$id = (int) 11479
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '11479',
'link' => '/articles/272770.php',
'title' => 'Football helmets 'may do little to protect against concussion'',
'date' => '2014-02-18 01:00:00',
'content' => ' <p>For football players, helmets are a crucial piece of equipment thought to reduce the severity of head injuries. But new research suggests that football helmets may do little to protect players from concussion. </p><p>This is according to a study due to be presented at the American Academy of Neurology's 66th Annual Meeting in Philadelphia, PA, in April.</p><p>To reach their findings, the research team, including study co-author Dr. Frank Condi of the Florida Center for Headache and Sports Neurology and the Florida State University College of Medicine, conducted an experiment that was a modification of the standard drop test system, which is approved by the National Operating Committee on Standards for Athletic Equipment.</p><p>This test analyzed the strength and safety of 10 popular football helmet designs when exposed to impacts.</p><p>Sensors were placed in the head of a crash test dummy to measure the linear and rotational responses to repeated 12 mile-per-hour impacts, both with and without football helmets.</p><h2>Most popular helmets offered the least protection</h2><p>Results of the study revealed that on average, football helmets only reduced the risk of traumatic brain injury by 20%, compared with not wearing a helmet.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/272770-helmet.jpg" alt="Footballer wearing a helmet"><br>Compared with not wearing a helmet, football helmets only reduced <mark>traumatic brain injury</mark> risks by 20%. Still, the researchers <mark>stress</mark> that helmets protect against linear impacts.<p>The 10 helmets tested were:</p><ul><li>Adams a2000</li><li>Rawlings Quantum</li><li>Riddell 360</li><li>Riddell Revolution</li><li>Riddell Revolution Speed</li><li>Riddell VSR4</li><li>Schutt Air Advantage</li><li>Schutt DNA Pro+</li><li>Xenith X1, and</li><li>Xenith X2.</li></ul><p>The Adams a2000 had the best protection against <a href="/articles/158876.php" title="What Is Concussion? What Is Mild Traumatic Brain Injury (MTBI)?" class="keywords">concussion</a>, while the Schutt Air Advantage provided the worst protection.</p><p>However, the Adams a2000 came out worst on protection against closed head injury, while the Ridell 360 provided the best protection in this area.</p><p>Dr. Condi says a major concern is that the helmets offering the least protection against head injuries are the ones that are the most popular on the playing field.</p><p>He adds:</p><blockquote><p>"Biomechanics researchers have long understood that rotational forces, not linear forces, are responsible for serious brain damage including concussion, brain injury complications and brain bleeds. </p><p>Yet generations of football and other sports participants have been under the assumption that their brains are protected by their investment in headwear protection."</p></blockquote><p>However, the research team found that football helmets did provide protection against linear impacts, or those that might lead to skull fracture and bruising.</p><p>Leading football helmets were found to reduce the risk of skull <a href="/articles/173312.php" title="What Is A Fracture? What Are Broken Bones?" class="keywords">fracture</a> by 60-70% and the risk of focal brain tissue bruising by 70-80%, compared with not wearing a helmet.</p><h2>Concussion protection significantly important for young players</h2><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), emergency departments treat around 173,285 traumatic brain injuries related to sports and recreation every year in children and adolescents aged up to 19 years old.</p><p>Dr. Condi notes that the brains of young football players - including elementary and middle school, high school and college athletes - are still developing, meaning they are more likely to suffer long-term effects of head trauma.</p><p>With this in mind, he emphasizes that protection against concussion and complications of brain injury is particularly important for young players.</p><p>The safety of football helmets seems to be a hot topic. Medical News Today recently reported on a study suggesting that the risk of concussion for football players may be <a href="/articles/272048.php">dependent on the type of helmet they are wearing</a>.</p><p>The investigators found that football players who wore a Riddell Revolution helmet had a 54% reduction in concussion risk, compared with players who wore a Ridell VSR4 helmet.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1432406013',
'title_de' => ' Football-Helme " kann wenig tun, um gegen Gehirnerschütterung zu schützen '',
'content_de' => ' <p> Für Fußballspieler, sind Helme ein entscheidender Teil der Ausrüstung gedacht , um die Schwere von Kopfverletzungen zu reduzieren. Aber neue Forschung schlägt vor, dass Football-Helme kann etwas für Spieler aus Gehirnerschütterung zu schützen.</p><p> Dies ist nach einer auf Grund an der American Academy of Neurology in der 66. Annual Meeting in Philadelphia, PA präsentiert werden , im April -Studie.</p><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , das Forscherteam , darunter Studie Co-Autor Dr. Frank Condi der Florida Center for Headache und Sport Neurologie und der Florida State University College of Medicine, ein Experiment durchgeführt , die eine Modifikation des Standard- Drop- Test-System war , die von den nationalen Operating Committee on Standards für Athletic Equipment zugelassen ist.</p><p> Dieser Test überprüft die Stärke und Sicherheit der 10 beliebtesten Football-Helm -Designs bei Stößen ausgesetzt .</p><p> Sensoren wurden in der Spitze einer Crashtest-Dummy , um die lineare und rotatorische Antworten auf wiederholte 12 Meile pro Stunde Auswirkungen , sowohl mit als auch ohne Fußball-Helme messen.</p><h2> Beliebteste Helme angeboten den geringsten Schutz</h2><p> Die Ergebnisse der Studie zeigten, dass im Durchschnitt nur reduziert Football-Helme das Risiko von traumatischen Hirnverletzungen um 20 %, verglichen mit keinen Helm .</p><img src="/images/articles/272770-helmet.jpg" alt=" Footballer trägt einen Helm"><br> Im Vergleich zu nicht das Tragen eines Helmes , nur Fußball-Helme reduziert<mark> traumatischer Hirnverletzung</mark> Risiko um 20%. Doch die Forscher<mark> Stress</mark> dass Helme schützen vor lineare Auswirkungen .<p> Die 10 Helme getestet wurden :</p><ul><li> Adams a2000</li><li> Rawlings Quantum</li><li> Riddell 360</li><li> Riddell Revolution</li><li> Riddell Drehzahl</li><li> Riddell VSR4</li><li> Schutt Air Vorteil</li><li> Schutt DNA Pro</li><li> Xenith X1, und</li><li> Xenith X2 .</li></ul><p> Die Adams a2000 hatte den besten Schutz gegen<a href="#" title=" Was ist Gehirnerschütterung ? Was ist Mild traumatische Hirnverletzung ( MTBI ) ?"> Gehirnerschütterung</a> , Während der Schutt Air Vorteil das Schlimmste Schutz versehen.</p><p> Allerdings kam der Adams a2000 out schlimmsten über den Schutz gegen geschlossenen Kopfverletzung , während die Ridell 360 versehen den besten Schutz in diesem Bereich.</p><p> Dr. Condi sagt ein wichtiges Anliegen ist, dass die Helme mit den geringsten Schutz vor Kopfverletzungen sind die, die die beliebteste auf dem Spielfeld sind .</p><p> Er fügt hinzu :</p><blockquote><p> " Biomechanics Forscher haben lange verstanden , dass Drehkräfte , nicht lineare Kräfte , für schwere Hirnschäden einschließlich Gehirnerschütterung Gehirnverletzung Komplikationen und Gehirn blutet verantwortlich sind.</p><p> Noch Generationen von Fußball und andere Sportarten Teilnehmer haben unter der Annahme, dass ihre Gehirne werden von ihren Investitionen in headwear Schutz geschützt gewesen . "</p></blockquote><p> Allerdings fand das Forscherteam , dass Football-Helme haben einen Schutz gegen lineare Auswirkungen , oder solche, die auf Schädelbruch und Blutergüssen führen kann.</p><p> Führende Fußball-Helme wurden gefunden, um das Risiko von Schädel reduzieren<a href="#" title=" Was ist ein Knochenbruch ? Was sind Broken Bones ?"> Fraktur</a> von 60-70% und das Risiko von SchwerhirngewebeBlutergüsse um 70-80 % im Vergleich zu keinen Helm .</p><h2> Erschütternder Schutz für junge Spieler deutlich wichtig</h2><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , Notfall-Abteilungen behandeln rund 173.285 traumatischen Gehirnverletzungen zu Sport und Erholung jedes Jahr bei Kindern und Jugendlichen bis zu 19 Jahren alt zusammen.</p><p> Dr. Condi stellt fest, dass die Gehirne von jungen Fußballspieler - einschließlich Grund- und Mittelschule , High School und College -Athleten - noch in der Entwicklung , das heißt, sie sind eher zu leiden langfristigen Auswirkungen von Kopftrauma .</p><p> Vor diesem Hintergrund betont er, dass der Schutz vor Erschütterung und Komplikationen der Hirnverletzung ist besonders wichtig für junge Spieler .</p><p> Die Sicherheit der Fußball-Helme scheint ein heißes Thema sein . Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie nahe legt, dass das Risiko einer Gehirnerschütterung für Fußballspieler sein kann<a href="/items/view/24092" title=" "> abhängig von der Art der Helm sie tragen</a> .</p><p> Die Forscher stellten fest , dass Fußballspieler , der einen Sturzhelm Riddell Revolution trug hatte eine Reduktion 54% in Gehirnerschütterung Risiko im Vergleich zu Spielern, die einen Helm trug Ridell VSR4 .</p> ',
'content_es' => ' <p> Para los jugadores de fútbol, los cascos son una pieza fundamental del equipo pensado para reducir la gravedad de las lesiones en la cabeza. Pero una nueva investigación sugiere que los cascos de fútbol pueden hacer poco para proteger a los jugadores de la conmoción cerebral.</p><p> Esto es según un estudio debido a ser presentado en la Academia Americana de Neurología 66a Reunión Anual en Filadelfia, Pensilvania , en abril.</p><p> Para llegar a sus conclusiones, el equipo de investigación , incluyendo el coautor del estudio Dr. Frank Condi del Centro de la Florida para Dolor de cabeza y Deportes Neurología y la Facultad de Medicina de la Universidad del Estado de Florida , llevó a cabo un experimento que fue una modificación del sistema de prueba de caída estándar , que es aprobado por el Comité Nacional de funcionamiento sobre normas para Equipo Atlético .</p><p> Esta prueba analiza la fuerza y la seguridad de los 10 diseños populares casco de fútbol americano cuando se expone a impactos.</p><p> Los sensores se colocaron en la cabeza de un maniquí de pruebas de choque para medir la respuesta de rotación a las reiteradas 12 millas por hora impactos, con y sin cascos de fútbol lineales.</p><h2> La mayoría de los cascos populares ofrecen menos protección</h2><p> Los resultados del estudio revelaron que en promedio, los cascos de fútbol sólo se redujo el riesgo de lesión cerebral traumática en un 20 % , en comparación con no usar casco .</p><img src="/images/articles/272770-helmet.jpg" alt=" Futbolista que llevaba un casco"><br> En comparación con no usar casco , cascos de fútbol sólo redujeron<mark> lesión cerebral traumática</mark> riesgos en un 20 %. Aún así, los investigadores<mark> estrés</mark> que los cascos protegen contra impactos lineales.<p> Los cascos 10 ensayadas fueron :</p><ul><li> Adams a2000</li><li> Rawlings Quantum</li><li> Riddell 360</li><li> Revolución Riddell</li><li> Riddell revolución de la velocidad</li><li> Riddell VSR4</li><li> Ventaja Schutt Aire</li><li> Schutt DNA Pro</li><li> Xenith X1, y</li><li> X2 Xenith .</li></ul><p> El a2000 Adams tuvo la mejor protección contra<a href="#" title=" ¿Qué es la conmoción cerebral? ¿Qué es la leve lesión cerebral traumática ( LCT ) ?"> conmoción cerebral</a> , Mientras que la ventaja Schutt Aire proporcionó la peor protección.</p><p> Sin embargo, la a2000 Adams salió peor en materia de protección contra la lesión en la cabeza cerrada , mientras que la Ridell 360 proporciona la mejor protección en esta área.</p><p> Dr. Condi dice una de las principales preocupaciones es que los cascos que ofrecen menos protección contra lesiones en la cabeza son los que son los más populares en el campo de juego .</p><p> Y añade :</p><blockquote><p> " Biomecánica investigadores han entendido desde hace tiempo que las fuerzas de rotación , y no las fuerzas lineales, son responsables de un daño cerebral grave incluyendo la conmoción cerebral , complicaciones de lesiones cerebrales y el cerebro sangra .</p><p> Sin embargo, las generaciones de los participantes de fútbol y otros deportes han estado bajo el supuesto de que sus cerebros están protegidos por su inversión en la protección gorro " .</p></blockquote><p> Sin embargo, el equipo de investigación encontró que los cascos de fútbol no proporcionan protección contra impactos lineales , o aquellos que podrían conducir a la fractura de cráneo y hematomas .</p><p> Se encontraron principales cascos de fútbol para reducir el riesgo de cráneo<a href="#" title=" ¿Qué es una fractura ? Lo que se rompen los huesos ?"> fractura</a> en un 60-70 % y el riesgo de hematomas tejido cerebral focal en un 70-80 % , en comparación con no usar casco .</p><h2> Protección Concusión significativamente importante para los jugadores jóvenes</h2><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) , los departamentos de emergencia tratan alrededor de 173.285 lesiones cerebrales traumáticas relacionadas con el deporte y la recreación cada año en niños y adolescentes de hasta 19 años de edad.</p><p> Dr. Condi señala que el cerebro de los jugadores de fútbol jóvenes - incluyendo la escuela primaria y secundaria, preparatoria y atletas de la universidad - aún están en desarrollo , lo que significa que son más propensos a sufrir los efectos a largo plazo de un traumatismo craneal .</p><p> Con esto en mente, se hace hincapié en que la protección contra la conmoción cerebral y complicaciones de la lesión cerebral es particularmente importante para los jugadores jóvenes .</p><p> La seguridad de los cascos de fútbol parece ser un tema candente . Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugiere que el riesgo de la conmoción cerebral para los jugadores de fútbol puede ser<a href="/items/view/24092" title=" "> depende del tipo de casco que están usando</a> .</p><p> Los investigadores encontraron que los jugadores de fútbol que llevaban un casco Revolución Riddell tuvieron una reducción del 54 % en el riesgo de conmoción cerebral, en comparación con los jugadores que llevaban un casco Ridell VSR4 .</p> ',
'title_es' => ' Cascos de fútbol ' pueden hacer poco para proteger contra la conmoción cerebral '',
'time_es' => '1432769603',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 70 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 71 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 72 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 73 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 74 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 75 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 76 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 77 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 78 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 79 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 80 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 81 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 82 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 83 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 84 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 85 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 86 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4742
size => (int) 4742
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/24092',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 81,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 83
)
tag_start => (int) 4431
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 11479
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '11479',
'link' => '/articles/272770.php',
'title' => 'Football helmets 'may do little to protect against concussion'',
'date' => '2014-02-18 01:00:00',
'content' => ' <p>For football players, helmets are a crucial piece of equipment thought to reduce the severity of head injuries. But new research suggests that football helmets may do little to protect players from concussion. </p><p>This is according to a study due to be presented at the American Academy of Neurology's 66th Annual Meeting in Philadelphia, PA, in April.</p><p>To reach their findings, the research team, including study co-author Dr. Frank Condi of the Florida Center for Headache and Sports Neurology and the Florida State University College of Medicine, conducted an experiment that was a modification of the standard drop test system, which is approved by the National Operating Committee on Standards for Athletic Equipment.</p><p>This test analyzed the strength and safety of 10 popular football helmet designs when exposed to impacts.</p><p>Sensors were placed in the head of a crash test dummy to measure the linear and rotational responses to repeated 12 mile-per-hour impacts, both with and without football helmets.</p><h2>Most popular helmets offered the least protection</h2><p>Results of the study revealed that on average, football helmets only reduced the risk of traumatic brain injury by 20%, compared with not wearing a helmet.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/272770-helmet.jpg" alt="Footballer wearing a helmet"><br>Compared with not wearing a helmet, football helmets only reduced <mark>traumatic brain injury</mark> risks by 20%. Still, the researchers <mark>stress</mark> that helmets protect against linear impacts.<p>The 10 helmets tested were:</p><ul><li>Adams a2000</li><li>Rawlings Quantum</li><li>Riddell 360</li><li>Riddell Revolution</li><li>Riddell Revolution Speed</li><li>Riddell VSR4</li><li>Schutt Air Advantage</li><li>Schutt DNA Pro+</li><li>Xenith X1, and</li><li>Xenith X2.</li></ul><p>The Adams a2000 had the best protection against <a href="/articles/158876.php" title="What Is Concussion? What Is Mild Traumatic Brain Injury (MTBI)?" class="keywords">concussion</a>, while the Schutt Air Advantage provided the worst protection.</p><p>However, the Adams a2000 came out worst on protection against closed head injury, while the Ridell 360 provided the best protection in this area.</p><p>Dr. Condi says a major concern is that the helmets offering the least protection against head injuries are the ones that are the most popular on the playing field.</p><p>He adds:</p><blockquote><p>"Biomechanics researchers have long understood that rotational forces, not linear forces, are responsible for serious brain damage including concussion, brain injury complications and brain bleeds. </p><p>Yet generations of football and other sports participants have been under the assumption that their brains are protected by their investment in headwear protection."</p></blockquote><p>However, the research team found that football helmets did provide protection against linear impacts, or those that might lead to skull fracture and bruising.</p><p>Leading football helmets were found to reduce the risk of skull <a href="/articles/173312.php" title="What Is A Fracture? What Are Broken Bones?" class="keywords">fracture</a> by 60-70% and the risk of focal brain tissue bruising by 70-80%, compared with not wearing a helmet.</p><h2>Concussion protection significantly important for young players</h2><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), emergency departments treat around 173,285 traumatic brain injuries related to sports and recreation every year in children and adolescents aged up to 19 years old.</p><p>Dr. Condi notes that the brains of young football players - including elementary and middle school, high school and college athletes - are still developing, meaning they are more likely to suffer long-term effects of head trauma.</p><p>With this in mind, he emphasizes that protection against concussion and complications of brain injury is particularly important for young players.</p><p>The safety of football helmets seems to be a hot topic. Medical News Today recently reported on a study suggesting that the risk of concussion for football players may be <a href="/articles/272048.php">dependent on the type of helmet they are wearing</a>.</p><p>The investigators found that football players who wore a Riddell Revolution helmet had a 54% reduction in concussion risk, compared with players who wore a Ridell VSR4 helmet.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1432406013',
'title_de' => ' Football-Helme " kann wenig tun, um gegen Gehirnerschütterung zu schützen '',
'content_de' => ' <p> Für Fußballspieler, sind Helme ein entscheidender Teil der Ausrüstung gedacht , um die Schwere von Kopfverletzungen zu reduzieren. Aber neue Forschung schlägt vor, dass Football-Helme kann etwas für Spieler aus Gehirnerschütterung zu schützen.</p><p> Dies ist nach einer auf Grund an der American Academy of Neurology in der 66. Annual Meeting in Philadelphia, PA präsentiert werden , im April -Studie.</p><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , das Forscherteam , darunter Studie Co-Autor Dr. Frank Condi der Florida Center for Headache und Sport Neurologie und der Florida State University College of Medicine, ein Experiment durchgeführt , die eine Modifikation des Standard- Drop- Test-System war , die von den nationalen Operating Committee on Standards für Athletic Equipment zugelassen ist.</p><p> Dieser Test überprüft die Stärke und Sicherheit der 10 beliebtesten Football-Helm -Designs bei Stößen ausgesetzt .</p><p> Sensoren wurden in der Spitze einer Crashtest-Dummy , um die lineare und rotatorische Antworten auf wiederholte 12 Meile pro Stunde Auswirkungen , sowohl mit als auch ohne Fußball-Helme messen.</p><h2> Beliebteste Helme angeboten den geringsten Schutz</h2><p> Die Ergebnisse der Studie zeigten, dass im Durchschnitt nur reduziert Football-Helme das Risiko von traumatischen Hirnverletzungen um 20 %, verglichen mit keinen Helm .</p><img src="/images/articles/272770-helmet.jpg" alt=" Footballer trägt einen Helm"><br> Im Vergleich zu nicht das Tragen eines Helmes , nur Fußball-Helme reduziert<mark> traumatischer Hirnverletzung</mark> Risiko um 20%. Doch die Forscher<mark> Stress</mark> dass Helme schützen vor lineare Auswirkungen .<p> Die 10 Helme getestet wurden :</p><ul><li> Adams a2000</li><li> Rawlings Quantum</li><li> Riddell 360</li><li> Riddell Revolution</li><li> Riddell Drehzahl</li><li> Riddell VSR4</li><li> Schutt Air Vorteil</li><li> Schutt DNA Pro</li><li> Xenith X1, und</li><li> Xenith X2 .</li></ul><p> Die Adams a2000 hatte den besten Schutz gegen<a href="#" title=" Was ist Gehirnerschütterung ? Was ist Mild traumatische Hirnverletzung ( MTBI ) ?"> Gehirnerschütterung</a> , Während der Schutt Air Vorteil das Schlimmste Schutz versehen.</p><p> Allerdings kam der Adams a2000 out schlimmsten über den Schutz gegen geschlossenen Kopfverletzung , während die Ridell 360 versehen den besten Schutz in diesem Bereich.</p><p> Dr. Condi sagt ein wichtiges Anliegen ist, dass die Helme mit den geringsten Schutz vor Kopfverletzungen sind die, die die beliebteste auf dem Spielfeld sind .</p><p> Er fügt hinzu :</p><blockquote><p> " Biomechanics Forscher haben lange verstanden , dass Drehkräfte , nicht lineare Kräfte , für schwere Hirnschäden einschließlich Gehirnerschütterung Gehirnverletzung Komplikationen und Gehirn blutet verantwortlich sind.</p><p> Noch Generationen von Fußball und andere Sportarten Teilnehmer haben unter der Annahme, dass ihre Gehirne werden von ihren Investitionen in headwear Schutz geschützt gewesen . "</p></blockquote><p> Allerdings fand das Forscherteam , dass Football-Helme haben einen Schutz gegen lineare Auswirkungen , oder solche, die auf Schädelbruch und Blutergüssen führen kann.</p><p> Führende Fußball-Helme wurden gefunden, um das Risiko von Schädel reduzieren<a href="#" title=" Was ist ein Knochenbruch ? Was sind Broken Bones ?"> Fraktur</a> von 60-70% und das Risiko von SchwerhirngewebeBlutergüsse um 70-80 % im Vergleich zu keinen Helm .</p><h2> Erschütternder Schutz für junge Spieler deutlich wichtig</h2><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , Notfall-Abteilungen behandeln rund 173.285 traumatischen Gehirnverletzungen zu Sport und Erholung jedes Jahr bei Kindern und Jugendlichen bis zu 19 Jahren alt zusammen.</p><p> Dr. Condi stellt fest, dass die Gehirne von jungen Fußballspieler - einschließlich Grund- und Mittelschule , High School und College -Athleten - noch in der Entwicklung , das heißt, sie sind eher zu leiden langfristigen Auswirkungen von Kopftrauma .</p><p> Vor diesem Hintergrund betont er, dass der Schutz vor Erschütterung und Komplikationen der Hirnverletzung ist besonders wichtig für junge Spieler .</p><p> Die Sicherheit der Fußball-Helme scheint ein heißes Thema sein . Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie nahe legt, dass das Risiko einer Gehirnerschütterung für Fußballspieler sein kann<a href="/items/view/24092" title=" "> abhängig von der Art der Helm sie tragen</a> .</p><p> Die Forscher stellten fest , dass Fußballspieler , der einen Sturzhelm Riddell Revolution trug hatte eine Reduktion 54% in Gehirnerschütterung Risiko im Vergleich zu Spielern, die einen Helm trug Ridell VSR4 .</p> ',
'content_es' => ' <p> Para los jugadores de fútbol, los cascos son una pieza fundamental del equipo pensado para reducir la gravedad de las lesiones en la cabeza. Pero una nueva investigación sugiere que los cascos de fútbol pueden hacer poco para proteger a los jugadores de la conmoción cerebral.</p><p> Esto es según un estudio debido a ser presentado en la Academia Americana de Neurología 66a Reunión Anual en Filadelfia, Pensilvania , en abril.</p><p> Para llegar a sus conclusiones, el equipo de investigación , incluyendo el coautor del estudio Dr. Frank Condi del Centro de la Florida para Dolor de cabeza y Deportes Neurología y la Facultad de Medicina de la Universidad del Estado de Florida , llevó a cabo un experimento que fue una modificación del sistema de prueba de caída estándar , que es aprobado por el Comité Nacional de funcionamiento sobre normas para Equipo Atlético .</p><p> Esta prueba analiza la fuerza y la seguridad de los 10 diseños populares casco de fútbol americano cuando se expone a impactos.</p><p> Los sensores se colocaron en la cabeza de un maniquí de pruebas de choque para medir la respuesta de rotación a las reiteradas 12 millas por hora impactos, con y sin cascos de fútbol lineales.</p><h2> La mayoría de los cascos populares ofrecen menos protección</h2><p> Los resultados del estudio revelaron que en promedio, los cascos de fútbol sólo se redujo el riesgo de lesión cerebral traumática en un 20 % , en comparación con no usar casco .</p><img src="/images/articles/272770-helmet.jpg" alt=" Futbolista que llevaba un casco"><br> En comparación con no usar casco , cascos de fútbol sólo redujeron<mark> lesión cerebral traumática</mark> riesgos en un 20 %. Aún así, los investigadores<mark> estrés</mark> que los cascos protegen contra impactos lineales.<p> Los cascos 10 ensayadas fueron :</p><ul><li> Adams a2000</li><li> Rawlings Quantum</li><li> Riddell 360</li><li> Revolución Riddell</li><li> Riddell revolución de la velocidad</li><li> Riddell VSR4</li><li> Ventaja Schutt Aire</li><li> Schutt DNA Pro</li><li> Xenith X1, y</li><li> X2 Xenith .</li></ul><p> El a2000 Adams tuvo la mejor protección contra<a href="#" title=" ¿Qué es la conmoción cerebral? ¿Qué es la leve lesión cerebral traumática ( LCT ) ?"> conmoción cerebral</a> , Mientras que la ventaja Schutt Aire proporcionó la peor protección.</p><p> Sin embargo, la a2000 Adams salió peor en materia de protección contra la lesión en la cabeza cerrada , mientras que la Ridell 360 proporciona la mejor protección en esta área.</p><p> Dr. Condi dice una de las principales preocupaciones es que los cascos que ofrecen menos protección contra lesiones en la cabeza son los que son los más populares en el campo de juego .</p><p> Y añade :</p><blockquote><p> " Biomecánica investigadores han entendido desde hace tiempo que las fuerzas de rotación , y no las fuerzas lineales, son responsables de un daño cerebral grave incluyendo la conmoción cerebral , complicaciones de lesiones cerebrales y el cerebro sangra .</p><p> Sin embargo, las generaciones de los participantes de fútbol y otros deportes han estado bajo el supuesto de que sus cerebros están protegidos por su inversión en la protección gorro " .</p></blockquote><p> Sin embargo, el equipo de investigación encontró que los cascos de fútbol no proporcionan protección contra impactos lineales , o aquellos que podrían conducir a la fractura de cráneo y hematomas .</p><p> Se encontraron principales cascos de fútbol para reducir el riesgo de cráneo<a href="#" title=" ¿Qué es una fractura ? Lo que se rompen los huesos ?"> fractura</a> en un 60-70 % y el riesgo de hematomas tejido cerebral focal en un 70-80 % , en comparación con no usar casco .</p><h2> Protección Concusión significativamente importante para los jugadores jóvenes</h2><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) , los departamentos de emergencia tratan alrededor de 173.285 lesiones cerebrales traumáticas relacionadas con el deporte y la recreación cada año en niños y adolescentes de hasta 19 años de edad.</p><p> Dr. Condi señala que el cerebro de los jugadores de fútbol jóvenes - incluyendo la escuela primaria y secundaria, preparatoria y atletas de la universidad - aún están en desarrollo , lo que significa que son más propensos a sufrir los efectos a largo plazo de un traumatismo craneal .</p><p> Con esto en mente, se hace hincapié en que la protección contra la conmoción cerebral y complicaciones de la lesión cerebral es particularmente importante para los jugadores jóvenes .</p><p> La seguridad de los cascos de fútbol parece ser un tema candente . Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugiere que el riesgo de la conmoción cerebral para los jugadores de fútbol puede ser<a href="/items/view/24092" title=" "> depende del tipo de casco que están usando</a> .</p><p> Los investigadores encontraron que los jugadores de fútbol que llevaban un casco Revolución Riddell tuvieron una reducción del 54 % en el riesgo de conmoción cerebral, en comparación con los jugadores que llevaban un casco Ridell VSR4 .</p> ',
'title_es' => ' Cascos de fútbol ' pueden hacer poco para proteger contra la conmoción cerebral '',
'time_es' => '1432769603',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 70 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 71 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 72 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 73 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 74 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 75 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 76 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 77 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 78 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 79 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 80 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 81 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 82 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 83 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 84 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 85 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 86 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4742
size => (int) 4742
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/24092',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 81,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 83
)
tag_start => (int) 4431
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Football-Helme " kann wenig tun, um gegen Gehirnerschütterung zu schützen '
Football-Helme " kann wenig tun, um gegen Gehirnerschütterung zu schützen '
Für Fußballspieler, sind Helme ein entscheidender Teil der Ausrüstung gedacht , um die Schwere von Kopfverletzungen zu reduzieren. Aber neue Forschung schlägt vor, dass Football-Helme kann etwas für Spieler aus Gehirnerschütterung zu schützen.
Dies ist nach einer auf Grund an der American Academy of Neurology in der 66. Annual Meeting in Philadelphia, PA präsentiert werden , im April -Studie.
Um ihre Ergebnisse zu erreichen , das Forscherteam , darunter Studie Co-Autor Dr. Frank Condi der Florida Center for Headache und Sport Neurologie und der Florida State University College of Medicine, ein Experiment durchgeführt , die eine Modifikation des Standard- Drop- Test-System war , die von den nationalen Operating Committee on Standards für Athletic Equipment zugelassen ist.
Dieser Test überprüft die Stärke und Sicherheit der 10 beliebtesten Football-Helm -Designs bei Stößen ausgesetzt .
Sensoren wurden in der Spitze einer Crashtest-Dummy , um die lineare und rotatorische Antworten auf wiederholte 12 Meile pro Stunde Auswirkungen , sowohl mit als auch ohne Fußball-Helme messen.
Beliebteste Helme angeboten den geringsten Schutz
Die Ergebnisse der Studie zeigten, dass im Durchschnitt nur reduziert Football-Helme das Risiko von traumatischen Hirnverletzungen um 20 %, verglichen mit keinen Helm .
Im Vergleich zu nicht das Tragen eines Helmes , nur Fußball-Helme reduziert traumatischer HirnverletzungRisiko um 20%. Doch die Forscher Stressdass Helme schützen vor lineare Auswirkungen .
Die 10 Helme getestet wurden :
Adams a2000
Rawlings Quantum
Riddell 360
Riddell Revolution
Riddell Drehzahl
Riddell VSR4
Schutt Air Vorteil
Schutt DNA Pro
Xenith X1, und
Xenith X2 .
Die Adams a2000 hatte den besten Schutz gegen Gehirnerschütterung , Während der Schutt Air Vorteil das Schlimmste Schutz versehen.
Allerdings kam der Adams a2000 out schlimmsten über den Schutz gegen geschlossenen Kopfverletzung , während die Ridell 360 versehen den besten Schutz in diesem Bereich.
Dr. Condi sagt ein wichtiges Anliegen ist, dass die Helme mit den geringsten Schutz vor Kopfverletzungen sind die, die die beliebteste auf dem Spielfeld sind .
Er fügt hinzu :
" Biomechanics Forscher haben lange verstanden , dass Drehkräfte , nicht lineare Kräfte , für schwere Hirnschäden einschließlich Gehirnerschütterung Gehirnverletzung Komplikationen und Gehirn blutet verantwortlich sind.
Noch Generationen von Fußball und andere Sportarten Teilnehmer haben unter der Annahme, dass ihre Gehirne werden von ihren Investitionen in headwear Schutz geschützt gewesen . "
Allerdings fand das Forscherteam , dass Football-Helme haben einen Schutz gegen lineare Auswirkungen , oder solche, die auf Schädelbruch und Blutergüssen führen kann.
Führende Fußball-Helme wurden gefunden, um das Risiko von Schädel reduzieren Fraktur von 60-70% und das Risiko von SchwerhirngewebeBlutergüsse um 70-80 % im Vergleich zu keinen Helm .
Erschütternder Schutz für junge Spieler deutlich wichtig
Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , Notfall-Abteilungen behandeln rund 173.285 traumatischen Gehirnverletzungen zu Sport und Erholung jedes Jahr bei Kindern und Jugendlichen bis zu 19 Jahren alt zusammen.
Dr. Condi stellt fest, dass die Gehirne von jungen Fußballspieler - einschließlich Grund- und Mittelschule , High School und College -Athleten - noch in der Entwicklung , das heißt, sie sind eher zu leiden langfristigen Auswirkungen von Kopftrauma .
Vor diesem Hintergrund betont er, dass der Schutz vor Erschütterung und Komplikationen der Hirnverletzung ist besonders wichtig für junge Spieler .
Die Sicherheit der Fußball-Helme scheint ein heißes Thema sein . Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie nahe legt, dass das Risiko einer Gehirnerschütterung für Fußballspieler sein kann abhängig von der Art der Helm sie tragen .
Die Forscher stellten fest , dass Fußballspieler , der einen Sturzhelm Riddell Revolution trug hatte eine Reduktion 54% in Gehirnerschütterung Risiko im Vergleich zu Spielern, die einen Helm trug Ridell VSR4 .
