Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 10260 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '10260', 'link' => '/articles/283275.php', 'title' => 'New study challenges claims that low vitamin D causes type 2 diabetes', 'date' => '2014-10-01 02:00:00', 'content' => ' <header>A new study from the University of Cambridge in the UK challenges findings of earlier research that concludes having higher levels of circulating vitamin D might prevent type 2 diabetes.</header><p>These earlier observational studies raised suggestions that low <a href="/articles/161618.php" title="What is vitamin D? What are the benefits of vitamin D?" class="keywords">vitamin D</a> contributes to the development of type 2 diabetes. But because they were not designed to investigate cause and effect, they could not prove it: they could only establish a link.</p><p>Now a large genetic study published in The Lancet Diabetes and Endocrinology journal, concludes there is no evidence that a person's low level of <a href="/articles/195878.php" title="What are vitamins? What vitamins do I need?" class="keywords">vitamin</a> D leads them to develop type 2 diabetes.</p> <p>Senior author Dr. Nita Forouhi, leader of the Nutritional Epidemiology program at Cambridge's Medical Research Council (MRC) Epidemiology Unit, says:</p><blockquote><p>"Observational studies that show a strong and consistent higher risk of type 2 diabetes with lower levels of vitamin D may do so because they have thus far not been able to adequately control for distorting or confounding factors, such as physical activity levels, that may be related both to vitamin D levels and to the risk of type 2 diabetes."</p></blockquote><p>Using data from several studies covering thousands of people of European descent, Dr. Forouhi and colleagues investigated the link between levels of vitamin D and risk of developing diabetes by examining the genes that control blood levels of vitamin D.</p><p>The authors also used circulating 25-hydroxyvitamin D levels - considered the best indicator of vitamin D status - as the measure for vitamin D. Insufficiency was defined as having blood levels of 25-hydroxyvitamin D under 50 nmol/L.</p><h2>No evidence that low vitamin D causes type 2 diabetes</h2><p>The researchers found no evidence of a link between the risk of developing type 2 diabetes and the different gene variants that control blood levels of vitamin D.</p><p>They also found no links between varying levels of vitamin D and several features of type 2 diabetes, such as glucose and glycated hemoglobin, and neither did they find evidence that low vitamin D causes the disease.</p><p>Dr. Forouhi says their results echo those of randomized controlled trials - the classic way to test cause and effect links - which have generally concluded taking vitamin D supplements does not stop people developing type 2 diabetes.</p><p>"Our findings suggest that interventions to reduce the risk of type 2 diabetes by increasing concentrations of vitamin D are not currently justified," she notes.</p><h2>Research must continue, especially with longer-term trials say experts</h2><p>However, "we are far from done with this topic," says Dr. Forouhi who calls for better clinical trials and observational studies to measure more precisely the factors that might link vitamin D to disease.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283275/dictionary-definition-of-diabetes.jpg" alt="dictionary definition of diabetes"><br>The researchers found no evidence of a link between the risk of developing type 2 diabetes and the different gene variants that control blood levels of vitamin D.<p>"Until then, we need to be cautious about vitamin D's potential role in the prevention of type 2 diabetes and stick to things that are proven to work - diet and exercise," she urges.</p><p>One of the reasons to persist with research on the link between vitamin D and diabetes is that there appears to be a plausible biological explanation. The active form of the vitamin interacts with proteins in the insulin-producing beta cells in the pancreas. Also, people with diabetes tend to have low blood levels of vitamin D.</p><p>Another expert commenting in a linked article says the new findings need to be interpreted carefully. He also makes the point that despite the fact results of short-term studies do not appear to offer much hope, we need to await the results of longer-term trials before drawing final conclusions. However:</p><p>"The sky is becoming rather clouded for vitamin D in the context of preventing type 2 diabetes," says Dr. Brian Buijsse, of the German Institute of Human Nutrition in Potsdam-Rehbruecke in Germany.</p><p>This news follows reports of another UK study that found contrary to some previous claims, <a href="/articles/281693.php">taking vitamin D supplements does not prevent <a href="/articles/151444.php" title="What is a heart attack? What causes a heart attack?" class="keywords">heart attack</a> or <a href="/articles/7624.php" title="What is stroke? What causes strokes?" class="keywords">stroke</a></a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424747124', 'title_de' => ' Neue Studie fordert behauptet, dass niedrige Vitamin D bewirkt, dass Typ-2- Diabetes', 'content_de' => ' <header> Eine neue Studie von der University of Cambridge in Großbritannien fordert Ergebnisse früherer Forschungen, kommt zu dem Schluss , die höheren Ebenen der zirkulierenden Vitamin D könnte verhindern, dass Typ-2- Diabetes.</header><p> Diese früheren Beobachtungsstudien erhoben Vorschläge , dass niedrige<a href="#" title=" Was ist Vitamin D ? Was sind die Vorteile von Vitamin D ?"> Vitamin-D-</a> trägt zur Entwicklung von Typ-2 -Diabetes. Aber weil sie nicht konzipiert wurden, um Ursache und Wirkung zu untersuchen , konnten sie es nicht beweisen : sie konnte nur eine Verbindung aufzubauen .</p><p> Nun eine große genetische Studie in The Lancet Diabetes und Endokrinologie Fachzeitschrift veröffentlicht , schließt es gibt keinen Beweis , dass eine Person, die geringe<a href="#" title=" Was sind Vitamine ? Welche Vitamine brauche ich?"> Vitamin</a> D führt sie zu Typ-2- Diabetes zu entwickeln.</p> <p> Senior-Autor Dr. Nita Forouhi , Leiter der Ernährungsepidemiologie Programm Cambridge Medical Research Council (MRC) Epidemiologie , sagt :</p><blockquote><p> " Beobachtungsstudien , dass eine starke und konsistente höheres Risiko für Typ -2-Diabetes zeigen, mit einem geringeren Niveau an Vitamin D kann so tun, weil sie bisher nicht in der Lage , angemessen zu verzerren oder Störfaktoren , wie körperliche Aktivität zu kontrollieren , auch sei sowohl auf Vitamin -D-Spiegel und dem Risiko von Typ-2- Diabetes. "</p></blockquote><p> Anhand der Daten aus mehreren Studien, die Tausende von Menschen europäischer Abstammung , Dr. Forouhi und Kollegen untersuchten den Zusammenhang zwischen Vitamin D und Diabetes-Risiko durch die Untersuchung der Gene, die Blutspiegel von Vitamin D. Kontrolle</p><p> Die Autoren verwendeten auch zirkulierenden 25-Hydroxyvitamin -D-Spiegel - als der beste Indikator für die Vitamin D-Status - als Maß für die Vitamin-D- Insuffizienz wurde mit Blutspiegel von 25-Hydroxyvitamin D unter 50 nmol / l festgelegt.</p><h2> Es wurden keine Beweise , dass niedrige Vitamin D bewirkt, dass Typ-2- Diabetes</h2><p> Die Forscher fanden keine Hinweise auf einen Zusammenhang zwischen dem Risiko, an Typ -2-Diabetes und der verschiedenen Genvarianten , die Blutspiegel von Vitamin D. Kontrolle</p><p> Sie fanden auch keine Verbindungen zwischen den unterschiedlichen Ebenen von Vitamin D und verschiedene Features von Typ 2-Diabetes , wie Glukose und glykosyliertem Hämoglobin , und auch nicht sie Hinweise darauf, dass niedrige Vitamin D bewirkt, dass die Krankheit zu finden.</p><p> Dr. Forouhi sagt ihre Ergebnisse entsprechen denjenigen von randomisierten kontrollierten Studien - der klassische Weg, um Ursache und Wirkung Links zu testen - die in der Regel abgeschlossen haben, die Einnahme von Vitamin -D-Präparate nicht die Menschen die Entwicklung von Typ -2-Diabetes zu stoppen.</p><p> " Unsere Ergebnisse legen nahe , dass Interventionen , um das Risiko für Typ -2-Diabetes durch zunehmende Konzentrationen von Vitamin D reduzieren werden derzeit nicht gerechtfertigt ", sagt sie .</p><h2> Forschung muss fortgesetzt werden, insbesondere bei längerfristigen Studien sagen Experten</h2><p> Doch " wir sind weit davon entfernt mit diesem Thema getan ", sagt Dr. Forouhi , die für eine bessere klinische Studien und Beobachtungsstudien nennt , genauer die Faktoren, die Vitamin D , um Krankheit zu verbinden könnte zu messen.</p><img src="/images/articles/283/283275/dictionary-definition-of-diabetes.jpg" alt=" Wörterbuch-Definition von Diabetes"><br> Die Forscher fanden keine Hinweise auf einen Zusammenhang zwischen dem Risiko, an Typ -2-Diabetes und der verschiedenen Genvarianten , die Blutspiegel von Vitamin D. Kontrolle<p> "Bis dahin müssen wir vorsichtig über Vitamin D mögliche Rolle bei der Prävention von Typ 2-Diabetes zu sein und sich an die Dinge , die nachweislich zur Arbeit - Ernährung und Bewegung ", fügte sie fordert .</p><p> Einer der Gründe , um mit der Forschung über den Zusammenhang zwischen Vitamin D und Diabetes bestehen ist, dass es scheint eine plausible biologische Erklärung. Die aktive Form des Vitamins in Wechselwirkung mit Proteinen in der Insulin-produzierenden Beta-Zellen in der Bauchspeicheldrüse. Auch Menschen mit Diabetes neigen dazu, niedrige Blutspiegel von Vitamin D haben</p><p> Die neuen Erkenntnisse müssen sorgfältig interpretiert werden, ein anderer Experte kommentierte in einer verknüpften Artikel sagt . Er macht auch den Punkt, dass trotz der Tatsache, Ergebnisse der Kurzzeitstudien scheinen nicht viel Hoffnung bieten , müssen wir die Ergebnisse der langfristigen Studien , bevor endgültige Schlüsse gezogen zu erwarten. Allerdings :</p><p> " Der Himmel wird für Vitamin D im Zusammenhang mit der Prävention von Typ -2-Diabetes und nicht getrübt ", sagt Dr. Brian Buijsse , des Deutschen Institut für Ernährungsforschung Potsdam-Rehbrücke in Deutschland.</p><p> Diese Nachricht folgt Berichten eines anderen britischen Studie , die im Gegensatz zu einigen vorherigen Ansprüchen ,<a href="/items/view/5876" title=" "> Einnahme von Vitamin -D-Präparate nicht daran hindert,<a href="#" title=" Was ist ein Herzinfarkt ? Was verursacht einen Herzinfarkt ?"> herzinfarkt</a> oder<a href="#" title=" Was ist Schlaganfall? Was sind die Ursachen Striche ?"> Schlaganfall</a></a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Un nuevo estudio de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido desafía hallazgos de investigaciones anteriores que concluye que tiene mayores niveles circulantes de vitamina D podría prevenir la diabetes tipo 2.</header><p> Estos estudios observacionales anteriores plantearon sugerencias que la baja<a href="#" title=" ¿Qué es la vitamina D ? ¿Cuáles son los beneficios de la vitamina D ?"> vitamina D</a> contribuye al desarrollo de la diabetes tipo 2 . Pero debido a que no fueron diseñados para investigar la causa y el efecto , no podían demostrarlo : sólo podían establecer un enlace .</p><p> Ahora, un estudio genético amplio publicado en la revista The Lancet Diabetes y Endocrinología , concluye que no hay evidencia de que el bajo nivel de de una persona<a href="#" title=" ¿Qué son las vitaminas ? ¿Qué vitaminas necesito?"> vitamina</a> D les lleva a desarrollar diabetes tipo 2 .</p> <p> El autor principal, el Dr. Nita Forouhi , líder del programa de Epidemiología Nutricional en el Consejo de Investigación Médica de Cambridge (MRC ) Unidad de Epidemiología , dice:</p><blockquote><p> " Los estudios observacionales que muestran un mayor riesgo fuerte y consistente de la diabetes tipo 2 con niveles más bajos de vitamina D pueden hacerlo porque tienen hasta el momento no ha sido capaz de controlar adecuadamente por distorsionar o factores de confusión , como los niveles de actividad física , que puede ser relacionadas tanto con los niveles de vitamina D y el riesgo de diabetes tipo 2 " .</p></blockquote><p> Utilizando los datos de varios estudios que abarcan miles de personas de ascendencia europea , el Dr. Forouhi y sus colegas investigaron la relación entre los niveles de vitamina D y el riesgo de desarrollar diabetes mediante el examen de los genes que controlan los niveles en sangre de vitamina D.</p><p> Los autores también utilizaron los niveles circulantes de 25-hidroxivitamina D - considerado el mejor indicador del estado de la vitamina D - como la medida de la vitamina D. La insuficiencia se define como tener niveles sanguíneos de 25 - hidroxivitamina D menores de 50 nmol / L .</p><h2> No hay evidencia de que la baja vitamina D causa la diabetes tipo 2</h2><p> Los investigadores no encontraron evidencia de un vínculo entre el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 y las diferentes variantes de genes tipo que controlan los niveles en sangre de vitamina D.</p><p> También encontraron vínculos entre los diversos niveles de la vitamina D y varias características de la diabetes tipo 2 , como la glucosa y la hemoglobina glucosilada , y tampoco lo hicieron se encuentran evidencias de que niveles bajos de vitamina D causa la enfermedad.</p><p> Dr. Forouhi dice que sus resultados se hacen eco de las de los ensayos controlados aleatorios - la manera clásica para probar causa y efecto de enlaces - que por lo general han llegado a la conclusión de tomar suplementos de vitamina D no para personas que desarrollan diabetes tipo 2.</p><p> "Nuestros hallazgos sugieren que las intervenciones para reducir el riesgo de diabetes tipo 2 mediante el aumento de las concentraciones de vitamina D no se justifican actualmente ", señala .</p><h2> La investigación debe continuar, sobre todo con los ensayos a largo plazo dicen expertos</h2><p> Sin embargo, " estamos muy lejos de hacer con este tema ", dice el Dr. Forouhi que pide mejores ensayos clínicos y estudios observacionales para medir con mayor precisión los factores que podrían vincular la vitamina D para la enfermedad .</p><img src="/images/articles/283/283275/dictionary-definition-of-diabetes.jpg" alt=" definición del diccionario de la diabetes"><br> Los investigadores no encontraron evidencia de un vínculo entre el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 y las diferentes variantes de genes tipo que controlan los niveles en sangre de vitamina D.<p> " Hasta entonces , tenemos que tener cuidado sobre el papel potencial de la vitamina D' s en la prevención de la diabetes tipo 2 y se adhieren a las cosas que han demostrado al trabajo - la dieta y el ejercicio", que insta .</p><p> Una de las razones para persistir con la investigación sobre la relación entre la vitamina D y la diabetes es que parece que hay una explicación biológica plausible. La forma activa de la vitamina interactúa con las proteínas en las células beta productoras de insulina en el páncreas. Además, las personas con diabetes tienden a tener bajos niveles sanguíneos de vitamina D.</p><p> Otro experto comenta en un artículo relacionado dice que los nuevos hallazgos deben ser interpretados con cuidado. También hace que el punto de que a pesar de los resultados de datos de estudios a corto plazo no parece ofrecer muchas esperanzas , tenemos que esperar los resultados de los ensayos a largo plazo antes de sacar conclusiones definitivas . Sin embargo :</p><p> " El cielo se vuelve más nublada de la vitamina D en el contexto de la prevención de la diabetes tipo 2", dice el Dr. Brian Buijsse , del Instituto Alemán de Nutrición Humana Potsdam - Rehbruecke en Alemania.</p><p> Esta noticia llega tras los informes de otro estudio del Reino Unido que se encuentran en contra de algunas reivindicaciones anteriores ,<a href="/items/view/5876" title=" "> tomar suplementos de vitamina D no impide<a href="#" title=" ¿Qué es un ataque al corazón ? ¿Qué causa un ataque al corazón ?"> ataque al corazón</a> o<a href="#" title=" ¿Qué es un derrame cerebral? ¿Qué causa los accidentes cerebrovasculares ?"> carrera</a></a> .</p> ', 'title_es' => ' Un nuevo estudio cuestiona las afirmaciones de que niveles bajos de vitamina D causa la diabetes tipo 2', 'time_es' => '1433241334', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5348 size => (int) 5348 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/5876', 'title' => '' ) children => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {} ) nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 51, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 58 ) tag_start => (int) 5046 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 10260 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '10260', 'link' => '/articles/283275.php', 'title' => 'New study challenges claims that low vitamin D causes type 2 diabetes', 'date' => '2014-10-01 02:00:00', 'content' => ' <header>A new study from the University of Cambridge in the UK challenges findings of earlier research that concludes having higher levels of circulating vitamin D might prevent type 2 diabetes.</header><p>These earlier observational studies raised suggestions that low <a href="/articles/161618.php" title="What is vitamin D? What are the benefits of vitamin D?" class="keywords">vitamin D</a> contributes to the development of type 2 diabetes. But because they were not designed to investigate cause and effect, they could not prove it: they could only establish a link.</p><p>Now a large genetic study published in The Lancet Diabetes and Endocrinology journal, concludes there is no evidence that a person's low level of <a href="/articles/195878.php" title="What are vitamins? What vitamins do I need?" class="keywords">vitamin</a> D leads them to develop type 2 diabetes.</p> <p>Senior author Dr. Nita Forouhi, leader of the Nutritional Epidemiology program at Cambridge's Medical Research Council (MRC) Epidemiology Unit, says:</p><blockquote><p>"Observational studies that show a strong and consistent higher risk of type 2 diabetes with lower levels of vitamin D may do so because they have thus far not been able to adequately control for distorting or confounding factors, such as physical activity levels, that may be related both to vitamin D levels and to the risk of type 2 diabetes."</p></blockquote><p>Using data from several studies covering thousands of people of European descent, Dr. Forouhi and colleagues investigated the link between levels of vitamin D and risk of developing diabetes by examining the genes that control blood levels of vitamin D.</p><p>The authors also used circulating 25-hydroxyvitamin D levels - considered the best indicator of vitamin D status - as the measure for vitamin D. Insufficiency was defined as having blood levels of 25-hydroxyvitamin D under 50 nmol/L.</p><h2>No evidence that low vitamin D causes type 2 diabetes</h2><p>The researchers found no evidence of a link between the risk of developing type 2 diabetes and the different gene variants that control blood levels of vitamin D.</p><p>They also found no links between varying levels of vitamin D and several features of type 2 diabetes, such as glucose and glycated hemoglobin, and neither did they find evidence that low vitamin D causes the disease.</p><p>Dr. Forouhi says their results echo those of randomized controlled trials - the classic way to test cause and effect links - which have generally concluded taking vitamin D supplements does not stop people developing type 2 diabetes.</p><p>"Our findings suggest that interventions to reduce the risk of type 2 diabetes by increasing concentrations of vitamin D are not currently justified," she notes.</p><h2>Research must continue, especially with longer-term trials say experts</h2><p>However, "we are far from done with this topic," says Dr. Forouhi who calls for better clinical trials and observational studies to measure more precisely the factors that might link vitamin D to disease.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283275/dictionary-definition-of-diabetes.jpg" alt="dictionary definition of diabetes"><br>The researchers found no evidence of a link between the risk of developing type 2 diabetes and the different gene variants that control blood levels of vitamin D.<p>"Until then, we need to be cautious about vitamin D's potential role in the prevention of type 2 diabetes and stick to things that are proven to work - diet and exercise," she urges.</p><p>One of the reasons to persist with research on the link between vitamin D and diabetes is that there appears to be a plausible biological explanation. The active form of the vitamin interacts with proteins in the insulin-producing beta cells in the pancreas. Also, people with diabetes tend to have low blood levels of vitamin D.</p><p>Another expert commenting in a linked article says the new findings need to be interpreted carefully. He also makes the point that despite the fact results of short-term studies do not appear to offer much hope, we need to await the results of longer-term trials before drawing final conclusions. However:</p><p>"The sky is becoming rather clouded for vitamin D in the context of preventing type 2 diabetes," says Dr. Brian Buijsse, of the German Institute of Human Nutrition in Potsdam-Rehbruecke in Germany.</p><p>This news follows reports of another UK study that found contrary to some previous claims, <a href="/articles/281693.php">taking vitamin D supplements does not prevent <a href="/articles/151444.php" title="What is a heart attack? What causes a heart attack?" class="keywords">heart attack</a> or <a href="/articles/7624.php" title="What is stroke? What causes strokes?" class="keywords">stroke</a></a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424747124', 'title_de' => ' Neue Studie fordert behauptet, dass niedrige Vitamin D bewirkt, dass Typ-2- Diabetes', 'content_de' => ' <header> Eine neue Studie von der University of Cambridge in Großbritannien fordert Ergebnisse früherer Forschungen, kommt zu dem Schluss , die höheren Ebenen der zirkulierenden Vitamin D könnte verhindern, dass Typ-2- Diabetes.</header><p> Diese früheren Beobachtungsstudien erhoben Vorschläge , dass niedrige<a href="#" title=" Was ist Vitamin D ? Was sind die Vorteile von Vitamin D ?"> Vitamin-D-</a> trägt zur Entwicklung von Typ-2 -Diabetes. Aber weil sie nicht konzipiert wurden, um Ursache und Wirkung zu untersuchen , konnten sie es nicht beweisen : sie konnte nur eine Verbindung aufzubauen .</p><p> Nun eine große genetische Studie in The Lancet Diabetes und Endokrinologie Fachzeitschrift veröffentlicht , schließt es gibt keinen Beweis , dass eine Person, die geringe<a href="#" title=" Was sind Vitamine ? Welche Vitamine brauche ich?"> Vitamin</a> D führt sie zu Typ-2- Diabetes zu entwickeln.</p> <p> Senior-Autor Dr. Nita Forouhi , Leiter der Ernährungsepidemiologie Programm Cambridge Medical Research Council (MRC) Epidemiologie , sagt :</p><blockquote><p> " Beobachtungsstudien , dass eine starke und konsistente höheres Risiko für Typ -2-Diabetes zeigen, mit einem geringeren Niveau an Vitamin D kann so tun, weil sie bisher nicht in der Lage , angemessen zu verzerren oder Störfaktoren , wie körperliche Aktivität zu kontrollieren , auch sei sowohl auf Vitamin -D-Spiegel und dem Risiko von Typ-2- Diabetes. "</p></blockquote><p> Anhand der Daten aus mehreren Studien, die Tausende von Menschen europäischer Abstammung , Dr. Forouhi und Kollegen untersuchten den Zusammenhang zwischen Vitamin D und Diabetes-Risiko durch die Untersuchung der Gene, die Blutspiegel von Vitamin D. Kontrolle</p><p> Die Autoren verwendeten auch zirkulierenden 25-Hydroxyvitamin -D-Spiegel - als der beste Indikator für die Vitamin D-Status - als Maß für die Vitamin-D- Insuffizienz wurde mit Blutspiegel von 25-Hydroxyvitamin D unter 50 nmol / l festgelegt.</p><h2> Es wurden keine Beweise , dass niedrige Vitamin D bewirkt, dass Typ-2- Diabetes</h2><p> Die Forscher fanden keine Hinweise auf einen Zusammenhang zwischen dem Risiko, an Typ -2-Diabetes und der verschiedenen Genvarianten , die Blutspiegel von Vitamin D. Kontrolle</p><p> Sie fanden auch keine Verbindungen zwischen den unterschiedlichen Ebenen von Vitamin D und verschiedene Features von Typ 2-Diabetes , wie Glukose und glykosyliertem Hämoglobin , und auch nicht sie Hinweise darauf, dass niedrige Vitamin D bewirkt, dass die Krankheit zu finden.</p><p> Dr. Forouhi sagt ihre Ergebnisse entsprechen denjenigen von randomisierten kontrollierten Studien - der klassische Weg, um Ursache und Wirkung Links zu testen - die in der Regel abgeschlossen haben, die Einnahme von Vitamin -D-Präparate nicht die Menschen die Entwicklung von Typ -2-Diabetes zu stoppen.</p><p> " Unsere Ergebnisse legen nahe , dass Interventionen , um das Risiko für Typ -2-Diabetes durch zunehmende Konzentrationen von Vitamin D reduzieren werden derzeit nicht gerechtfertigt ", sagt sie .</p><h2> Forschung muss fortgesetzt werden, insbesondere bei längerfristigen Studien sagen Experten</h2><p> Doch " wir sind weit davon entfernt mit diesem Thema getan ", sagt Dr. Forouhi , die für eine bessere klinische Studien und Beobachtungsstudien nennt , genauer die Faktoren, die Vitamin D , um Krankheit zu verbinden könnte zu messen.</p><img src="/images/articles/283/283275/dictionary-definition-of-diabetes.jpg" alt=" Wörterbuch-Definition von Diabetes"><br> Die Forscher fanden keine Hinweise auf einen Zusammenhang zwischen dem Risiko, an Typ -2-Diabetes und der verschiedenen Genvarianten , die Blutspiegel von Vitamin D. Kontrolle<p> "Bis dahin müssen wir vorsichtig über Vitamin D mögliche Rolle bei der Prävention von Typ 2-Diabetes zu sein und sich an die Dinge , die nachweislich zur Arbeit - Ernährung und Bewegung ", fügte sie fordert .</p><p> Einer der Gründe , um mit der Forschung über den Zusammenhang zwischen Vitamin D und Diabetes bestehen ist, dass es scheint eine plausible biologische Erklärung. Die aktive Form des Vitamins in Wechselwirkung mit Proteinen in der Insulin-produzierenden Beta-Zellen in der Bauchspeicheldrüse. Auch Menschen mit Diabetes neigen dazu, niedrige Blutspiegel von Vitamin D haben</p><p> Die neuen Erkenntnisse müssen sorgfältig interpretiert werden, ein anderer Experte kommentierte in einer verknüpften Artikel sagt . Er macht auch den Punkt, dass trotz der Tatsache, Ergebnisse der Kurzzeitstudien scheinen nicht viel Hoffnung bieten , müssen wir die Ergebnisse der langfristigen Studien , bevor endgültige Schlüsse gezogen zu erwarten. Allerdings :</p><p> " Der Himmel wird für Vitamin D im Zusammenhang mit der Prävention von Typ -2-Diabetes und nicht getrübt ", sagt Dr. Brian Buijsse , des Deutschen Institut für Ernährungsforschung Potsdam-Rehbrücke in Deutschland.</p><p> Diese Nachricht folgt Berichten eines anderen britischen Studie , die im Gegensatz zu einigen vorherigen Ansprüchen ,<a href="/items/view/5876" title=" "> Einnahme von Vitamin -D-Präparate nicht daran hindert,<a href="#" title=" Was ist ein Herzinfarkt ? Was verursacht einen Herzinfarkt ?"> herzinfarkt</a> oder<a href="#" title=" Was ist Schlaganfall? Was sind die Ursachen Striche ?"> Schlaganfall</a></a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Un nuevo estudio de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido desafía hallazgos de investigaciones anteriores que concluye que tiene mayores niveles circulantes de vitamina D podría prevenir la diabetes tipo 2.</header><p> Estos estudios observacionales anteriores plantearon sugerencias que la baja<a href="#" title=" ¿Qué es la vitamina D ? ¿Cuáles son los beneficios de la vitamina D ?"> vitamina D</a> contribuye al desarrollo de la diabetes tipo 2 . Pero debido a que no fueron diseñados para investigar la causa y el efecto , no podían demostrarlo : sólo podían establecer un enlace .</p><p> Ahora, un estudio genético amplio publicado en la revista The Lancet Diabetes y Endocrinología , concluye que no hay evidencia de que el bajo nivel de de una persona<a href="#" title=" ¿Qué son las vitaminas ? ¿Qué vitaminas necesito?"> vitamina</a> D les lleva a desarrollar diabetes tipo 2 .</p> <p> El autor principal, el Dr. Nita Forouhi , líder del programa de Epidemiología Nutricional en el Consejo de Investigación Médica de Cambridge (MRC ) Unidad de Epidemiología , dice:</p><blockquote><p> " Los estudios observacionales que muestran un mayor riesgo fuerte y consistente de la diabetes tipo 2 con niveles más bajos de vitamina D pueden hacerlo porque tienen hasta el momento no ha sido capaz de controlar adecuadamente por distorsionar o factores de confusión , como los niveles de actividad física , que puede ser relacionadas tanto con los niveles de vitamina D y el riesgo de diabetes tipo 2 " .</p></blockquote><p> Utilizando los datos de varios estudios que abarcan miles de personas de ascendencia europea , el Dr. Forouhi y sus colegas investigaron la relación entre los niveles de vitamina D y el riesgo de desarrollar diabetes mediante el examen de los genes que controlan los niveles en sangre de vitamina D.</p><p> Los autores también utilizaron los niveles circulantes de 25-hidroxivitamina D - considerado el mejor indicador del estado de la vitamina D - como la medida de la vitamina D. La insuficiencia se define como tener niveles sanguíneos de 25 - hidroxivitamina D menores de 50 nmol / L .</p><h2> No hay evidencia de que la baja vitamina D causa la diabetes tipo 2</h2><p> Los investigadores no encontraron evidencia de un vínculo entre el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 y las diferentes variantes de genes tipo que controlan los niveles en sangre de vitamina D.</p><p> También encontraron vínculos entre los diversos niveles de la vitamina D y varias características de la diabetes tipo 2 , como la glucosa y la hemoglobina glucosilada , y tampoco lo hicieron se encuentran evidencias de que niveles bajos de vitamina D causa la enfermedad.</p><p> Dr. Forouhi dice que sus resultados se hacen eco de las de los ensayos controlados aleatorios - la manera clásica para probar causa y efecto de enlaces - que por lo general han llegado a la conclusión de tomar suplementos de vitamina D no para personas que desarrollan diabetes tipo 2.</p><p> "Nuestros hallazgos sugieren que las intervenciones para reducir el riesgo de diabetes tipo 2 mediante el aumento de las concentraciones de vitamina D no se justifican actualmente ", señala .</p><h2> La investigación debe continuar, sobre todo con los ensayos a largo plazo dicen expertos</h2><p> Sin embargo, " estamos muy lejos de hacer con este tema ", dice el Dr. Forouhi que pide mejores ensayos clínicos y estudios observacionales para medir con mayor precisión los factores que podrían vincular la vitamina D para la enfermedad .</p><img src="/images/articles/283/283275/dictionary-definition-of-diabetes.jpg" alt=" definición del diccionario de la diabetes"><br> Los investigadores no encontraron evidencia de un vínculo entre el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 y las diferentes variantes de genes tipo que controlan los niveles en sangre de vitamina D.<p> " Hasta entonces , tenemos que tener cuidado sobre el papel potencial de la vitamina D' s en la prevención de la diabetes tipo 2 y se adhieren a las cosas que han demostrado al trabajo - la dieta y el ejercicio", que insta .</p><p> Una de las razones para persistir con la investigación sobre la relación entre la vitamina D y la diabetes es que parece que hay una explicación biológica plausible. La forma activa de la vitamina interactúa con las proteínas en las células beta productoras de insulina en el páncreas. Además, las personas con diabetes tienden a tener bajos niveles sanguíneos de vitamina D.</p><p> Otro experto comenta en un artículo relacionado dice que los nuevos hallazgos deben ser interpretados con cuidado. También hace que el punto de que a pesar de los resultados de datos de estudios a corto plazo no parece ofrecer muchas esperanzas , tenemos que esperar los resultados de los ensayos a largo plazo antes de sacar conclusiones definitivas . Sin embargo :</p><p> " El cielo se vuelve más nublada de la vitamina D en el contexto de la prevención de la diabetes tipo 2", dice el Dr. Brian Buijsse , del Instituto Alemán de Nutrición Humana Potsdam - Rehbruecke en Alemania.</p><p> Esta noticia llega tras los informes de otro estudio del Reino Unido que se encuentran en contra de algunas reivindicaciones anteriores ,<a href="/items/view/5876" title=" "> tomar suplementos de vitamina D no impide<a href="#" title=" ¿Qué es un ataque al corazón ? ¿Qué causa un ataque al corazón ?"> ataque al corazón</a> o<a href="#" title=" ¿Qué es un derrame cerebral? ¿Qué causa los accidentes cerebrovasculares ?"> carrera</a></a> .</p> ', 'title_es' => ' Un nuevo estudio cuestiona las afirmaciones de que niveles bajos de vitamina D causa la diabetes tipo 2', 'time_es' => '1433241334', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5348 size => (int) 5348 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/5876', 'title' => '' ) children => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {} ) nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 51, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 58 ) tag_start => (int) 5046 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Diese früheren Beobachtungsstudien erhoben Vorschläge , dass niedrige Vitamin-D- trägt zur Entwicklung von Typ-2 -Diabetes. Aber weil sie nicht konzipiert wurden, um Ursache und Wirkung zu untersuchen , konnten sie es nicht beweisen : sie konnte nur eine Verbindung aufzubauen .
Nun eine große genetische Studie in The Lancet Diabetes und Endokrinologie Fachzeitschrift veröffentlicht , schließt es gibt keinen Beweis , dass eine Person, die geringe Vitamin D führt sie zu Typ-2- Diabetes zu entwickeln.
Senior-Autor Dr. Nita Forouhi , Leiter der Ernährungsepidemiologie Programm Cambridge Medical Research Council (MRC) Epidemiologie , sagt :
" Beobachtungsstudien , dass eine starke und konsistente höheres Risiko für Typ -2-Diabetes zeigen, mit einem geringeren Niveau an Vitamin D kann so tun, weil sie bisher nicht in der Lage , angemessen zu verzerren oder Störfaktoren , wie körperliche Aktivität zu kontrollieren , auch sei sowohl auf Vitamin -D-Spiegel und dem Risiko von Typ-2- Diabetes. "
Anhand der Daten aus mehreren Studien, die Tausende von Menschen europäischer Abstammung , Dr. Forouhi und Kollegen untersuchten den Zusammenhang zwischen Vitamin D und Diabetes-Risiko durch die Untersuchung der Gene, die Blutspiegel von Vitamin D. Kontrolle
Die Autoren verwendeten auch zirkulierenden 25-Hydroxyvitamin -D-Spiegel - als der beste Indikator für die Vitamin D-Status - als Maß für die Vitamin-D- Insuffizienz wurde mit Blutspiegel von 25-Hydroxyvitamin D unter 50 nmol / l festgelegt.
Die Forscher fanden keine Hinweise auf einen Zusammenhang zwischen dem Risiko, an Typ -2-Diabetes und der verschiedenen Genvarianten , die Blutspiegel von Vitamin D. Kontrolle
Sie fanden auch keine Verbindungen zwischen den unterschiedlichen Ebenen von Vitamin D und verschiedene Features von Typ 2-Diabetes , wie Glukose und glykosyliertem Hämoglobin , und auch nicht sie Hinweise darauf, dass niedrige Vitamin D bewirkt, dass die Krankheit zu finden.
Dr. Forouhi sagt ihre Ergebnisse entsprechen denjenigen von randomisierten kontrollierten Studien - der klassische Weg, um Ursache und Wirkung Links zu testen - die in der Regel abgeschlossen haben, die Einnahme von Vitamin -D-Präparate nicht die Menschen die Entwicklung von Typ -2-Diabetes zu stoppen.
" Unsere Ergebnisse legen nahe , dass Interventionen , um das Risiko für Typ -2-Diabetes durch zunehmende Konzentrationen von Vitamin D reduzieren werden derzeit nicht gerechtfertigt ", sagt sie .
Doch " wir sind weit davon entfernt mit diesem Thema getan ", sagt Dr. Forouhi , die für eine bessere klinische Studien und Beobachtungsstudien nennt , genauer die Faktoren, die Vitamin D , um Krankheit zu verbinden könnte zu messen.
"Bis dahin müssen wir vorsichtig über Vitamin D mögliche Rolle bei der Prävention von Typ 2-Diabetes zu sein und sich an die Dinge , die nachweislich zur Arbeit - Ernährung und Bewegung ", fügte sie fordert .
Einer der Gründe , um mit der Forschung über den Zusammenhang zwischen Vitamin D und Diabetes bestehen ist, dass es scheint eine plausible biologische Erklärung. Die aktive Form des Vitamins in Wechselwirkung mit Proteinen in der Insulin-produzierenden Beta-Zellen in der Bauchspeicheldrüse. Auch Menschen mit Diabetes neigen dazu, niedrige Blutspiegel von Vitamin D haben
Die neuen Erkenntnisse müssen sorgfältig interpretiert werden, ein anderer Experte kommentierte in einer verknüpften Artikel sagt . Er macht auch den Punkt, dass trotz der Tatsache, Ergebnisse der Kurzzeitstudien scheinen nicht viel Hoffnung bieten , müssen wir die Ergebnisse der langfristigen Studien , bevor endgültige Schlüsse gezogen zu erwarten. Allerdings :
" Der Himmel wird für Vitamin D im Zusammenhang mit der Prävention von Typ -2-Diabetes und nicht getrübt ", sagt Dr. Brian Buijsse , des Deutschen Institut für Ernährungsforschung Potsdam-Rehbrücke in Deutschland.
Diese Nachricht folgt Berichten eines anderen britischen Studie , die im Gegensatz zu einigen vorherigen Ansprüchen , Einnahme von Vitamin -D-Präparate nicht daran hindert, herzinfarkt oder Schlaganfall .