Europäische Umfrage zeigt weitreichende Auswirkungen von Ekzemen auf die Lebensqualität und seelische Wohlbefinden von Kindern und ihren Familien

Neue Umfrage heute veröffentlichten Daten zeigen, dass die Kindheit Ekzem können nachteilige Auswirkungen auf die Lebensqualität nicht nur für die Kinder , die die Krankheit livewith , sondern auch für ihre Familien havea . [1a] Die Umfrage, die in acht Ländern in Europa wascarried , untersucht die Auswirkungen eczemaon europäischen Kinder durch die Augen die Eltern, die sich um sie kümmern .

Die Umfrageergebnisse zeigen, dass der Kindheit Ekzeme kann sich negativ auf allaspects des Lebens, von der Teilnahme an Bildung , um das Selbstwertgefühl , inparticular für Kinder mit mäßiger oder schwerer Form der disease.1aChildren mit mittelschwerer und schwerer Neurodermitis verpassen Schule oder Kindergarten aswell als Sport und spielen - . . mehr als ein Viertel (27%) der Kinder vermissen bis zu 5 Tage von der Schule ein Jahr wegen ihrer Krankheit [ 1b] Darüber hinaus fast ein Fünftel (18%) verpassen Sport und Spiel aufgrund ihrer Ekzeme [1c ] Dies hat eine impacton Eltern auch . mehr als ein Viertel (26%) der Eltern , die ein Kind withmoderate und schwere Ekzeme haben , um Zeit bei der Arbeit vermissen aufgrund ihrer child'sillness [1d ]

Beunruhigend ist , 50% der Eltern von Kindern mit mittelschwerer und schwerer eczemafeel , die die Bedingung wirkt sich negativ auf ihr Kind Selbstwertgefühl . [1e ] Fast ein Drittel der Eltern berichten , dass das Leben withmoderate und schwere Ekzeme Erfahrung Frustration (32%) und das Gefühl differentto Kinder andere Kinder (30%) [ 1f ] und Eltern glauben auch, dass ihr Kind feels'self bewusst "und" traurig " einen Teil der Zeit , da ihr Zustand . [ 1g ] Erhebliche Schmerzen und Beschwerden , Schlafstörungen und Stimmungsschwankungen sind allproblems durch eines von vier Kindern mit mittelschwerer und severeeczema erlebt . [ 1h]

" Während die Eltern das Leben mit Neurodermitis Kinder die Auswirkungen, die thedisease auf Kinder und Familien müssen wissen, ist es nicht immer einfach für otherpeople zu verstehen ", sagte Margaret Cox, Chief Executive , National EczemaSociety (UK). " Wir begrüßen die Ergebnisse dieser Umfrage , in der Hoffnung , dass theywill helfen, jeder in der Betreuung von Kindern mit Neurodermitis auf Herausforderungen zu understandthe beteiligt. In Anerkennung der emotionalen Tribut , dass Ekzem kann ein wichtiger Schritt zur Unterstützung takeis zu erkennen , wie wir besser helfen thesechildren zu leben und genießen ihre Kindheit in vollen Zügen. "

Ekzem ( Neurodermitis ) ist eine unheilbare Hautkrankheit , die 5% und 20 % der Kinder in Industrieländern affectsbetween [2]. Bei Kindern ist 60% ofeczema unter dem Alter von einem Jahr diagnostiziert. [3] Sobald die Krankheit hasemerged ein Kind wird in der Regel erleben einen Zyklus von " Flare-Ups ", gefolgt byperiods der Remission , wenn die Krankheit erscheint , weg gegangen und theskin aussieht, als ob es wieder normalisiert hat . Üblicherweise 2 von 3 childrenwith Ekzem " herauswachsen " durch ihre Teenagerzeit . [4]

Ekzem kann Störungen des Familienalltagverursachen kann ein Kind sufferingfrom mittelschweren und schweren Ekzemen für eine signifikante proportionof Zeit jeden Monat und jedes Jahr betroffen sein.

Fast zwei Drittel (65%) der Kinder mit mittelschwerer und schwerer Neurodermitis areaffected für bis zu 10 Tage pro Monat 1 und ein Viertel Erfahrungsaustausch zwischen fiveand 10 Fackeln pro Jahr. [1] Fast ein Drittel (32%) der Kinder mit schweren Ekzemen moderateand Erfahrung Fackeln , die für bis zu zwei Wochen dauern an atime . [1]

Die Umfrage ergab, dass Flare Vermeidung oder Verminderung eine prioritäre forparents . Eltern von Kindern mit mittelschwerer und schwerer Ekzeme das Gefühl, dass allaspects des Familienlebens verbessert würde und dass die Qualität ihres Kindes oflife verbessert werden würde, wenn er oder sie erlebt weniger Fackeln. [1] Über ein Drittel glauben , dass dies die Lebensqualität ihres Kindes zu verwandeln thebetter . [1] die Eltern angegeben Schmerzlinderung als die wichtigste Behandlung outcomeand etwa einem Viertel (24%) der Eltern von Kindern mit mittelschwerer Neurodermitis identifiziert andsevere Nichtleuchtsignaleals die größte problemwith ihrer aktuellen Behandlung zu verhindern. [1]

" . Ekzem hat eine weitaus schwächenden Einfluss auf das Leben eines Kindes als mostpeople verstehen Wir verwalten Juckreiz meines Sohnes durch ständige Befeuchtung hisskin - . , Die nur dazu dient, ihm das Gefühl noch anders hisfriends " sagte Suzanne Johns von Bradford , England, dessen 7 - jährigen Sohn wasdiagnosed mit Ekzemen bei der Geburt.

" Neurodermitis ist weit mehr als trockene Haut oder ein bisschen ein jucken. Ekzem kann sehr aufwendig Lebensstil und Bewältigung Techniken , die bynot nur den Leid angenommen werden müssen , aber ihre Familie sowie demandan . Nur wenn die Menschen die weit reichenden Auswirkungen dieser fullyunderstand unerbittlich juckende, intolerableskin Zustand können wir hoffen, für eine bessere Behandlung und Akzeptanz. "

Ekzem ist eine komplizierte Krankheit, für die , derzeit gibt es keine cure.There sind eine Reihe von Behandlungen zur Verfügung, um die Auswirkungen ofeczema minimieren. Einige Patienten müssen Behandlungen, die dazu bestimmt sind, usedregularly sein, Flare-Ups zu verhindern. Andere Behandlungen werden verwendet, Foren kürzerer Zeit , eine aufflammen zu behandeln und die Haut zu heilen . [5]

Zur Umfrage

Der Einfluss von Ekzem auf Kinder Umfrage wurde von Opinion GESUNDHEITEin Namen Astellas Pharma Europe Ltd. Die Online-Umfrage beteiligten 1,600parents von Kindern mit Neurodermitis insgesamt (davon 754 waren Eltern ofchildren mit mäßiger bis schwerer Neurodermitis ) durchgeführt , das 200 von jedem von eightcountries in ganz Europa ( Dänemark, Frankreich, Deutschland, Niederlande, Polen, Spanien, Schweden und Großbritannien ) . Ziel der Umfrage war es, die Auswirkungen ofeczema und sein Management in der Lebensqualität der Kinder, ihre Familien parentsand erkunden.

Referenzen

[1] APEL Lebensqualität der Marktforschung 2010

[2] Leung DY , Boguniewicz M, Howell MD, et al.Neue Einblicke in atopicdermatitis . J Clin Invest 2004; 113: 651-7 .

[3] Kay J et al ., J. Am. Acad. Derm1994; 30; 1: 35-39

[4] Nationale Ekzem Society , atopisches Ekzem, finden Sie hier. Dauerte abgerufen November2010

[5] Nationale Kooperationszentrum für Frauen und Gesundheit von Kindern ( 2007) Das atopische Ekzem bei Kindern: Voll Richtlinie , National Institute forClinical Excellence (NICE ) . Finden Sie hier. Letzte accessedAugust 2010

Quelle:
Astellas Pharma Europe Ltd.