Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 11113 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '11113', 'link' => '/articles/283794.php', 'title' => 'Second US Ebola patient tests positive', 'date' => '2014-10-13 02:00:00', 'content' => ' <header>A second person in the US - the first to become infected inside the country - has tested positive for the Ebola virus, the Centers for Disease Control and Prevention confirm. She is a health care worker who was caring for a patient with Ebola at the Texas Presbyterian Hospital in Dallas. </header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt="American flag"><br>An American health care worker caring for a patient with Ebola has been confirmed as the first person to become infected with the virus inside the country.<p>"The health care worker, who provided care for the Dallas index patient, was isolated soon after symptoms started and remains so now," says a Centers for Disease Control and Prevention (CDC) statement.</p><p>The "index" patient she was caring for was Thomas Eric Duncan - the first person to die of <a href="/articles/280598.php" title="What is Ebola? How is Ebola contracted?" class="keywords">Ebola</a> in the US. According to NBC News, Mr. Duncan may have contracted the virus in Liberia while taking a dying neighbor to the hospital in a taxi.</p><p>In a press briefing, CDC director Dr. Tom Frieden says, "at some point there was a breach in protocol and that breach in protocol resulted in this infection."</p><p>However, he adds that although the CDC have spoken to the health care worker, "that individual has not been able to identify a specific breach."</p> <p>The health care worker had been self-monitoring for <a href="/articles/168266.php" title="What is fever (pyrexia)? What causes fever?" class="keywords">fever</a> and symptoms while caring for Mr. Duncan. After reporting having a low-grade fever that developed in the night, she was referred for testing on Friday, October 10th.</p><p>Following protocol, she was isolated and CDC officials interviewed her to find out who she had been in contact with. The federal agency says so far, one close contact has been identified and is being monitored. Meanwhile, decisions about treatment of the second Ebola patient will be made by the hospital and the patient. </p><h2>Authorities tracing and monitoring all contacts of both patients</h2><p>Understandably, the news is a great shock for the patient, her family and colleagues and the community of Dallas, say the CDC, adding that they and the Texas Department of State Health Services "remain confident that wider spread in the community can be prevented with proper public health measures."</p><p>Such measures include continuing to trace contacts and monitoring those known to have been in contact with the index patient, isolating them immediately if they develop symptoms.</p><p>The CDC say it is necessary to monitor all health care workers who came into contact with Mr. Duncan as well as the new patient. Mr. Duncan was isolated in the hospital from September 28th until the day he died on October 8th. Anyone who came into contact with him over that period "will now be considered patient contacts for follow-up monitoring," says the CDC statement.</p><p>Ebola spreads through direct contact with body fluids of an infected person or the remains of someone who has died of the infection. You can also become infected if you touch contaminated objects such as needles.</p><p>The infection has a typical incubation period of 8-10 days, but sometimes this can be as short as 2 days or as long as 21 days. A sick person is contagious once they develop fever. The CDC recommend monitoring for the full 21 days.</p><p>"The care of Ebola can be done safely, but it is hard to do it safely," says Dr. Frieden. "It requires meticulous and scrupulous attention to infection control, and even a single inadvertent innocent slip can result in contamination."</p><p>The CDC have sent staff to Texas to help with the response and are recommending that the hospital keep the number of workers who care for anyone suspected of having Ebola to an absolute minimum. They also recommend procedures required to support such patients be "limited solely to essential procedures."</p><h2>'Need to enhance training and protocol'</h2><p>Dr. Frieden says they are also re-examining procedures around personal protective equipment, "understanding that there is a balance and putting more on isn't always safer; it may make it harder to provide effective care."</p><p>In answering a question about how the second patient may have become infected, he suggests there is "a need to enhance the training and protocol to make sure the protocols are followed."</p><p>"The protocols work," he adds. "We have decades of experience caring for patients with Ebola," and he emphasizes the need to examine every possible way that a single lapse or breach, however inadvertent, may arise.</p><p>The CDC have also ramped up <a href="/articles/283709.php">Ebola screening at five US airports</a>: New York's JFK, Washington-Dulles, Newark, Chicago-O'Hare, and Atlanta. Between them, these five international airports receive nearly 95% of West African travelers.</p><p>As of October 10th, the World Health Organization (WHO) report there are a total of 8,399 confirmed, probable and suspected cases of Ebola virus diseasein seven affected countries and 4,033 deaths since the start of the epidemic in West Africa. The seven countries are Guinea, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Spain and theUS. These countries fall into two categories:</p><ol><li>Those with widespread and intense transmission - Guinea, Liberia and Sierra Leone</li><li>Those with an initial case or cases, or with localized transmission - Nigeria, Senegal, Spain and the US.</li></ol><p>There is also a separate, <a href="/articles/281948.php">unrelated outbreak of Ebola</a> in the Democratic Republic of Congo.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1420083223', 'title_de' => ' Zweite US Ebola Patienten positiv getestet', 'content_de' => ' <header> Eine zweite Person in den USA - die erste infizierte innerhalb des Landes zu werden - ist für den Ebola-Virus positiv getestet , die Centers for Disease Control and Prevention bestätigen . Sie ist sich Pflegepersonal , die Pflege für einen Patienten mit Ebola an der Texas- Presbyterian Hospital in Dallas .</header><img src="/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt=" amerikanische Flagge"><br> An American Beschäftigten im Gesundheitswesen Pflege für einen Patienten mit Ebola hat als die erste Person bestätigt mit dem Virus infiziert innerhalb des Landes zu werden.<p> " Die exponierte Person , die sich um die Dallas Indexpatienten vorgesehen , bald getrennt nach Auftreten der Symptome begonnen und bleibt es jetzt ", sagt ein Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Erklärung.</p><p> Der "Index" Patient sie die Pflege war Thomas Eric Duncan - der erste Mensch, der stirbt<a href="#" title=" Was ist Ebola ? Wie wird Ebola Vertrag ?"> Ebola</a> in den USA. Laut NBC News , kann Herr Duncan das Virus in Liberia unter Vertrag haben während der Einnahme von einem sterbenden Nachbarn ins Krankenhaus in einem Taxi .</p><p> In einer Pressekonferenz , CDC -Direktor Dr. Tom Frieden sagt , " an einem gewissen Punkt gab es einen Bruch im Protokoll und dieser Verstoß in Protokoll führte zu dieser Infektion . "</p><p> Allerdings fügt er hinzu , dass, obwohl die CDC wurden dem Beschäftigten im Gesundheitswesen gesprochen , " dass die einzelnen nicht in der Lage , eine bestimmte Verletzung zu identifizieren. "</p> <p> Die exponierte Person hatte Eigenüberwachung seit<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was verursacht Fieber ?"> Fieber</a> und Symptome bei der Pflege Herr Duncan. Nach der Meldung mit einer Low-Fieber , die in der Nacht entwickelt , wurde sie zum Testen auf FREITAG, 10. Oktober bezeichnet.</p><p> Folgendes Protokoll wurde sie isoliert und CDC Beamte interviewte sie herausfinden, wer sie war in Kontakt mit waren . Das Bundesamt sagt, so weit, einen engen Kontakt identifiziert und überwacht wird . In der Zwischenzeit werden Entscheidungen über die Behandlung des zweiten Ebola Patienten durch das Krankenhaus und den Patienten durchgeführt werden.</p><h2> Behörden Verfolgung und Überwachung aller Kontakte von Patienten</h2><p> Verständlicherweise ist die Nachricht ein großer Schock für den Patienten , ihre Familien und Kollegen und die Gemeinschaft von Dallas, sagen die CDC und fügte hinzu, dass sie und die Texas Department of State Health Services " zuversichtlich, dass die weitere Verbreitung in der Gemeinschaft mit verhindert werden bleiben angemessene Maßnahmen des Gesundheitswesens . "</p><p> Zu diesen Maßnahmen gehören weiterhin Kontakte zu verfolgen und überwachen , die bekannt, um in Kontakt mit der Indexpatient gewesen sein , sofort zu isolieren , wenn sie Symptome entwickeln.</p><p> Die CDC sagen, es ist notwendig, alle Mitarbeiter des Gesundheitswesens , die in Kontakt mit Mr. Duncan als auch den neuen Patienten kam zu überwachen. Herr Duncan wurde im Krankenhaus von 28. September isoliert bis zu seinem am 8. Oktober starb . Jeder, der in diesem Zeitraum Kontakt mit ihm kam " wird nun Patientenkontakte für Follow-up- Überwachung in Betracht gezogen werden ", sagt der CDC -Anweisung.</p><p> Ebola breitet sich durch den direkten Kontakt mit Körperflüssigkeiten einer infizierten Person oder die Überreste eines Menschen, der Infektion gestorben ist. Sie können infiziert werden, wenn Sie Gegenstände kontaminiert berühren wie Nadeln .</p><p> Die Infektion hat eine typische Inkubationszeit von 8-10 Tagen, aber manchmal so kurz wie 2 Tage oder so lange wie 21 Tage betragen . Eine kranke Person ist ansteckend , wenn sie entwickeln Fieber. Die CDC empfiehlt die Überwachung für die vollen 21 Tage.</p><p> " Die Betreuung von Ebola gefahrlos gemacht werden kann , aber es ist schwer, es sicher tun ", sagt Dr. Frieden . "Es erfordert sorgfältige und gewissenhafte Beachtung der Infektionskontrolle und sogar eine einzelne unbeabsichtigte unschuldige Schlupf kann zu einer Kontamination führen. "</p><p> Die CDC haben Personal nach Texas geschickt, um mit der Antwort zu helfen und empfehlen , dass das Krankenhaus halten Sie die Anzahl der Arbeitnehmer, die für jeden der mit Ebola auf ein absolutes Minimum Verdacht kümmern. Sie empfehlen auch Verfahren für die Unterstützung solchen Patienten " nur auf wesentliche Verfahren begrenzt. "</p><h2> " Brauchen Sie, um die Ausbildung und Protokoll zu verbessern '</h2><p> Dr. Frieden sagt, sie sind auch die erneute Prüfung Verfahren um persönliche Schutzausrüstung ", zu verstehen, dass es ein Gleichgewicht und setzen mehr auf , ist nicht immer sicherer , . Kann es machen es schwieriger, effektiv zu versorgen "</p><p> In Beantwortung einer Frage , wie der zweite Patient kann sich infiziert haben , schlägt er vor, es gebe " eine Notwendigkeit, die Ausbildung und das Protokoll , um sicherzustellen, werden die Protokolle gefolgt zu verbessern. "</p><p> " Die Protokolle zu arbeiten", fügt er hinzu. "Wir haben jahrzehntelange Erfahrung der Betreuung von Patienten mit Ebola ", und er betont die Notwendigkeit, jede mögliche Art und Weise , dass eine einzige Verfall oder Verletzung , aber unbeabsichtigte , können entstehen, zu untersuchen.</p><p> Die CDC haben ebenfalls hochgefahren<a href="/items/view/11117" title=" "> Ebola- Screening an fünf US-Flughäfen</a> : New York JFK , Washington - Dulles , Newark, Chicago - O'Hare und Atlanta . Zwischen ihnen , erhalten diese fünf internationalen Flughäfen fast 95% der westafrikanischen Reisende.</p><p> Ab 10. Oktober berichtet die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gibt es insgesamt 8399 bestätigten , wahrscheinlichen und Verdachtsfälle von Ebola-Virus diseasein sieben betroffenen Ländern und 4.033 Todesfälle seit Beginn der Epidemie in Westafrika. Die sieben Ländern sind Guinea, Liberia , Nigeria, Senegal , Sierra Leone, Spanien und Theus . Diese Länder fallen in zwei Kategorien :</p><ol><li> Diejenigen, die weit verbreitete und intensive Übertragung - Guinea, Liberia und Sierra Leone</li><li> Diejenigen, die mit einer ersten Einzelfälle betreffen , oder mit lokalisierten Übertragung - Nigeria, Senegal , Spanien und den USA .</li></ol><p> Es gibt auch einen separaten ,<a href="/items/view/11133" title=" "> unabhängig Ausbruch des Ebola-</a> in der Demokratischen Republik Kongo .</p> ', 'content_es' => ' <header> Una segunda persona en los EE.UU. - el primero en llegar a infectarse en el interior del país - ha dado positivo por el virus Ébola , los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de confirmación. Ella es un trabajador de la salud que estaba cuidando a un paciente con Ébola en el Hospital Presbiteriano de Texas en Dallas.</header><img src="/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt=" bandera estadounidense"><br> Un cuidado de la salud del trabajador que cuida Americana para un paciente con Ébola ha sido confirmada como la primera persona de infectarse con el virus en el interior del país.<p> " El trabajador de la salud , que atendió a la paciente índice Dallas, fue aislado poco después comenzaron los síntomas y lo sigue siendo ahora", dice a los Centros para el Control de Enfermedades y Prevención de declaración (CDC ) .</p><p> El "índice " paciente que estaba cuidando fue Thomas Eric Duncan - la primera persona en morir de<a href="#" title=" ¿Cuál es el Ébola ? ¿Cómo se contrae el Ébola ?"> Ébola</a> en los EE.UU. . De acuerdo con NBC News , el Sr. Duncan pudo haber contraído el virus en Liberia mientras toma un vecino de morir en el hospital en un taxi.</p><p> En una rueda de prensa , el director de los CDC el Dr. Tom Frieden dice , " en algún momento hubo una brecha en el protocolo y que el incumplimiento en el protocolo resultó en esta infección. "</p><p> Sin embargo, añade que aunque el CDC han hablado con el trabajador de la salud , " esa persona no ha sido capaz de identificar una infracción específica. "</p> <p> El trabajador de la salud había sido auto- monitoreo para<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre?"> fiebre</a> y los síntomas , mientras que el cuidado de Mr. Duncan . Después de informar que tiene un poco de fiebre que se desarrolló en la noche , ella fue referida para las pruebas el viernes 10 de octubre.</p><p> Siguiendo el protocolo , que fue aislado y funcionarios de los CDC entrevistó ella para averiguar quién había estado en contacto con . La agencia federal dice hasta el momento, un contacto cercano ha sido identificado y está siendo supervisado. Mientras tanto , las decisiones sobre el tratamiento de la segunda paciente Ébola se harán por el hospital y el paciente .</p><h2> Autoridades de rastreo y seguimiento de todos los contactos de ambos pacientes</h2><p> Es comprensible que la noticia es un gran golpe para el paciente , su familia y sus colegas y la comunidad de Dallas, dicen los CDC , y agregó que ellos y el Departamento Estatal de Servicios de Salud del Estado " siguen confiando que una mayor difusión en la comunidad se puede prevenir con medidas de salud pública adecuadas . "</p><p> Tales medidas incluyen continuar rastrear contactos y seguimiento de los conocidos por haber estado en contacto con el paciente índice, aislándolos de inmediato si desarrollan síntomas.</p><p> Los CDC dicen que es necesario controlar todos los trabajadores de la salud que estuvieron en contacto con el Sr. Duncan , así como el nuevo paciente . Sr. Duncan fue aislado en el hospital desde el 28 de septiembre hasta el día que murió el 8 de octubre . Cualquier persona que entró en contacto con él durante ese período "ahora será considerada contactos del paciente para el monitoreo de seguimiento ", dice el comunicado de los CDC .</p><p> Ébola se propaga a través del contacto directo con fluidos corporales de una persona infectada o los restos de alguien que ha muerto de la infección. Usted también puede infectarse si toca objetos contaminados tales como agujas .</p><p> La infección tiene un período de incubación típico de 8-10 días , pero a veces esto puede ser tan corto como 2 días o tan largo como 21 días . Una persona enferma es contagiosa una vez que desarrollan fiebre. El CDC recomienda el monitoreo de los completos de 21 días.</p><p> " El cuidado de Ébola puede hacer con seguridad , pero es difícil hacerlo con seguridad , " dice el Dr. Frieden. "Se requiere una meticulosa y escrupulosa atención al control de la infección , e incluso un solo desliz inocente involuntario puede dar lugar a la contaminación. "</p><p> Los CDC han enviado personal a Texas para ayudar con la respuesta y se recomienda que el hospital a mantener el número de trabajadores que cuidan a toda persona sospechosa de tener Ébola a un mínimo absoluto . También recomiendan procedimientos necesarios para apoyar este tipo de pacientes se " limita exclusivamente a los procedimientos esenciales. "</p><h2> ' La necesidad de mejorar la formación y el protocolo "</h2><p> Dr. Frieden dice que también son re- examinar los procedimientos de todo el equipo de protección personal ", entendiendo que hay un equilibrio y poner más en no siempre es más seguro , ya que puede hacer más difícil para proporcionar una atención eficaz. "</p><p> Al responder a una pregunta sobre cómo puede haberse infectado el segundo paciente , sugiere que hay " una necesidad de mejorar la formación y el protocolo para asegurarse de que los protocolos se siguen. "</p><p> " Los protocolos de trabajo ", añade . "Tenemos décadas de experiencia en el cuidado de pacientes con Ebola ", y hace hincapié en la necesidad de examinar todas las formas posibles que, por inadvertencia , pueden surgir una sola caducidad o incumplimiento .</p><p> Los CDC también han incrementado<a href="/items/view/11117" title=" "> Detección Ébola en cinco aeropuertos estadounidenses</a> : JFK de Nueva York, Washington - Dulles , Newark, Chicago- O'Hare, y Atlanta. Entre ellos, los cinco aeropuertos internacionales reciben casi el 95 % de los viajeros de África Occidental.</p><p> A partir del 10 de octubre , la Organización Mundial de la Salud (OMS ) informa que hay un total de 8.399 casos confirmados , probables y sospechosos de virus de Ébola diseasein siete países afectados y 4.033 muertes desde el inicio de la epidemia en el África occidental. Los siete países son Guinea, Liberia , Nigeria , Senegal , Sierra Leona , España y Theus . Estos países se dividen en dos categorías :</p><ol><li> Aquellos con transmisión generalizada e intensa - Guinea, Liberia y Sierra Leona</li><li> Aquellos con un caso inicial o casos , o con la transmisión localizada - Nigeria, Senegal , España y los EE.UU. .</li></ol><p> También hay un separada,<a href="/items/view/11133" title=" "> brote sin relación de Ébola</a> en la República Democrática del Congo .</p> ', 'title_es' => ' Segundas pruebas de pacientes de Estados Unidos Ébola positivo', 'time_es' => '1430332531', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 6486 size => (int) 6486 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/11117', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 52, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 54 ) tag_start => (int) 5402 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 11113 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '11113', 'link' => '/articles/283794.php', 'title' => 'Second US Ebola patient tests positive', 'date' => '2014-10-13 02:00:00', 'content' => ' <header>A second person in the US - the first to become infected inside the country - has tested positive for the Ebola virus, the Centers for Disease Control and Prevention confirm. She is a health care worker who was caring for a patient with Ebola at the Texas Presbyterian Hospital in Dallas. </header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt="American flag"><br>An American health care worker caring for a patient with Ebola has been confirmed as the first person to become infected with the virus inside the country.<p>"The health care worker, who provided care for the Dallas index patient, was isolated soon after symptoms started and remains so now," says a Centers for Disease Control and Prevention (CDC) statement.</p><p>The "index" patient she was caring for was Thomas Eric Duncan - the first person to die of <a href="/articles/280598.php" title="What is Ebola? How is Ebola contracted?" class="keywords">Ebola</a> in the US. According to NBC News, Mr. Duncan may have contracted the virus in Liberia while taking a dying neighbor to the hospital in a taxi.</p><p>In a press briefing, CDC director Dr. Tom Frieden says, "at some point there was a breach in protocol and that breach in protocol resulted in this infection."</p><p>However, he adds that although the CDC have spoken to the health care worker, "that individual has not been able to identify a specific breach."</p> <p>The health care worker had been self-monitoring for <a href="/articles/168266.php" title="What is fever (pyrexia)? What causes fever?" class="keywords">fever</a> and symptoms while caring for Mr. Duncan. After reporting having a low-grade fever that developed in the night, she was referred for testing on Friday, October 10th.</p><p>Following protocol, she was isolated and CDC officials interviewed her to find out who she had been in contact with. The federal agency says so far, one close contact has been identified and is being monitored. Meanwhile, decisions about treatment of the second Ebola patient will be made by the hospital and the patient. </p><h2>Authorities tracing and monitoring all contacts of both patients</h2><p>Understandably, the news is a great shock for the patient, her family and colleagues and the community of Dallas, say the CDC, adding that they and the Texas Department of State Health Services "remain confident that wider spread in the community can be prevented with proper public health measures."</p><p>Such measures include continuing to trace contacts and monitoring those known to have been in contact with the index patient, isolating them immediately if they develop symptoms.</p><p>The CDC say it is necessary to monitor all health care workers who came into contact with Mr. Duncan as well as the new patient. Mr. Duncan was isolated in the hospital from September 28th until the day he died on October 8th. Anyone who came into contact with him over that period "will now be considered patient contacts for follow-up monitoring," says the CDC statement.</p><p>Ebola spreads through direct contact with body fluids of an infected person or the remains of someone who has died of the infection. You can also become infected if you touch contaminated objects such as needles.</p><p>The infection has a typical incubation period of 8-10 days, but sometimes this can be as short as 2 days or as long as 21 days. A sick person is contagious once they develop fever. The CDC recommend monitoring for the full 21 days.</p><p>"The care of Ebola can be done safely, but it is hard to do it safely," says Dr. Frieden. "It requires meticulous and scrupulous attention to infection control, and even a single inadvertent innocent slip can result in contamination."</p><p>The CDC have sent staff to Texas to help with the response and are recommending that the hospital keep the number of workers who care for anyone suspected of having Ebola to an absolute minimum. They also recommend procedures required to support such patients be "limited solely to essential procedures."</p><h2>'Need to enhance training and protocol'</h2><p>Dr. Frieden says they are also re-examining procedures around personal protective equipment, "understanding that there is a balance and putting more on isn't always safer; it may make it harder to provide effective care."</p><p>In answering a question about how the second patient may have become infected, he suggests there is "a need to enhance the training and protocol to make sure the protocols are followed."</p><p>"The protocols work," he adds. "We have decades of experience caring for patients with Ebola," and he emphasizes the need to examine every possible way that a single lapse or breach, however inadvertent, may arise.</p><p>The CDC have also ramped up <a href="/articles/283709.php">Ebola screening at five US airports</a>: New York's JFK, Washington-Dulles, Newark, Chicago-O'Hare, and Atlanta. Between them, these five international airports receive nearly 95% of West African travelers.</p><p>As of October 10th, the World Health Organization (WHO) report there are a total of 8,399 confirmed, probable and suspected cases of Ebola virus diseasein seven affected countries and 4,033 deaths since the start of the epidemic in West Africa. The seven countries are Guinea, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Spain and theUS. These countries fall into two categories:</p><ol><li>Those with widespread and intense transmission - Guinea, Liberia and Sierra Leone</li><li>Those with an initial case or cases, or with localized transmission - Nigeria, Senegal, Spain and the US.</li></ol><p>There is also a separate, <a href="/articles/281948.php">unrelated outbreak of Ebola</a> in the Democratic Republic of Congo.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1420083223', 'title_de' => ' Zweite US Ebola Patienten positiv getestet', 'content_de' => ' <header> Eine zweite Person in den USA - die erste infizierte innerhalb des Landes zu werden - ist für den Ebola-Virus positiv getestet , die Centers for Disease Control and Prevention bestätigen . Sie ist sich Pflegepersonal , die Pflege für einen Patienten mit Ebola an der Texas- Presbyterian Hospital in Dallas .</header><img src="/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt=" amerikanische Flagge"><br> An American Beschäftigten im Gesundheitswesen Pflege für einen Patienten mit Ebola hat als die erste Person bestätigt mit dem Virus infiziert innerhalb des Landes zu werden.<p> " Die exponierte Person , die sich um die Dallas Indexpatienten vorgesehen , bald getrennt nach Auftreten der Symptome begonnen und bleibt es jetzt ", sagt ein Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Erklärung.</p><p> Der "Index" Patient sie die Pflege war Thomas Eric Duncan - der erste Mensch, der stirbt<a href="#" title=" Was ist Ebola ? Wie wird Ebola Vertrag ?"> Ebola</a> in den USA. Laut NBC News , kann Herr Duncan das Virus in Liberia unter Vertrag haben während der Einnahme von einem sterbenden Nachbarn ins Krankenhaus in einem Taxi .</p><p> In einer Pressekonferenz , CDC -Direktor Dr. Tom Frieden sagt , " an einem gewissen Punkt gab es einen Bruch im Protokoll und dieser Verstoß in Protokoll führte zu dieser Infektion . "</p><p> Allerdings fügt er hinzu , dass, obwohl die CDC wurden dem Beschäftigten im Gesundheitswesen gesprochen , " dass die einzelnen nicht in der Lage , eine bestimmte Verletzung zu identifizieren. "</p> <p> Die exponierte Person hatte Eigenüberwachung seit<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was verursacht Fieber ?"> Fieber</a> und Symptome bei der Pflege Herr Duncan. Nach der Meldung mit einer Low-Fieber , die in der Nacht entwickelt , wurde sie zum Testen auf FREITAG, 10. Oktober bezeichnet.</p><p> Folgendes Protokoll wurde sie isoliert und CDC Beamte interviewte sie herausfinden, wer sie war in Kontakt mit waren . Das Bundesamt sagt, so weit, einen engen Kontakt identifiziert und überwacht wird . In der Zwischenzeit werden Entscheidungen über die Behandlung des zweiten Ebola Patienten durch das Krankenhaus und den Patienten durchgeführt werden.</p><h2> Behörden Verfolgung und Überwachung aller Kontakte von Patienten</h2><p> Verständlicherweise ist die Nachricht ein großer Schock für den Patienten , ihre Familien und Kollegen und die Gemeinschaft von Dallas, sagen die CDC und fügte hinzu, dass sie und die Texas Department of State Health Services " zuversichtlich, dass die weitere Verbreitung in der Gemeinschaft mit verhindert werden bleiben angemessene Maßnahmen des Gesundheitswesens . "</p><p> Zu diesen Maßnahmen gehören weiterhin Kontakte zu verfolgen und überwachen , die bekannt, um in Kontakt mit der Indexpatient gewesen sein , sofort zu isolieren , wenn sie Symptome entwickeln.</p><p> Die CDC sagen, es ist notwendig, alle Mitarbeiter des Gesundheitswesens , die in Kontakt mit Mr. Duncan als auch den neuen Patienten kam zu überwachen. Herr Duncan wurde im Krankenhaus von 28. September isoliert bis zu seinem am 8. Oktober starb . Jeder, der in diesem Zeitraum Kontakt mit ihm kam " wird nun Patientenkontakte für Follow-up- Überwachung in Betracht gezogen werden ", sagt der CDC -Anweisung.</p><p> Ebola breitet sich durch den direkten Kontakt mit Körperflüssigkeiten einer infizierten Person oder die Überreste eines Menschen, der Infektion gestorben ist. Sie können infiziert werden, wenn Sie Gegenstände kontaminiert berühren wie Nadeln .</p><p> Die Infektion hat eine typische Inkubationszeit von 8-10 Tagen, aber manchmal so kurz wie 2 Tage oder so lange wie 21 Tage betragen . Eine kranke Person ist ansteckend , wenn sie entwickeln Fieber. Die CDC empfiehlt die Überwachung für die vollen 21 Tage.</p><p> " Die Betreuung von Ebola gefahrlos gemacht werden kann , aber es ist schwer, es sicher tun ", sagt Dr. Frieden . "Es erfordert sorgfältige und gewissenhafte Beachtung der Infektionskontrolle und sogar eine einzelne unbeabsichtigte unschuldige Schlupf kann zu einer Kontamination führen. "</p><p> Die CDC haben Personal nach Texas geschickt, um mit der Antwort zu helfen und empfehlen , dass das Krankenhaus halten Sie die Anzahl der Arbeitnehmer, die für jeden der mit Ebola auf ein absolutes Minimum Verdacht kümmern. Sie empfehlen auch Verfahren für die Unterstützung solchen Patienten " nur auf wesentliche Verfahren begrenzt. "</p><h2> " Brauchen Sie, um die Ausbildung und Protokoll zu verbessern '</h2><p> Dr. Frieden sagt, sie sind auch die erneute Prüfung Verfahren um persönliche Schutzausrüstung ", zu verstehen, dass es ein Gleichgewicht und setzen mehr auf , ist nicht immer sicherer , . Kann es machen es schwieriger, effektiv zu versorgen "</p><p> In Beantwortung einer Frage , wie der zweite Patient kann sich infiziert haben , schlägt er vor, es gebe " eine Notwendigkeit, die Ausbildung und das Protokoll , um sicherzustellen, werden die Protokolle gefolgt zu verbessern. "</p><p> " Die Protokolle zu arbeiten", fügt er hinzu. "Wir haben jahrzehntelange Erfahrung der Betreuung von Patienten mit Ebola ", und er betont die Notwendigkeit, jede mögliche Art und Weise , dass eine einzige Verfall oder Verletzung , aber unbeabsichtigte , können entstehen, zu untersuchen.</p><p> Die CDC haben ebenfalls hochgefahren<a href="/items/view/11117" title=" "> Ebola- Screening an fünf US-Flughäfen</a> : New York JFK , Washington - Dulles , Newark, Chicago - O'Hare und Atlanta . Zwischen ihnen , erhalten diese fünf internationalen Flughäfen fast 95% der westafrikanischen Reisende.</p><p> Ab 10. Oktober berichtet die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gibt es insgesamt 8399 bestätigten , wahrscheinlichen und Verdachtsfälle von Ebola-Virus diseasein sieben betroffenen Ländern und 4.033 Todesfälle seit Beginn der Epidemie in Westafrika. Die sieben Ländern sind Guinea, Liberia , Nigeria, Senegal , Sierra Leone, Spanien und Theus . Diese Länder fallen in zwei Kategorien :</p><ol><li> Diejenigen, die weit verbreitete und intensive Übertragung - Guinea, Liberia und Sierra Leone</li><li> Diejenigen, die mit einer ersten Einzelfälle betreffen , oder mit lokalisierten Übertragung - Nigeria, Senegal , Spanien und den USA .</li></ol><p> Es gibt auch einen separaten ,<a href="/items/view/11133" title=" "> unabhängig Ausbruch des Ebola-</a> in der Demokratischen Republik Kongo .</p> ', 'content_es' => ' <header> Una segunda persona en los EE.UU. - el primero en llegar a infectarse en el interior del país - ha dado positivo por el virus Ébola , los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de confirmación. Ella es un trabajador de la salud que estaba cuidando a un paciente con Ébola en el Hospital Presbiteriano de Texas en Dallas.</header><img src="/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt=" bandera estadounidense"><br> Un cuidado de la salud del trabajador que cuida Americana para un paciente con Ébola ha sido confirmada como la primera persona de infectarse con el virus en el interior del país.<p> " El trabajador de la salud , que atendió a la paciente índice Dallas, fue aislado poco después comenzaron los síntomas y lo sigue siendo ahora", dice a los Centros para el Control de Enfermedades y Prevención de declaración (CDC ) .</p><p> El "índice " paciente que estaba cuidando fue Thomas Eric Duncan - la primera persona en morir de<a href="#" title=" ¿Cuál es el Ébola ? ¿Cómo se contrae el Ébola ?"> Ébola</a> en los EE.UU. . De acuerdo con NBC News , el Sr. Duncan pudo haber contraído el virus en Liberia mientras toma un vecino de morir en el hospital en un taxi.</p><p> En una rueda de prensa , el director de los CDC el Dr. Tom Frieden dice , " en algún momento hubo una brecha en el protocolo y que el incumplimiento en el protocolo resultó en esta infección. "</p><p> Sin embargo, añade que aunque el CDC han hablado con el trabajador de la salud , " esa persona no ha sido capaz de identificar una infracción específica. "</p> <p> El trabajador de la salud había sido auto- monitoreo para<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre?"> fiebre</a> y los síntomas , mientras que el cuidado de Mr. Duncan . Después de informar que tiene un poco de fiebre que se desarrolló en la noche , ella fue referida para las pruebas el viernes 10 de octubre.</p><p> Siguiendo el protocolo , que fue aislado y funcionarios de los CDC entrevistó ella para averiguar quién había estado en contacto con . La agencia federal dice hasta el momento, un contacto cercano ha sido identificado y está siendo supervisado. Mientras tanto , las decisiones sobre el tratamiento de la segunda paciente Ébola se harán por el hospital y el paciente .</p><h2> Autoridades de rastreo y seguimiento de todos los contactos de ambos pacientes</h2><p> Es comprensible que la noticia es un gran golpe para el paciente , su familia y sus colegas y la comunidad de Dallas, dicen los CDC , y agregó que ellos y el Departamento Estatal de Servicios de Salud del Estado " siguen confiando que una mayor difusión en la comunidad se puede prevenir con medidas de salud pública adecuadas . "</p><p> Tales medidas incluyen continuar rastrear contactos y seguimiento de los conocidos por haber estado en contacto con el paciente índice, aislándolos de inmediato si desarrollan síntomas.</p><p> Los CDC dicen que es necesario controlar todos los trabajadores de la salud que estuvieron en contacto con el Sr. Duncan , así como el nuevo paciente . Sr. Duncan fue aislado en el hospital desde el 28 de septiembre hasta el día que murió el 8 de octubre . Cualquier persona que entró en contacto con él durante ese período "ahora será considerada contactos del paciente para el monitoreo de seguimiento ", dice el comunicado de los CDC .</p><p> Ébola se propaga a través del contacto directo con fluidos corporales de una persona infectada o los restos de alguien que ha muerto de la infección. Usted también puede infectarse si toca objetos contaminados tales como agujas .</p><p> La infección tiene un período de incubación típico de 8-10 días , pero a veces esto puede ser tan corto como 2 días o tan largo como 21 días . Una persona enferma es contagiosa una vez que desarrollan fiebre. El CDC recomienda el monitoreo de los completos de 21 días.</p><p> " El cuidado de Ébola puede hacer con seguridad , pero es difícil hacerlo con seguridad , " dice el Dr. Frieden. "Se requiere una meticulosa y escrupulosa atención al control de la infección , e incluso un solo desliz inocente involuntario puede dar lugar a la contaminación. "</p><p> Los CDC han enviado personal a Texas para ayudar con la respuesta y se recomienda que el hospital a mantener el número de trabajadores que cuidan a toda persona sospechosa de tener Ébola a un mínimo absoluto . También recomiendan procedimientos necesarios para apoyar este tipo de pacientes se " limita exclusivamente a los procedimientos esenciales. "</p><h2> ' La necesidad de mejorar la formación y el protocolo "</h2><p> Dr. Frieden dice que también son re- examinar los procedimientos de todo el equipo de protección personal ", entendiendo que hay un equilibrio y poner más en no siempre es más seguro , ya que puede hacer más difícil para proporcionar una atención eficaz. "</p><p> Al responder a una pregunta sobre cómo puede haberse infectado el segundo paciente , sugiere que hay " una necesidad de mejorar la formación y el protocolo para asegurarse de que los protocolos se siguen. "</p><p> " Los protocolos de trabajo ", añade . "Tenemos décadas de experiencia en el cuidado de pacientes con Ebola ", y hace hincapié en la necesidad de examinar todas las formas posibles que, por inadvertencia , pueden surgir una sola caducidad o incumplimiento .</p><p> Los CDC también han incrementado<a href="/items/view/11117" title=" "> Detección Ébola en cinco aeropuertos estadounidenses</a> : JFK de Nueva York, Washington - Dulles , Newark, Chicago- O'Hare, y Atlanta. Entre ellos, los cinco aeropuertos internacionales reciben casi el 95 % de los viajeros de África Occidental.</p><p> A partir del 10 de octubre , la Organización Mundial de la Salud (OMS ) informa que hay un total de 8.399 casos confirmados , probables y sospechosos de virus de Ébola diseasein siete países afectados y 4.033 muertes desde el inicio de la epidemia en el África occidental. Los siete países son Guinea, Liberia , Nigeria , Senegal , Sierra Leona , España y Theus . Estos países se dividen en dos categorías :</p><ol><li> Aquellos con transmisión generalizada e intensa - Guinea, Liberia y Sierra Leona</li><li> Aquellos con un caso inicial o casos , o con la transmisión localizada - Nigeria, Senegal , España y los EE.UU. .</li></ol><p> También hay un separada,<a href="/items/view/11133" title=" "> brote sin relación de Ébola</a> en la República Democrática del Congo .</p> ', 'title_es' => ' Segundas pruebas de pacientes de Estados Unidos Ébola positivo', 'time_es' => '1430332531', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 6486 size => (int) 6486 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/11117', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 52, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 54 ) tag_start => (int) 5402 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 11113 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '11113', 'link' => '/articles/283794.php', 'title' => 'Second US Ebola patient tests positive', 'date' => '2014-10-13 02:00:00', 'content' => ' <header>A second person in the US - the first to become infected inside the country - has tested positive for the Ebola virus, the Centers for Disease Control and Prevention confirm. She is a health care worker who was caring for a patient with Ebola at the Texas Presbyterian Hospital in Dallas. </header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt="American flag"><br>An American health care worker caring for a patient with Ebola has been confirmed as the first person to become infected with the virus inside the country.<p>"The health care worker, who provided care for the Dallas index patient, was isolated soon after symptoms started and remains so now," says a Centers for Disease Control and Prevention (CDC) statement.</p><p>The "index" patient she was caring for was Thomas Eric Duncan - the first person to die of <a href="/articles/280598.php" title="What is Ebola? How is Ebola contracted?" class="keywords">Ebola</a> in the US. According to NBC News, Mr. Duncan may have contracted the virus in Liberia while taking a dying neighbor to the hospital in a taxi.</p><p>In a press briefing, CDC director Dr. Tom Frieden says, "at some point there was a breach in protocol and that breach in protocol resulted in this infection."</p><p>However, he adds that although the CDC have spoken to the health care worker, "that individual has not been able to identify a specific breach."</p> <p>The health care worker had been self-monitoring for <a href="/articles/168266.php" title="What is fever (pyrexia)? What causes fever?" class="keywords">fever</a> and symptoms while caring for Mr. Duncan. After reporting having a low-grade fever that developed in the night, she was referred for testing on Friday, October 10th.</p><p>Following protocol, she was isolated and CDC officials interviewed her to find out who she had been in contact with. The federal agency says so far, one close contact has been identified and is being monitored. Meanwhile, decisions about treatment of the second Ebola patient will be made by the hospital and the patient. </p><h2>Authorities tracing and monitoring all contacts of both patients</h2><p>Understandably, the news is a great shock for the patient, her family and colleagues and the community of Dallas, say the CDC, adding that they and the Texas Department of State Health Services "remain confident that wider spread in the community can be prevented with proper public health measures."</p><p>Such measures include continuing to trace contacts and monitoring those known to have been in contact with the index patient, isolating them immediately if they develop symptoms.</p><p>The CDC say it is necessary to monitor all health care workers who came into contact with Mr. Duncan as well as the new patient. Mr. Duncan was isolated in the hospital from September 28th until the day he died on October 8th. Anyone who came into contact with him over that period "will now be considered patient contacts for follow-up monitoring," says the CDC statement.</p><p>Ebola spreads through direct contact with body fluids of an infected person or the remains of someone who has died of the infection. You can also become infected if you touch contaminated objects such as needles.</p><p>The infection has a typical incubation period of 8-10 days, but sometimes this can be as short as 2 days or as long as 21 days. A sick person is contagious once they develop fever. The CDC recommend monitoring for the full 21 days.</p><p>"The care of Ebola can be done safely, but it is hard to do it safely," says Dr. Frieden. "It requires meticulous and scrupulous attention to infection control, and even a single inadvertent innocent slip can result in contamination."</p><p>The CDC have sent staff to Texas to help with the response and are recommending that the hospital keep the number of workers who care for anyone suspected of having Ebola to an absolute minimum. They also recommend procedures required to support such patients be "limited solely to essential procedures."</p><h2>'Need to enhance training and protocol'</h2><p>Dr. Frieden says they are also re-examining procedures around personal protective equipment, "understanding that there is a balance and putting more on isn't always safer; it may make it harder to provide effective care."</p><p>In answering a question about how the second patient may have become infected, he suggests there is "a need to enhance the training and protocol to make sure the protocols are followed."</p><p>"The protocols work," he adds. "We have decades of experience caring for patients with Ebola," and he emphasizes the need to examine every possible way that a single lapse or breach, however inadvertent, may arise.</p><p>The CDC have also ramped up <a href="/articles/283709.php">Ebola screening at five US airports</a>: New York's JFK, Washington-Dulles, Newark, Chicago-O'Hare, and Atlanta. Between them, these five international airports receive nearly 95% of West African travelers.</p><p>As of October 10th, the World Health Organization (WHO) report there are a total of 8,399 confirmed, probable and suspected cases of Ebola virus diseasein seven affected countries and 4,033 deaths since the start of the epidemic in West Africa. The seven countries are Guinea, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Spain and theUS. These countries fall into two categories:</p><ol><li>Those with widespread and intense transmission - Guinea, Liberia and Sierra Leone</li><li>Those with an initial case or cases, or with localized transmission - Nigeria, Senegal, Spain and the US.</li></ol><p>There is also a separate, <a href="/articles/281948.php">unrelated outbreak of Ebola</a> in the Democratic Republic of Congo.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1420083223', 'title_de' => ' Zweite US Ebola Patienten positiv getestet', 'content_de' => ' <header> Eine zweite Person in den USA - die erste infizierte innerhalb des Landes zu werden - ist für den Ebola-Virus positiv getestet , die Centers for Disease Control and Prevention bestätigen . Sie ist sich Pflegepersonal , die Pflege für einen Patienten mit Ebola an der Texas- Presbyterian Hospital in Dallas .</header><img src="/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt=" amerikanische Flagge"><br> An American Beschäftigten im Gesundheitswesen Pflege für einen Patienten mit Ebola hat als die erste Person bestätigt mit dem Virus infiziert innerhalb des Landes zu werden.<p> " Die exponierte Person , die sich um die Dallas Indexpatienten vorgesehen , bald getrennt nach Auftreten der Symptome begonnen und bleibt es jetzt ", sagt ein Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Erklärung.</p><p> Der "Index" Patient sie die Pflege war Thomas Eric Duncan - der erste Mensch, der stirbt<a href="#" title=" Was ist Ebola ? Wie wird Ebola Vertrag ?"> Ebola</a> in den USA. Laut NBC News , kann Herr Duncan das Virus in Liberia unter Vertrag haben während der Einnahme von einem sterbenden Nachbarn ins Krankenhaus in einem Taxi .</p><p> In einer Pressekonferenz , CDC -Direktor Dr. Tom Frieden sagt , " an einem gewissen Punkt gab es einen Bruch im Protokoll und dieser Verstoß in Protokoll führte zu dieser Infektion . "</p><p> Allerdings fügt er hinzu , dass, obwohl die CDC wurden dem Beschäftigten im Gesundheitswesen gesprochen , " dass die einzelnen nicht in der Lage , eine bestimmte Verletzung zu identifizieren. "</p> <p> Die exponierte Person hatte Eigenüberwachung seit<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was verursacht Fieber ?"> Fieber</a> und Symptome bei der Pflege Herr Duncan. Nach der Meldung mit einer Low-Fieber , die in der Nacht entwickelt , wurde sie zum Testen auf FREITAG, 10. Oktober bezeichnet.</p><p> Folgendes Protokoll wurde sie isoliert und CDC Beamte interviewte sie herausfinden, wer sie war in Kontakt mit waren . Das Bundesamt sagt, so weit, einen engen Kontakt identifiziert und überwacht wird . In der Zwischenzeit werden Entscheidungen über die Behandlung des zweiten Ebola Patienten durch das Krankenhaus und den Patienten durchgeführt werden.</p><h2> Behörden Verfolgung und Überwachung aller Kontakte von Patienten</h2><p> Verständlicherweise ist die Nachricht ein großer Schock für den Patienten , ihre Familien und Kollegen und die Gemeinschaft von Dallas, sagen die CDC und fügte hinzu, dass sie und die Texas Department of State Health Services " zuversichtlich, dass die weitere Verbreitung in der Gemeinschaft mit verhindert werden bleiben angemessene Maßnahmen des Gesundheitswesens . "</p><p> Zu diesen Maßnahmen gehören weiterhin Kontakte zu verfolgen und überwachen , die bekannt, um in Kontakt mit der Indexpatient gewesen sein , sofort zu isolieren , wenn sie Symptome entwickeln.</p><p> Die CDC sagen, es ist notwendig, alle Mitarbeiter des Gesundheitswesens , die in Kontakt mit Mr. Duncan als auch den neuen Patienten kam zu überwachen. Herr Duncan wurde im Krankenhaus von 28. September isoliert bis zu seinem am 8. Oktober starb . Jeder, der in diesem Zeitraum Kontakt mit ihm kam " wird nun Patientenkontakte für Follow-up- Überwachung in Betracht gezogen werden ", sagt der CDC -Anweisung.</p><p> Ebola breitet sich durch den direkten Kontakt mit Körperflüssigkeiten einer infizierten Person oder die Überreste eines Menschen, der Infektion gestorben ist. Sie können infiziert werden, wenn Sie Gegenstände kontaminiert berühren wie Nadeln .</p><p> Die Infektion hat eine typische Inkubationszeit von 8-10 Tagen, aber manchmal so kurz wie 2 Tage oder so lange wie 21 Tage betragen . Eine kranke Person ist ansteckend , wenn sie entwickeln Fieber. Die CDC empfiehlt die Überwachung für die vollen 21 Tage.</p><p> " Die Betreuung von Ebola gefahrlos gemacht werden kann , aber es ist schwer, es sicher tun ", sagt Dr. Frieden . "Es erfordert sorgfältige und gewissenhafte Beachtung der Infektionskontrolle und sogar eine einzelne unbeabsichtigte unschuldige Schlupf kann zu einer Kontamination führen. "</p><p> Die CDC haben Personal nach Texas geschickt, um mit der Antwort zu helfen und empfehlen , dass das Krankenhaus halten Sie die Anzahl der Arbeitnehmer, die für jeden der mit Ebola auf ein absolutes Minimum Verdacht kümmern. Sie empfehlen auch Verfahren für die Unterstützung solchen Patienten " nur auf wesentliche Verfahren begrenzt. "</p><h2> " Brauchen Sie, um die Ausbildung und Protokoll zu verbessern '</h2><p> Dr. Frieden sagt, sie sind auch die erneute Prüfung Verfahren um persönliche Schutzausrüstung ", zu verstehen, dass es ein Gleichgewicht und setzen mehr auf , ist nicht immer sicherer , . Kann es machen es schwieriger, effektiv zu versorgen "</p><p> In Beantwortung einer Frage , wie der zweite Patient kann sich infiziert haben , schlägt er vor, es gebe " eine Notwendigkeit, die Ausbildung und das Protokoll , um sicherzustellen, werden die Protokolle gefolgt zu verbessern. "</p><p> " Die Protokolle zu arbeiten", fügt er hinzu. "Wir haben jahrzehntelange Erfahrung der Betreuung von Patienten mit Ebola ", und er betont die Notwendigkeit, jede mögliche Art und Weise , dass eine einzige Verfall oder Verletzung , aber unbeabsichtigte , können entstehen, zu untersuchen.</p><p> Die CDC haben ebenfalls hochgefahren<a href="/items/view/11117" title=" "> Ebola- Screening an fünf US-Flughäfen</a> : New York JFK , Washington - Dulles , Newark, Chicago - O'Hare und Atlanta . Zwischen ihnen , erhalten diese fünf internationalen Flughäfen fast 95% der westafrikanischen Reisende.</p><p> Ab 10. Oktober berichtet die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gibt es insgesamt 8399 bestätigten , wahrscheinlichen und Verdachtsfälle von Ebola-Virus diseasein sieben betroffenen Ländern und 4.033 Todesfälle seit Beginn der Epidemie in Westafrika. Die sieben Ländern sind Guinea, Liberia , Nigeria, Senegal , Sierra Leone, Spanien und Theus . Diese Länder fallen in zwei Kategorien :</p><ol><li> Diejenigen, die weit verbreitete und intensive Übertragung - Guinea, Liberia und Sierra Leone</li><li> Diejenigen, die mit einer ersten Einzelfälle betreffen , oder mit lokalisierten Übertragung - Nigeria, Senegal , Spanien und den USA .</li></ol><p> Es gibt auch einen separaten ,<a href="/items/view/11133" title=" "> unabhängig Ausbruch des Ebola-</a> in der Demokratischen Republik Kongo .</p> ', 'content_es' => ' <header> Una segunda persona en los EE.UU. - el primero en llegar a infectarse en el interior del país - ha dado positivo por el virus Ébola , los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de confirmación. Ella es un trabajador de la salud que estaba cuidando a un paciente con Ébola en el Hospital Presbiteriano de Texas en Dallas.</header><img src="/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt=" bandera estadounidense"><br> Un cuidado de la salud del trabajador que cuida Americana para un paciente con Ébola ha sido confirmada como la primera persona de infectarse con el virus en el interior del país.<p> " El trabajador de la salud , que atendió a la paciente índice Dallas, fue aislado poco después comenzaron los síntomas y lo sigue siendo ahora", dice a los Centros para el Control de Enfermedades y Prevención de declaración (CDC ) .</p><p> El "índice " paciente que estaba cuidando fue Thomas Eric Duncan - la primera persona en morir de<a href="#" title=" ¿Cuál es el Ébola ? ¿Cómo se contrae el Ébola ?"> Ébola</a> en los EE.UU. . De acuerdo con NBC News , el Sr. Duncan pudo haber contraído el virus en Liberia mientras toma un vecino de morir en el hospital en un taxi.</p><p> En una rueda de prensa , el director de los CDC el Dr. Tom Frieden dice , " en algún momento hubo una brecha en el protocolo y que el incumplimiento en el protocolo resultó en esta infección. "</p><p> Sin embargo, añade que aunque el CDC han hablado con el trabajador de la salud , " esa persona no ha sido capaz de identificar una infracción específica. "</p> <p> El trabajador de la salud había sido auto- monitoreo para<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre?"> fiebre</a> y los síntomas , mientras que el cuidado de Mr. Duncan . Después de informar que tiene un poco de fiebre que se desarrolló en la noche , ella fue referida para las pruebas el viernes 10 de octubre.</p><p> Siguiendo el protocolo , que fue aislado y funcionarios de los CDC entrevistó ella para averiguar quién había estado en contacto con . La agencia federal dice hasta el momento, un contacto cercano ha sido identificado y está siendo supervisado. Mientras tanto , las decisiones sobre el tratamiento de la segunda paciente Ébola se harán por el hospital y el paciente .</p><h2> Autoridades de rastreo y seguimiento de todos los contactos de ambos pacientes</h2><p> Es comprensible que la noticia es un gran golpe para el paciente , su familia y sus colegas y la comunidad de Dallas, dicen los CDC , y agregó que ellos y el Departamento Estatal de Servicios de Salud del Estado " siguen confiando que una mayor difusión en la comunidad se puede prevenir con medidas de salud pública adecuadas . "</p><p> Tales medidas incluyen continuar rastrear contactos y seguimiento de los conocidos por haber estado en contacto con el paciente índice, aislándolos de inmediato si desarrollan síntomas.</p><p> Los CDC dicen que es necesario controlar todos los trabajadores de la salud que estuvieron en contacto con el Sr. Duncan , así como el nuevo paciente . Sr. Duncan fue aislado en el hospital desde el 28 de septiembre hasta el día que murió el 8 de octubre . Cualquier persona que entró en contacto con él durante ese período "ahora será considerada contactos del paciente para el monitoreo de seguimiento ", dice el comunicado de los CDC .</p><p> Ébola se propaga a través del contacto directo con fluidos corporales de una persona infectada o los restos de alguien que ha muerto de la infección. Usted también puede infectarse si toca objetos contaminados tales como agujas .</p><p> La infección tiene un período de incubación típico de 8-10 días , pero a veces esto puede ser tan corto como 2 días o tan largo como 21 días . Una persona enferma es contagiosa una vez que desarrollan fiebre. El CDC recomienda el monitoreo de los completos de 21 días.</p><p> " El cuidado de Ébola puede hacer con seguridad , pero es difícil hacerlo con seguridad , " dice el Dr. Frieden. "Se requiere una meticulosa y escrupulosa atención al control de la infección , e incluso un solo desliz inocente involuntario puede dar lugar a la contaminación. "</p><p> Los CDC han enviado personal a Texas para ayudar con la respuesta y se recomienda que el hospital a mantener el número de trabajadores que cuidan a toda persona sospechosa de tener Ébola a un mínimo absoluto . También recomiendan procedimientos necesarios para apoyar este tipo de pacientes se " limita exclusivamente a los procedimientos esenciales. "</p><h2> ' La necesidad de mejorar la formación y el protocolo "</h2><p> Dr. Frieden dice que también son re- examinar los procedimientos de todo el equipo de protección personal ", entendiendo que hay un equilibrio y poner más en no siempre es más seguro , ya que puede hacer más difícil para proporcionar una atención eficaz. "</p><p> Al responder a una pregunta sobre cómo puede haberse infectado el segundo paciente , sugiere que hay " una necesidad de mejorar la formación y el protocolo para asegurarse de que los protocolos se siguen. "</p><p> " Los protocolos de trabajo ", añade . "Tenemos décadas de experiencia en el cuidado de pacientes con Ebola ", y hace hincapié en la necesidad de examinar todas las formas posibles que, por inadvertencia , pueden surgir una sola caducidad o incumplimiento .</p><p> Los CDC también han incrementado<a href="/items/view/11117" title=" "> Detección Ébola en cinco aeropuertos estadounidenses</a> : JFK de Nueva York, Washington - Dulles , Newark, Chicago- O'Hare, y Atlanta. Entre ellos, los cinco aeropuertos internacionales reciben casi el 95 % de los viajeros de África Occidental.</p><p> A partir del 10 de octubre , la Organización Mundial de la Salud (OMS ) informa que hay un total de 8.399 casos confirmados , probables y sospechosos de virus de Ébola diseasein siete países afectados y 4.033 muertes desde el inicio de la epidemia en el África occidental. Los siete países son Guinea, Liberia , Nigeria , Senegal , Sierra Leona , España y Theus . Estos países se dividen en dos categorías :</p><ol><li> Aquellos con transmisión generalizada e intensa - Guinea, Liberia y Sierra Leona</li><li> Aquellos con un caso inicial o casos , o con la transmisión localizada - Nigeria, Senegal , España y los EE.UU. .</li></ol><p> También hay un separada,<a href="/items/view/11133" title=" "> brote sin relación de Ébola</a> en la República Democrática del Congo .</p> ', 'title_es' => ' Segundas pruebas de pacientes de Estados Unidos Ébola positivo', 'time_es' => '1430332531', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 6486 size => (int) 6486 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/11133', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 64, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 66 ) tag_start => (int) 6367 } $ttemp = array()
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 11113 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '11113', 'link' => '/articles/283794.php', 'title' => 'Second US Ebola patient tests positive', 'date' => '2014-10-13 02:00:00', 'content' => ' <header>A second person in the US - the first to become infected inside the country - has tested positive for the Ebola virus, the Centers for Disease Control and Prevention confirm. She is a health care worker who was caring for a patient with Ebola at the Texas Presbyterian Hospital in Dallas. </header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt="American flag"><br>An American health care worker caring for a patient with Ebola has been confirmed as the first person to become infected with the virus inside the country.<p>"The health care worker, who provided care for the Dallas index patient, was isolated soon after symptoms started and remains so now," says a Centers for Disease Control and Prevention (CDC) statement.</p><p>The "index" patient she was caring for was Thomas Eric Duncan - the first person to die of <a href="/articles/280598.php" title="What is Ebola? How is Ebola contracted?" class="keywords">Ebola</a> in the US. According to NBC News, Mr. Duncan may have contracted the virus in Liberia while taking a dying neighbor to the hospital in a taxi.</p><p>In a press briefing, CDC director Dr. Tom Frieden says, "at some point there was a breach in protocol and that breach in protocol resulted in this infection."</p><p>However, he adds that although the CDC have spoken to the health care worker, "that individual has not been able to identify a specific breach."</p> <p>The health care worker had been self-monitoring for <a href="/articles/168266.php" title="What is fever (pyrexia)? What causes fever?" class="keywords">fever</a> and symptoms while caring for Mr. Duncan. After reporting having a low-grade fever that developed in the night, she was referred for testing on Friday, October 10th.</p><p>Following protocol, she was isolated and CDC officials interviewed her to find out who she had been in contact with. The federal agency says so far, one close contact has been identified and is being monitored. Meanwhile, decisions about treatment of the second Ebola patient will be made by the hospital and the patient. </p><h2>Authorities tracing and monitoring all contacts of both patients</h2><p>Understandably, the news is a great shock for the patient, her family and colleagues and the community of Dallas, say the CDC, adding that they and the Texas Department of State Health Services "remain confident that wider spread in the community can be prevented with proper public health measures."</p><p>Such measures include continuing to trace contacts and monitoring those known to have been in contact with the index patient, isolating them immediately if they develop symptoms.</p><p>The CDC say it is necessary to monitor all health care workers who came into contact with Mr. Duncan as well as the new patient. Mr. Duncan was isolated in the hospital from September 28th until the day he died on October 8th. Anyone who came into contact with him over that period "will now be considered patient contacts for follow-up monitoring," says the CDC statement.</p><p>Ebola spreads through direct contact with body fluids of an infected person or the remains of someone who has died of the infection. You can also become infected if you touch contaminated objects such as needles.</p><p>The infection has a typical incubation period of 8-10 days, but sometimes this can be as short as 2 days or as long as 21 days. A sick person is contagious once they develop fever. The CDC recommend monitoring for the full 21 days.</p><p>"The care of Ebola can be done safely, but it is hard to do it safely," says Dr. Frieden. "It requires meticulous and scrupulous attention to infection control, and even a single inadvertent innocent slip can result in contamination."</p><p>The CDC have sent staff to Texas to help with the response and are recommending that the hospital keep the number of workers who care for anyone suspected of having Ebola to an absolute minimum. They also recommend procedures required to support such patients be "limited solely to essential procedures."</p><h2>'Need to enhance training and protocol'</h2><p>Dr. Frieden says they are also re-examining procedures around personal protective equipment, "understanding that there is a balance and putting more on isn't always safer; it may make it harder to provide effective care."</p><p>In answering a question about how the second patient may have become infected, he suggests there is "a need to enhance the training and protocol to make sure the protocols are followed."</p><p>"The protocols work," he adds. "We have decades of experience caring for patients with Ebola," and he emphasizes the need to examine every possible way that a single lapse or breach, however inadvertent, may arise.</p><p>The CDC have also ramped up <a href="/articles/283709.php">Ebola screening at five US airports</a>: New York's JFK, Washington-Dulles, Newark, Chicago-O'Hare, and Atlanta. Between them, these five international airports receive nearly 95% of West African travelers.</p><p>As of October 10th, the World Health Organization (WHO) report there are a total of 8,399 confirmed, probable and suspected cases of Ebola virus diseasein seven affected countries and 4,033 deaths since the start of the epidemic in West Africa. The seven countries are Guinea, Liberia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Spain and theUS. These countries fall into two categories:</p><ol><li>Those with widespread and intense transmission - Guinea, Liberia and Sierra Leone</li><li>Those with an initial case or cases, or with localized transmission - Nigeria, Senegal, Spain and the US.</li></ol><p>There is also a separate, <a href="/articles/281948.php">unrelated outbreak of Ebola</a> in the Democratic Republic of Congo.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1420083223', 'title_de' => ' Zweite US Ebola Patienten positiv getestet', 'content_de' => ' <header> Eine zweite Person in den USA - die erste infizierte innerhalb des Landes zu werden - ist für den Ebola-Virus positiv getestet , die Centers for Disease Control and Prevention bestätigen . Sie ist sich Pflegepersonal , die Pflege für einen Patienten mit Ebola an der Texas- Presbyterian Hospital in Dallas .</header><img src="/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt=" amerikanische Flagge"><br> An American Beschäftigten im Gesundheitswesen Pflege für einen Patienten mit Ebola hat als die erste Person bestätigt mit dem Virus infiziert innerhalb des Landes zu werden.<p> " Die exponierte Person , die sich um die Dallas Indexpatienten vorgesehen , bald getrennt nach Auftreten der Symptome begonnen und bleibt es jetzt ", sagt ein Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Erklärung.</p><p> Der "Index" Patient sie die Pflege war Thomas Eric Duncan - der erste Mensch, der stirbt<a href="#" title=" Was ist Ebola ? Wie wird Ebola Vertrag ?"> Ebola</a> in den USA. Laut NBC News , kann Herr Duncan das Virus in Liberia unter Vertrag haben während der Einnahme von einem sterbenden Nachbarn ins Krankenhaus in einem Taxi .</p><p> In einer Pressekonferenz , CDC -Direktor Dr. Tom Frieden sagt , " an einem gewissen Punkt gab es einen Bruch im Protokoll und dieser Verstoß in Protokoll führte zu dieser Infektion . "</p><p> Allerdings fügt er hinzu , dass, obwohl die CDC wurden dem Beschäftigten im Gesundheitswesen gesprochen , " dass die einzelnen nicht in der Lage , eine bestimmte Verletzung zu identifizieren. "</p> <p> Die exponierte Person hatte Eigenüberwachung seit<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was verursacht Fieber ?"> Fieber</a> und Symptome bei der Pflege Herr Duncan. Nach der Meldung mit einer Low-Fieber , die in der Nacht entwickelt , wurde sie zum Testen auf FREITAG, 10. Oktober bezeichnet.</p><p> Folgendes Protokoll wurde sie isoliert und CDC Beamte interviewte sie herausfinden, wer sie war in Kontakt mit waren . Das Bundesamt sagt, so weit, einen engen Kontakt identifiziert und überwacht wird . In der Zwischenzeit werden Entscheidungen über die Behandlung des zweiten Ebola Patienten durch das Krankenhaus und den Patienten durchgeführt werden.</p><h2> Behörden Verfolgung und Überwachung aller Kontakte von Patienten</h2><p> Verständlicherweise ist die Nachricht ein großer Schock für den Patienten , ihre Familien und Kollegen und die Gemeinschaft von Dallas, sagen die CDC und fügte hinzu, dass sie und die Texas Department of State Health Services " zuversichtlich, dass die weitere Verbreitung in der Gemeinschaft mit verhindert werden bleiben angemessene Maßnahmen des Gesundheitswesens . "</p><p> Zu diesen Maßnahmen gehören weiterhin Kontakte zu verfolgen und überwachen , die bekannt, um in Kontakt mit der Indexpatient gewesen sein , sofort zu isolieren , wenn sie Symptome entwickeln.</p><p> Die CDC sagen, es ist notwendig, alle Mitarbeiter des Gesundheitswesens , die in Kontakt mit Mr. Duncan als auch den neuen Patienten kam zu überwachen. Herr Duncan wurde im Krankenhaus von 28. September isoliert bis zu seinem am 8. Oktober starb . Jeder, der in diesem Zeitraum Kontakt mit ihm kam " wird nun Patientenkontakte für Follow-up- Überwachung in Betracht gezogen werden ", sagt der CDC -Anweisung.</p><p> Ebola breitet sich durch den direkten Kontakt mit Körperflüssigkeiten einer infizierten Person oder die Überreste eines Menschen, der Infektion gestorben ist. Sie können infiziert werden, wenn Sie Gegenstände kontaminiert berühren wie Nadeln .</p><p> Die Infektion hat eine typische Inkubationszeit von 8-10 Tagen, aber manchmal so kurz wie 2 Tage oder so lange wie 21 Tage betragen . Eine kranke Person ist ansteckend , wenn sie entwickeln Fieber. Die CDC empfiehlt die Überwachung für die vollen 21 Tage.</p><p> " Die Betreuung von Ebola gefahrlos gemacht werden kann , aber es ist schwer, es sicher tun ", sagt Dr. Frieden . "Es erfordert sorgfältige und gewissenhafte Beachtung der Infektionskontrolle und sogar eine einzelne unbeabsichtigte unschuldige Schlupf kann zu einer Kontamination führen. "</p><p> Die CDC haben Personal nach Texas geschickt, um mit der Antwort zu helfen und empfehlen , dass das Krankenhaus halten Sie die Anzahl der Arbeitnehmer, die für jeden der mit Ebola auf ein absolutes Minimum Verdacht kümmern. Sie empfehlen auch Verfahren für die Unterstützung solchen Patienten " nur auf wesentliche Verfahren begrenzt. "</p><h2> " Brauchen Sie, um die Ausbildung und Protokoll zu verbessern '</h2><p> Dr. Frieden sagt, sie sind auch die erneute Prüfung Verfahren um persönliche Schutzausrüstung ", zu verstehen, dass es ein Gleichgewicht und setzen mehr auf , ist nicht immer sicherer , . Kann es machen es schwieriger, effektiv zu versorgen "</p><p> In Beantwortung einer Frage , wie der zweite Patient kann sich infiziert haben , schlägt er vor, es gebe " eine Notwendigkeit, die Ausbildung und das Protokoll , um sicherzustellen, werden die Protokolle gefolgt zu verbessern. "</p><p> " Die Protokolle zu arbeiten", fügt er hinzu. "Wir haben jahrzehntelange Erfahrung der Betreuung von Patienten mit Ebola ", und er betont die Notwendigkeit, jede mögliche Art und Weise , dass eine einzige Verfall oder Verletzung , aber unbeabsichtigte , können entstehen, zu untersuchen.</p><p> Die CDC haben ebenfalls hochgefahren<a href="/items/view/11117" title=" "> Ebola- Screening an fünf US-Flughäfen</a> : New York JFK , Washington - Dulles , Newark, Chicago - O'Hare und Atlanta . Zwischen ihnen , erhalten diese fünf internationalen Flughäfen fast 95% der westafrikanischen Reisende.</p><p> Ab 10. Oktober berichtet die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gibt es insgesamt 8399 bestätigten , wahrscheinlichen und Verdachtsfälle von Ebola-Virus diseasein sieben betroffenen Ländern und 4.033 Todesfälle seit Beginn der Epidemie in Westafrika. Die sieben Ländern sind Guinea, Liberia , Nigeria, Senegal , Sierra Leone, Spanien und Theus . Diese Länder fallen in zwei Kategorien :</p><ol><li> Diejenigen, die weit verbreitete und intensive Übertragung - Guinea, Liberia und Sierra Leone</li><li> Diejenigen, die mit einer ersten Einzelfälle betreffen , oder mit lokalisierten Übertragung - Nigeria, Senegal , Spanien und den USA .</li></ol><p> Es gibt auch einen separaten ,<a href="/items/view/11133" title=" "> unabhängig Ausbruch des Ebola-</a> in der Demokratischen Republik Kongo .</p> ', 'content_es' => ' <header> Una segunda persona en los EE.UU. - el primero en llegar a infectarse en el interior del país - ha dado positivo por el virus Ébola , los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de confirmación. Ella es un trabajador de la salud que estaba cuidando a un paciente con Ébola en el Hospital Presbiteriano de Texas en Dallas.</header><img src="/images/articles/283/283794/american-flag.jpg" alt=" bandera estadounidense"><br> Un cuidado de la salud del trabajador que cuida Americana para un paciente con Ébola ha sido confirmada como la primera persona de infectarse con el virus en el interior del país.<p> " El trabajador de la salud , que atendió a la paciente índice Dallas, fue aislado poco después comenzaron los síntomas y lo sigue siendo ahora", dice a los Centros para el Control de Enfermedades y Prevención de declaración (CDC ) .</p><p> El "índice " paciente que estaba cuidando fue Thomas Eric Duncan - la primera persona en morir de<a href="#" title=" ¿Cuál es el Ébola ? ¿Cómo se contrae el Ébola ?"> Ébola</a> en los EE.UU. . De acuerdo con NBC News , el Sr. Duncan pudo haber contraído el virus en Liberia mientras toma un vecino de morir en el hospital en un taxi.</p><p> En una rueda de prensa , el director de los CDC el Dr. Tom Frieden dice , " en algún momento hubo una brecha en el protocolo y que el incumplimiento en el protocolo resultó en esta infección. "</p><p> Sin embargo, añade que aunque el CDC han hablado con el trabajador de la salud , " esa persona no ha sido capaz de identificar una infracción específica. "</p> <p> El trabajador de la salud había sido auto- monitoreo para<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre?"> fiebre</a> y los síntomas , mientras que el cuidado de Mr. Duncan . Después de informar que tiene un poco de fiebre que se desarrolló en la noche , ella fue referida para las pruebas el viernes 10 de octubre.</p><p> Siguiendo el protocolo , que fue aislado y funcionarios de los CDC entrevistó ella para averiguar quién había estado en contacto con . La agencia federal dice hasta el momento, un contacto cercano ha sido identificado y está siendo supervisado. Mientras tanto , las decisiones sobre el tratamiento de la segunda paciente Ébola se harán por el hospital y el paciente .</p><h2> Autoridades de rastreo y seguimiento de todos los contactos de ambos pacientes</h2><p> Es comprensible que la noticia es un gran golpe para el paciente , su familia y sus colegas y la comunidad de Dallas, dicen los CDC , y agregó que ellos y el Departamento Estatal de Servicios de Salud del Estado " siguen confiando que una mayor difusión en la comunidad se puede prevenir con medidas de salud pública adecuadas . "</p><p> Tales medidas incluyen continuar rastrear contactos y seguimiento de los conocidos por haber estado en contacto con el paciente índice, aislándolos de inmediato si desarrollan síntomas.</p><p> Los CDC dicen que es necesario controlar todos los trabajadores de la salud que estuvieron en contacto con el Sr. Duncan , así como el nuevo paciente . Sr. Duncan fue aislado en el hospital desde el 28 de septiembre hasta el día que murió el 8 de octubre . Cualquier persona que entró en contacto con él durante ese período "ahora será considerada contactos del paciente para el monitoreo de seguimiento ", dice el comunicado de los CDC .</p><p> Ébola se propaga a través del contacto directo con fluidos corporales de una persona infectada o los restos de alguien que ha muerto de la infección. Usted también puede infectarse si toca objetos contaminados tales como agujas .</p><p> La infección tiene un período de incubación típico de 8-10 días , pero a veces esto puede ser tan corto como 2 días o tan largo como 21 días . Una persona enferma es contagiosa una vez que desarrollan fiebre. El CDC recomienda el monitoreo de los completos de 21 días.</p><p> " El cuidado de Ébola puede hacer con seguridad , pero es difícil hacerlo con seguridad , " dice el Dr. Frieden. "Se requiere una meticulosa y escrupulosa atención al control de la infección , e incluso un solo desliz inocente involuntario puede dar lugar a la contaminación. "</p><p> Los CDC han enviado personal a Texas para ayudar con la respuesta y se recomienda que el hospital a mantener el número de trabajadores que cuidan a toda persona sospechosa de tener Ébola a un mínimo absoluto . También recomiendan procedimientos necesarios para apoyar este tipo de pacientes se " limita exclusivamente a los procedimientos esenciales. "</p><h2> ' La necesidad de mejorar la formación y el protocolo "</h2><p> Dr. Frieden dice que también son re- examinar los procedimientos de todo el equipo de protección personal ", entendiendo que hay un equilibrio y poner más en no siempre es más seguro , ya que puede hacer más difícil para proporcionar una atención eficaz. "</p><p> Al responder a una pregunta sobre cómo puede haberse infectado el segundo paciente , sugiere que hay " una necesidad de mejorar la formación y el protocolo para asegurarse de que los protocolos se siguen. "</p><p> " Los protocolos de trabajo ", añade . "Tenemos décadas de experiencia en el cuidado de pacientes con Ebola ", y hace hincapié en la necesidad de examinar todas las formas posibles que, por inadvertencia , pueden surgir una sola caducidad o incumplimiento .</p><p> Los CDC también han incrementado<a href="/items/view/11117" title=" "> Detección Ébola en cinco aeropuertos estadounidenses</a> : JFK de Nueva York, Washington - Dulles , Newark, Chicago- O'Hare, y Atlanta. Entre ellos, los cinco aeropuertos internacionales reciben casi el 95 % de los viajeros de África Occidental.</p><p> A partir del 10 de octubre , la Organización Mundial de la Salud (OMS ) informa que hay un total de 8.399 casos confirmados , probables y sospechosos de virus de Ébola diseasein siete países afectados y 4.033 muertes desde el inicio de la epidemia en el África occidental. Los siete países son Guinea, Liberia , Nigeria , Senegal , Sierra Leona , España y Theus . Estos países se dividen en dos categorías :</p><ol><li> Aquellos con transmisión generalizada e intensa - Guinea, Liberia y Sierra Leona</li><li> Aquellos con un caso inicial o casos , o con la transmisión localizada - Nigeria, Senegal , España y los EE.UU. .</li></ol><p> También hay un separada,<a href="/items/view/11133" title=" "> brote sin relación de Ébola</a> en la República Democrática del Congo .</p> ', 'title_es' => ' Segundas pruebas de pacientes de Estados Unidos Ébola positivo', 'time_es' => '1430332531', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 6486 size => (int) 6486 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/11133', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 64, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 66 ) tag_start => (int) 6367 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
" Die exponierte Person , die sich um die Dallas Indexpatienten vorgesehen , bald getrennt nach Auftreten der Symptome begonnen und bleibt es jetzt ", sagt ein Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Erklärung.
Der "Index" Patient sie die Pflege war Thomas Eric Duncan - der erste Mensch, der stirbt Ebola in den USA. Laut NBC News , kann Herr Duncan das Virus in Liberia unter Vertrag haben während der Einnahme von einem sterbenden Nachbarn ins Krankenhaus in einem Taxi .
In einer Pressekonferenz , CDC -Direktor Dr. Tom Frieden sagt , " an einem gewissen Punkt gab es einen Bruch im Protokoll und dieser Verstoß in Protokoll führte zu dieser Infektion . "
Allerdings fügt er hinzu , dass, obwohl die CDC wurden dem Beschäftigten im Gesundheitswesen gesprochen , " dass die einzelnen nicht in der Lage , eine bestimmte Verletzung zu identifizieren. "
Die exponierte Person hatte Eigenüberwachung seit Fieber und Symptome bei der Pflege Herr Duncan. Nach der Meldung mit einer Low-Fieber , die in der Nacht entwickelt , wurde sie zum Testen auf FREITAG, 10. Oktober bezeichnet.
Folgendes Protokoll wurde sie isoliert und CDC Beamte interviewte sie herausfinden, wer sie war in Kontakt mit waren . Das Bundesamt sagt, so weit, einen engen Kontakt identifiziert und überwacht wird . In der Zwischenzeit werden Entscheidungen über die Behandlung des zweiten Ebola Patienten durch das Krankenhaus und den Patienten durchgeführt werden.
Verständlicherweise ist die Nachricht ein großer Schock für den Patienten , ihre Familien und Kollegen und die Gemeinschaft von Dallas, sagen die CDC und fügte hinzu, dass sie und die Texas Department of State Health Services " zuversichtlich, dass die weitere Verbreitung in der Gemeinschaft mit verhindert werden bleiben angemessene Maßnahmen des Gesundheitswesens . "
Zu diesen Maßnahmen gehören weiterhin Kontakte zu verfolgen und überwachen , die bekannt, um in Kontakt mit der Indexpatient gewesen sein , sofort zu isolieren , wenn sie Symptome entwickeln.
Die CDC sagen, es ist notwendig, alle Mitarbeiter des Gesundheitswesens , die in Kontakt mit Mr. Duncan als auch den neuen Patienten kam zu überwachen. Herr Duncan wurde im Krankenhaus von 28. September isoliert bis zu seinem am 8. Oktober starb . Jeder, der in diesem Zeitraum Kontakt mit ihm kam " wird nun Patientenkontakte für Follow-up- Überwachung in Betracht gezogen werden ", sagt der CDC -Anweisung.
Ebola breitet sich durch den direkten Kontakt mit Körperflüssigkeiten einer infizierten Person oder die Überreste eines Menschen, der Infektion gestorben ist. Sie können infiziert werden, wenn Sie Gegenstände kontaminiert berühren wie Nadeln .
Die Infektion hat eine typische Inkubationszeit von 8-10 Tagen, aber manchmal so kurz wie 2 Tage oder so lange wie 21 Tage betragen . Eine kranke Person ist ansteckend , wenn sie entwickeln Fieber. Die CDC empfiehlt die Überwachung für die vollen 21 Tage.
" Die Betreuung von Ebola gefahrlos gemacht werden kann , aber es ist schwer, es sicher tun ", sagt Dr. Frieden . "Es erfordert sorgfältige und gewissenhafte Beachtung der Infektionskontrolle und sogar eine einzelne unbeabsichtigte unschuldige Schlupf kann zu einer Kontamination führen. "
Die CDC haben Personal nach Texas geschickt, um mit der Antwort zu helfen und empfehlen , dass das Krankenhaus halten Sie die Anzahl der Arbeitnehmer, die für jeden der mit Ebola auf ein absolutes Minimum Verdacht kümmern. Sie empfehlen auch Verfahren für die Unterstützung solchen Patienten " nur auf wesentliche Verfahren begrenzt. "
Dr. Frieden sagt, sie sind auch die erneute Prüfung Verfahren um persönliche Schutzausrüstung ", zu verstehen, dass es ein Gleichgewicht und setzen mehr auf , ist nicht immer sicherer , . Kann es machen es schwieriger, effektiv zu versorgen "
In Beantwortung einer Frage , wie der zweite Patient kann sich infiziert haben , schlägt er vor, es gebe " eine Notwendigkeit, die Ausbildung und das Protokoll , um sicherzustellen, werden die Protokolle gefolgt zu verbessern. "
" Die Protokolle zu arbeiten", fügt er hinzu. "Wir haben jahrzehntelange Erfahrung der Betreuung von Patienten mit Ebola ", und er betont die Notwendigkeit, jede mögliche Art und Weise , dass eine einzige Verfall oder Verletzung , aber unbeabsichtigte , können entstehen, zu untersuchen.
Die CDC haben ebenfalls hochgefahren Ebola- Screening an fünf US-Flughäfen : New York JFK , Washington - Dulles , Newark, Chicago - O'Hare und Atlanta . Zwischen ihnen , erhalten diese fünf internationalen Flughäfen fast 95% der westafrikanischen Reisende.
Ab 10. Oktober berichtet die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gibt es insgesamt 8399 bestätigten , wahrscheinlichen und Verdachtsfälle von Ebola-Virus diseasein sieben betroffenen Ländern und 4.033 Todesfälle seit Beginn der Epidemie in Westafrika. Die sieben Ländern sind Guinea, Liberia , Nigeria, Senegal , Sierra Leone, Spanien und Theus . Diese Länder fallen in zwei Kategorien :
Es gibt auch einen separaten , unabhängig Ausbruch des Ebola- in der Demokratischen Republik Kongo .