraumes , analysierten die Forscher die Gehirne der Ratten - besonders ihre Niveaus von Myelin .</p><p> Sie fanden heraus, dass die Ratten, die gesüßt Alkohol täglich für 2 Wochen getrunken hatte Myelin im präfrontalen Kortex des Gehirns reduziert - eine Region des Gehirns von entscheidender Bedeutung für die Entscheidungsfindung und die Regulierung von Emotionen - im Vergleich zu den Ratten, die Zuckerwasser tranken .</p><p> Bei der Beurteilung der Myelin Ebenen in die Ratten " Gehirn Monate später - wenn sie das Erwachsenenalter erreicht hatte - fanden sie die Ratten , die während der Adoleszenz die gesüßt Alkohol konsumiert hatte weiter reduzierter Myelin Ebenen im präfrontalen Kortex zeigen .</p><p> Kommentierte diese Ergebnisse , sagt Richardson :</p><blockquote><p> "Unsere Studie liefert neue Daten, die zeigen , dass Alkohol trinken früh in der Adoleszenz verursacht anhaltende Myelindefizitenim präfrontalen Kortex .</p><p> Diese Ergebnisse legen nahe , dass Alkohol kann sich negativ auf die Entwicklung des Gehirns bei Menschen und haben langfristige Auswirkungen auf die Bereiche des Gehirns , die wichtig für die Steuerung Impulse und Entscheidungen zu treffen sind . "</p></blockquote><p> Darüber hinaus haben die Forscher beachten Sie, dass , wenn die Ratten, die Alkohol konsumiert während der Adoleszenz wurden Alkohol wieder im Erwachsenenalter ausgesetzt waren die Auswirkungen auf das Gehirn in jedem Fall vergleichbar , obwohl die Ratten verbraucht weniger Alkohol für kürzere Laufzeiten in der Adoleszenz . Die Forscher sagen, bedeutet dies, dass in der Teenager-Jahre , kann das Gehirn Empfindlichkeit gegenüber Alkohol erhöht haben .</p><h2> Die Auswirkungen von Teenager Alkoholexzesse auf Speicher</h2><p> In einem weiteren Experiment wurden beide Gruppen von Ratten unter einer Arbeitsgedächtnisaufgabe , wie Erwachsene, die ihre Fähigkeit, neue Informationen für kurze Zeiträume behalten getestet.</p><p> Die erwachsenen Ratten , die während der Adoleszenz Alkohol konsumiert hatte, zeigte eine schlechtere Leistung für diese Aufgabe im Vergleich zu den erwachsenen Ratten , die das Zuckerwasser in der Jugend trank.</p><p> Richardson und seine Kollegen sagen, dass ihre Ergebnisse zeigen, dass wie auch verursacht dauerhafte strukturelle Schädigung des Gehirns , kann Alkoholexzesse während der Adoleszenz kognitiven Funktionen mit Lernen und Gedächtnis im späteren Leben beeinträchtigen.</p><p> Das Team sagt, dass sie hoffen, dass ihre Erkenntnisse den Weg für neue Strategien Alkoholkonsum bedingte Störungen zu behandeln, zu ebnen. Außerdem sagen sie, dass " Ergebnisse aus dieser Arbeit mit Schwerpunkt auf den präfrontalen Kortex könnte auch uns helfen, besser die Funktion des Myelin zu verstehen und wie Myelin Defizite können auf andere psychiatrische Erkrankungen mit präfrontalen Beeinträchtigungen wie Impulsivität, Tourette-Syndrom und die damit verbundenen Beitrag<a href="#" title=" Was Schizophrenie ?"> Schizophrenie</a> . "</p><p> Im Mai dieses Jahres berichtete MNT auf einer Studie in PLoS ONE veröffentlicht behauptet,<a href="/items/view/1409" title=" "> nur eine binge drinking Sitzung konnte gesundheitsschädlich sein</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Consumo excesivo de alcohol durante la adolescencia puede tener efectos duraderos en la función cerebral , según un nuevo estudio publicado en The Journal of Neuroscience.</header><img src="/images/articles/284/284615/drinking-alcohol.jpg" alt=" Los adolescentes que beben alcohol"><br> Los investigadores dicen que el consumo excesivo de alcohol durante la adolescencia podría causar cambios en el cerebro que persisten en la edad adulta .<p> Los atracones de bebida - definido como los hombres que consumen cinco o más bebidas y mujeres que beben cuatro o más bebidas en 2 horas - es un problema serio en los EE.UU. . Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) , en torno al 90 % de alcohol consumida entre los sub-21 es en la forma de beber en exceso .</p><p> Las investigaciones anteriores han documentado los efectos del consumo excesivo de alcohol en el cerebro - especialmente durante la adolescencia - cuando el cerebro todavía está en desarrollo . Los estudios han relacionado el uso excesivo de alcohol entre los adolescentes a los cambios en la mielina - la capa protectora que rodea las fibras nerviosas que aumenta la comunicación entre las neuronas - y el deterioro cognitivo en el futuro.</p><p> Sin embargo, según el coautor del estudio Heather Richardson , PhD, de la Universidad de Massachusetts Amherst , ha sido claro si estos cambios en el cerebro son un resultado directo del consumo de alcohol o de otros factores.</p><p> Con el fin de descubrir , Richardson y sus colegas evaluaron los efectos del consumo de alcohol en el cerebro de ratas adolescentes masculinos.</p><p> Para 2 semanas , un grupo de ratas tenían acceso a alcohol azucarado cada día , mientras que el otro grupo - actuando como controles - tenía acceso a agua azucarada.</p><p> Los investigadores explican que - como adolescentes - ratas tienen una preferencia por las bebidas dulces y estaban dispuestos a trabajar por su bebida presionando una palanca que permite el acceso a la misma. Esto dio lugar a altos niveles de consumo voluntario de alcohol entre las ratas , similar a la de los adolescentes bebiendo compulsivamente en los seres humanos .</p><h2> Adolescente borracheras ' causa duradera déficit de mielina en la corteza prefrontal del cerebro '</h2><p> Al final del período de estudio , los investigadores analizaron los cerebros de las ratas - particularmente sus niveles de mielina.</p><p> Ellos encontraron que las ratas que bebieron alcohol azucarado cada día durante 2 semanas habían reducido la mielina en la corteza prefrontal del cerebro - una región del cerebro crucial para la toma de decisiones y la regulación de las emociones - en comparación con las ratas que bebieron el agua azucarada .</p><p> Al evaluar los niveles de mielina en los cerebros de las ratas meses posteriores - cuando habían llegado a la edad adulta - se encontraron con las ratas que habían consumido alcohol durante la adolescencia endulzada continuaron mostrando niveles reducidos de mielina en la corteza prefrontal .</p><p> Al comentar sobre estos hallazgos , Richardson dice:</p><blockquote><p> "Nuestro estudio proporciona nuevos datos que demuestran que el consumo de alcohol en la adolescencia temprana provoca duradera déficit de mielina en la corteza prefrontal .</p><p> Estos hallazgos sugieren que el alcohol puede afectar negativamente el desarrollo del cerebro en los seres humanos y tienen consecuencias a largo plazo en las áreas del cerebro que son importantes para el control de los impulsos y la toma de decisiones " .</p></blockquote><p> Además, los investigadores señalan que cuando las ratas que consumieron alcohol durante la adolescencia fueron expuestos al alcohol de nuevo en la edad adulta , los efectos en el cerebro fueron comparables en cada caso, a pesar de que las ratas consumieron menos alcohol para duraciones más cortas durante la adolescencia . Los investigadores dicen que esto indica que en la adolescencia , el cerebro puede haber mayor sensibilidad al alcohol.</p><h2> Los efectos del consumo excesivo de alcohol adolescente en la memoria</h2><p> En otro experimento, los dos grupos de ratas fueron objeto de una tarea de memoria de trabajo como adultos , que probó su capacidad para retener la nueva información para períodos cortos.</p><p> Las ratas adultas que habían consumido alcohol durante la adolescencia muestran un peor rendimiento en esta tarea , en comparación con las ratas adultas que bebieron el agua azucarada durante la adolescencia.</p><p> Richardson y sus colegas dicen que sus hallazgos indican que , además de provocar daños estructurales en el cerebro que dura , consumo excesivo de alcohol durante la adolescencia puede afectar las funciones cognitivas asociadas con el aprendizaje y la memoria más adelante en la vida.</p><p> El equipo dice que esperan que sus hallazgos allanarán el camino para nuevas estrategias para el tratamiento de los trastornos por consumo de alcohol. Además , dicen que " los resultados de este trabajo se centra en la corteza prefrontal también podrían ayudar a comprender mejor la función de la mielina y cómo déficit mielina pueden contribuir a otras condiciones psiquiátricas asociadas con deficiencias prefrontales , como la impulsividad , el síndrome de Tourette y<a href="#" title=" ¿Qué es la esquizofrenia ?"> esquizofrenia</a> ".</p><p> En mayo de este año , MNT informó sobre un estudio publicado en PLoS ONE alegando que<a href="/items/view/1409" title=" "> Sólo una sesión de bebida de borrachera podría ser perjudicial para la salud</a> .</p> ', 'title_es' => ' Consumo excesivo de alcohol adolescente relacionado con cambios en el cerebro a largo plazo', 'time_es' => '1434567743', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5503 size => (int) 5503 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/1409', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 51, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 53 ) tag_start => (int) 5388 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Rauschtrinken - definiert als Männer der Konsum von fünf oder mehr alkoholische Getränke und Frauen trinken vier oder mehr alkoholische Getränke in 2 Stunden - ist ein ernstes Problem in den USA. Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , rund 90% der Alkoholkonsum unter -21 ist in der Form von Rauschtrinken verbraucht .
Vergangenheit Forschung hat die Auswirkungen des Alkoholexzesse auf das Gehirn dokumentiert - vor allem während der Pubertät - wenn das Gehirn noch in der Entwicklung . Studien haben übermässiger Alkoholkonsum unter Jugendlichen verbunden, um Veränderungen in der Myelin - die Schutzschicht umgebenden Nervenfasern, die die Kommunikation zwischen Neuronen verstärkt - und kognitive Beeinträchtigung im späteren Leben.
Aber nach den Co-Autor Heather Richardson , Ph.D., von der University of Massachusetts Amherst zu studieren , war es unklar, ob solche Veränderungen im Gehirn sind eine direkte Folge des Alkoholkonsums oder anderen Faktoren.
Im Hinblick auf herauszufinden , Richardson und seine Kollegen untersuchten die Auswirkungen des Alkoholkonsums auf das Gehirn von männlichen jugendlichen Ratten.
Für 2 Wochen, eine Gruppe von Ratten hatten Zugang zu gesüßt Alkohol pro Tag, während die andere Gruppe - als Kontrollen handeln - Zugang zu Zuckerwasser hatte .
Die Forscher erklären , dass - wie Teenager - Ratten haben eine Vorliebe für süße Getränke und waren froh, für ihr Getränk , indem Sie einen Hebel, der Zugriff darauf gewährt arbeiten . Dies löste in hohem Maße freiwillig Alkoholkonsum bei den Ratten , ähnlich wie bei jugendlichen Rauschtrinken beim Menschen.
Am Ende des Untersuchungszeitraumes , analysierten die Forscher die Gehirne der Ratten - besonders ihre Niveaus von Myelin .
Sie fanden heraus, dass die Ratten, die gesüßt Alkohol täglich für 2 Wochen getrunken hatte Myelin im präfrontalen Kortex des Gehirns reduziert - eine Region des Gehirns von entscheidender Bedeutung für die Entscheidungsfindung und die Regulierung von Emotionen - im Vergleich zu den Ratten, die Zuckerwasser tranken .
Bei der Beurteilung der Myelin Ebenen in die Ratten " Gehirn Monate später - wenn sie das Erwachsenenalter erreicht hatte - fanden sie die Ratten , die während der Adoleszenz die gesüßt Alkohol konsumiert hatte weiter reduzierter Myelin Ebenen im präfrontalen Kortex zeigen .
Kommentierte diese Ergebnisse , sagt Richardson :
"Unsere Studie liefert neue Daten, die zeigen , dass Alkohol trinken früh in der Adoleszenz verursacht anhaltende Myelindefizitenim präfrontalen Kortex .
Diese Ergebnisse legen nahe , dass Alkohol kann sich negativ auf die Entwicklung des Gehirns bei Menschen und haben langfristige Auswirkungen auf die Bereiche des Gehirns , die wichtig für die Steuerung Impulse und Entscheidungen zu treffen sind . "
Darüber hinaus haben die Forscher beachten Sie, dass , wenn die Ratten, die Alkohol konsumiert während der Adoleszenz wurden Alkohol wieder im Erwachsenenalter ausgesetzt waren die Auswirkungen auf das Gehirn in jedem Fall vergleichbar , obwohl die Ratten verbraucht weniger Alkohol für kürzere Laufzeiten in der Adoleszenz . Die Forscher sagen, bedeutet dies, dass in der Teenager-Jahre , kann das Gehirn Empfindlichkeit gegenüber Alkohol erhöht haben .
In einem weiteren Experiment wurden beide Gruppen von Ratten unter einer Arbeitsgedächtnisaufgabe , wie Erwachsene, die ihre Fähigkeit, neue Informationen für kurze Zeiträume behalten getestet.
Die erwachsenen Ratten , die während der Adoleszenz Alkohol konsumiert hatte, zeigte eine schlechtere Leistung für diese Aufgabe im Vergleich zu den erwachsenen Ratten , die das Zuckerwasser in der Jugend trank.
Richardson und seine Kollegen sagen, dass ihre Ergebnisse zeigen, dass wie auch verursacht dauerhafte strukturelle Schädigung des Gehirns , kann Alkoholexzesse während der Adoleszenz kognitiven Funktionen mit Lernen und Gedächtnis im späteren Leben beeinträchtigen.
Das Team sagt, dass sie hoffen, dass ihre Erkenntnisse den Weg für neue Strategien Alkoholkonsum bedingte Störungen zu behandeln, zu ebnen. Außerdem sagen sie, dass " Ergebnisse aus dieser Arbeit mit Schwerpunkt auf den präfrontalen Kortex könnte auch uns helfen, besser die Funktion des Myelin zu verstehen und wie Myelin Defizite können auf andere psychiatrische Erkrankungen mit präfrontalen Beeinträchtigungen wie Impulsivität, Tourette-Syndrom und die damit verbundenen Beitrag Schizophrenie . "
Im Mai dieses Jahres berichtete MNT auf einer Studie in PLoS ONE veröffentlicht behauptet, nur eine binge drinking Sitzung konnte gesundheitsschädlich sein .