$id = (int) 10244
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '10244',
'link' => '/articles/283879.php',
'title' => 'Type 2 diabetes drug switched on and off by blue light',
'date' => '2014-10-14 02:00:00',
'content' => ' <header>Diabetes drugs encourage the pancreas to release insulin to control blood sugar levels, but many of them cause side effects, affecting other organs such as the brain and heart. Some drugs, meanwhile, encourage too much insulin release, causing blood sugar levels to drop too much. Now, scientists have created a type 2 diabetes drug that can be switched on and off by blue light, potentially improving treatment.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283879/human-body-with-pancreas-and-diabetes.jpg" alt="human body with pancreas and diabetes"><br>In type 2 diabetes, the body builds resistance to insulin, requiring more insulin to bring down blood glucose levels. As such, the pancreas needs to produce more insulin than it normally would.<p>The researchers - from the Department of Medicine at Imperial College London in the UK and LMU Munich in Germany - publish their findings in the journal Nature Communications.</p><p>They note that type 2 diabetes, which impairs an individual's control over their blood sugar levels, affects about 350 million people around the world. The disease can lead to a higher risk of <a href="/articles/237191.php" title="What is heart disease?" class="keywords">heart disease</a> and <a href="/articles/7624.php" title="What is stroke? What causes strokes?" class="keywords">stroke</a>, causing potential damage to the kidneys, nerves and retinas.</p><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), in 2012, 29.1 million people in the US - 9.3% of the population - had diabetes.</p><p>The disease involves a disturbance of normal glucose homeostasis caused by a failure of the pancreas' beta cell mass to compensate for increased insulin resistance. However, in their new study, the researchers show that their prototype drug - called JB253 - stimulates insulin release from pancreatic cells when exposed to blue light.</p><p>They explain that they adapted an existing type of drug - called a sulfonylurea - so that it changes its shape when subjected to blue LED light. </p><h2>'Molecule has desired effect on human pancreatic cells in the lab'</h2><p>The use of sulfonylureas comes with increased risk of developing <a href="/articles/166815.php" title="What is hypoglycemia? What causes hypoglycemia?" class="keywords">hypoglycemia</a> and cardiovascular disease, but with their new technique, these risks are addressed.</p><p>"In principle, this type of therapy may allow better control over blood sugar levels," says Dr. David Hodson, from Imperial College London, "because it can be switched on for a short time when required after a meal. It should also reduce complications by targeting drug activity to where it's needed in the pancreas."</p><p>He and his team say molecules that react to light have been explored since the 19th century, but scientists have only recently used their properties to make light-sensitive molecules with corresponding drug effects. </p><p>"Photoswitchable drugs and photopharmacology could be enormously useful for all sorts of diseases, by allowing remote control over specific body processes with light," says Prof. Trauner, from LMU Munich.</p><p>The graphic below illustrates how the light-sensitive drug works:</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283879/light-controlled-drugs.jpg" alt="light activated diabetes drugs diagram"><br>Image credit: Imperial College London<p>Essentially, the drug would be inactive until a patient - in theory - switches it on using blue LEDs adhered to the skin. The team notes that only a small amount of light would need to penetrate the skin in order to turn on the drug.</p><p>Additionally, the change is reversible, switching off again when the light is switched off.</p><p>"So far, we've created a molecule that has the desired effect on human pancreatic cells in the lab," says Dr. Hodson. "There's a long way to go before a therapy is available to patients, but this remains our ultimate goal."</p><p>Dr. Richard Elliott, from Diabetes UK - which helped fund the study - says:</p><blockquote><p> "Sulfonylureas help many people to manage type 2 diabetes even though, like other medications, they can have side effects. Work on light-activated medications is still at a relatively early stage, but this is nevertheless a fascinating area of study that, with further research, could help to produce a safer, more tightly-controllable version of this important therapy."</p></blockquote><p>The European Foundation for the Study of Diabetes, the European Research Council, the Wellcome Trust and the Medical Research Council also provided funding for the research.</p><p>Medical News Today recently reported on a <a href="/articles/283739.php">type 1 diabetes breakthrough</a> in which scientists successfully created billions of insulin-producing pancreatic beta cells from embryonic stem cells. </p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1418326370',
'title_de' => ' Typ-2- Diabetes-Medikament ein- und ausgeschaltet durch blaues Licht',
'content_de' => ' <header> Diabetes Medikamente ermutigen die Bauchspeicheldrüse an, Insulin , um den Blutzuckerspiegel zu kontrollieren lösen, aber viele von ihnen Nebenwirkungen haben , Auswirkungen auf andere Organe wie Gehirn und Herz . Einige Medikamente , inzwischen ermutigen zu viel Insulin-Freisetzung , was den Blutzuckerspiegel zu sehr sinken. Jetzt haben Wissenschaftler einen Typ-2- Diabetes-Medikament , das Ein- und Ausschalten durch blaues Licht eingeschaltet werden kann , potenziell Verbesserung der Behandlungs erstellt.</header><img src="/images/articles/283/283879/human-body-with-pancreas-and-diabetes.jpg" alt=" menschlichen Körpers mit Pankreas und Diabetes"><br> Bei Typ- 2-Diabetes, der Körper baut Insulinresistenz , mehr Insulin benötigt , um den Blutzuckerspiegel zu senken. Als solche muss die Bauchspeicheldrüse, mehr Insulin zu produzieren , als es normalerweise tun würde.<p> Die Forscher - von der Abteilung für Medizin am Imperial College London im Vereinigten Königreich und der LMU München in Deutschland - ihre Ergebnisse veröffentlichen, in der Zeitschrift Nature Communications.</p><p> Sie stellen fest, dass Typ-2- Diabetes, die eine individuelle Kontrolle über ihre Blutzuckerwerte beeinträchtigt , wirkt sich auf über 350 Millionen Menschen auf der ganzen Welt . Die Krankheit kann zu einem erhöhten Risiko für Blei<a href="#" title=" Was ist Herzkrankheit ?"> Herzkrankheit</a> und<a href="#" title=" Was ist Schlaganfall? Was sind die Ursachen Striche ?"> Schlaganfall</a> , Was zu möglichen Schäden an den Nieren , Nerven und Retina .</p><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , im Jahr 2012, 29,1 Millionen Menschen in den USA - 9,3 % der Bevölkerung - hatten Diabetes .</p><p> Die Krankheit betrifft eine Störung der normalen Glukosehaushaltes durch ein Versagen der Bauchspeicheldrüse " Betazellmasse für erhöhte Insulinresistenz auszugleichen verursacht . In ihrer neuen Studie zeigen jedoch, die Forscher, dass ihre Prototypen Droge - genannt JB253 - stimuliert die Insulinfreisetzung aus den Zellen der Bauchspeicheldrüse bei blauem Licht ausgesetzt ist.</p><p> Sie erklären, dass sie angepasst eine vorhandene Art von Drogen - genannt Sulfonylharnstoff - so dass er seine Form , wenn sie blauem LED-Licht ausgesetzt ändert .</p><h2> " Molecule hat Auswirkungen auf die menschliche Pankreas-Zellen im Labor gewünschte "</h2><p> Die Verwendung von Sulfonylharnstoffen kommt mit erhöhtem Risiko der Entwicklung<a href="#" title=" Was ist Hypoglykämie ? Was sind die Ursachen einer Hypoglykämie ?"> Hypoglykämie</a> und Herzkreislauferkrankungen , aber mit der neuen Technik , diese Risiken gerichtet.</p><p> " Im Prinzip kann diese Art der Therapie eine bessere Kontrolle über den Blutzuckerspiegel zu ermöglichen ", sagt Dr. David Hodson , vom Imperial College London , " weil es für eine kurze Zeit, in der nach einer Mahlzeit Bedarf zugeschaltet werden kann. Es sollte auch verringern Komplikationen durch gezielte Wirkstoffaktivität auf , wo es in der Bauchspeicheldrüse benötigt. "</p><p> Er und sein Team sagen, Moleküle, die auf Licht reagieren haben seit dem 19. Jahrhundert untersucht worden , aber die Wissenschaftler haben erst vor kurzem eingesetzt , um deren Eigenschaften lichtempfindliche Moleküle mit entsprechenden Arzneimittelwirkungen zu machen.</p><p> " Photoschaltbare Drogen und photopharmacology könnte enorm nützlich für alle Arten von Krankheiten, indem Remote- Kontrolle über bestimmte Abläufe im Körper mit Licht ", sagt Prof. Trauner , der LMU München.</p><p> Die folgende Grafik zeigt, wie die lichtempfindliche Medikament wirkt :</p><img src="/images/articles/283/283879/light-controlled-drugs.jpg" alt=" Licht aktiviert Diabetes-Medikamenten Diagramm"><br> Bildquelle : Imperial College London<p> Im Wesentlichen ist die Droge wäre inaktiv, bis eines Patienten - in der Theorie - schaltet sie mit blauen LEDs auf die Haut geklebt . Das Team stellt fest , daß nur eine geringe Lichtmenge müssten , um die Haut , um auf das Medikament drehen eindringen.</p><p> Zusätzlich ist die Änderung umkehrbar ist, schaltet sich dann wieder , wenn das Licht ausgeschaltet ist.</p><p> " Bisher haben wir ein Molekül, das die gewünschte Wirkung auf die menschliche Pankreas-Zellen im Labor erstellt hat ", sagt Dr. Hodson . "Es ist ein langer Weg, bis eine Therapie für die Patienten zu gehen, aber das bleibt unser oberstes Ziel. "</p><p> Dr. Richard Elliott, von Diabetes UK - die Finanzierung der Studie beigetragen - sagt :</p><blockquote><p> " Sulfonylharnstoffe vielen Menschen helfen , um Typ- 2-Diabetes , auch wenn verwalten, wie andere Medikamente , können Nebenwirkungen haben. Die Arbeiten an lichtaktivierte Medikamente ist noch in einem relativ frühen Stadium , aber es ist dennoch ein faszinierendes Forschungsgebiet , dass mit weiteren Forschung, könnte dazu beitragen, eine sicherere, fest steuerbare Version dieser wichtigen Therapie zu produzieren. "</p></blockquote><p> Die Europäische Stiftung für das Studium der Diabetes , der Europäische Forschungsrat , der Wellcome Trust und der Medical Research Council auch Mittel für die Forschung zur Verfügung gestellt.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine<a href="/items/view/10248" title=" "> Typ 1 Diabetes Durchbruch</a> in denen Wissenschaftler erfolgreich erstellt Milliarden von insulinproduzierenden Pankreasbetazellenaus embryonalen Stammzellen.</p> ',
'content_es' => ' <header> Medicamentos para la diabetes estimulan al páncreas a liberar insulina para controlar los niveles de azúcar en la sangre, pero muchos de ellos causan efectos secundarios , que afectan a otros órganos, como el cerebro y el corazón. Algunos medicamentos , por su parte , estimulan demasiado la liberación de insulina , causando que los niveles de azúcar en la sangre baje demasiado. Ahora , los científicos han creado un medicamento para la diabetes tipo 2 que se puede encender y apagar la luz azul , lo que podría mejorar el tratamiento .</header><img src="/images/articles/283/283879/human-body-with-pancreas-and-diabetes.jpg" alt=" cuerpo humano con el páncreas y diabetes"><br> En la diabetes tipo 2, el cuerpo desarrolla resistencia a la insulina , lo que requiere más insulina para bajar los niveles de glucosa en sangre. Como tal , el páncreas necesita producir más insulina de lo normal .<p> Los investigadores - desde el Departamento de Medicina del Imperial College de Londres, en el Reino Unido y LMU Munich en Alemania - publican sus hallazgos en la revista Nature Communications .</p><p> Señalan que la diabetes tipo 2, que afecta el control de una persona sobre sus niveles de azúcar en la sangre , afecta a unos 350 millones de personas en todo el mundo. La enfermedad puede conducir a un mayor riesgo de<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad cardíaca ?"> enfermedad del corazón</a> y<a href="#" title=" ¿Qué es un derrame cerebral? ¿Qué causa los accidentes cerebrovasculares ?"> carrera</a> , Causando un daño potencial a los riñones, los nervios y las retinas .</p><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) , en 2012 , 29,1 millones de personas en los EE.UU. - 9,3 % de la población - tienen diabetes.</p><p> La enfermedad implica una alteración de la homeostasis de la glucosa normal y es causado por un fallo de la masa de células beta del páncreas para compensar el aumento de resistencia a la insulina . Sin embargo, en su nuevo estudio, los investigadores muestran que su droga prototipo - llamado JB253 - estimula la liberación de insulina a partir de células pancreáticas cuando se expone a la luz azul .</p><p> Explican que adaptaron un tipo existente de drogas - llamados sulfonilureas - para que cambie su forma cuando se someten a la luz azul LED .</p><h2> ' Molecule ha deseado efecto sobre las células pancreáticas humanas en el laboratorio "</h2><p> El uso de sulfonilureas viene con un mayor riesgo de desarrollar<a href="#" title=" ¿Qué es la hipoglucemia ? ¿Qué causa la hipoglucemia ?"> hipoglucemia</a> y la enfermedad cardiovascular, pero con su nueva técnica , estos riesgos se abordan .</p><p> "En principio, este tipo de terapia puede permitir un mejor control de los niveles de azúcar en la sangre", dice el Dr. David Hodson , del Imperial College de Londres , "porque puede ser encendido por un corto tiempo cuando sea necesario después de una comida . También debe reducir complicaciones por centrarse en la actividad de drogas a donde más se necesita en el páncreas ".</p><p> Él y su equipo dicen moléculas que reaccionan a la luz han sido exploradas desde el siglo 19 , pero los científicos han utilizado recientemente sus propiedades para hacer moléculas sensibles a la luz con efectos de drogas correspondientes .</p><p> " Drogas photoswitchable y photopharmacology podrían ser de enorme utilidad para todo tipo de enfermedades , por lo que permite el control remoto a través de procesos específicos del cuerpo con la luz", dice el profesor Trauner , de LMU Munich.</p><p> El siguiente gráfico ilustra cómo funciona el medicamento sensible a la luz :</p><img src="/images/articles/283/283879/light-controlled-drugs.jpg" alt=" luz activado medicamentos para la diabetes diagrama"><br> Crédito de la imagen : Imperial College de Londres<p> Esencialmente , el fármaco sería inactivo hasta que un paciente - en teoría - la cambia en el uso de LEDs azules adheridas a la piel. El equipo de toma nota de que sólo una pequeña cantidad de luz tendría que penetrar en la piel con el fin de activar el fármaco .</p><p> Además , el cambio es reversible , la desconexión de nuevo cuando la luz está apagada.</p><p> "Hasta ahora , hemos creado una molécula que tiene el efecto deseado en las células pancreáticas humanas en el laboratorio", dice el Dr. Hodson . "Hay un largo camino por recorrer antes de que la terapia está disponible para los pacientes , pero esto sigue siendo nuestro objetivo final. "</p><p> Dr. Richard Elliott , de Diabetes del Reino Unido - que ayudó a financiar el estudio - dice:</p><blockquote><p> " Las sulfonilureas ayudar a muchas personas a controlar la diabetes tipo 2 , aunque , al igual que otros medicamentos , pueden tener efectos secundarios. El trabajo sobre medicamentos activados por la luz que se encuentra todavía en una etapa relativamente temprana , pero esto es sin embargo un área fascinante de estudio que , con más investigación, podría ayudar a producir una versión más segura , con más fuerza controlable de esta importante terapia " .</p></blockquote><p> La Fundación Europea para el Estudio de la Diabetes , el Consejo Europeo de Investigación, el Wellcome Trust y el Consejo de Investigación Médica también aportaron fondos para la investigación.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un<a href="/items/view/10248" title=" "> diabetes tipo 1 avance</a> en el que los científicos crearon con éxito miles de millones de células beta pancreáticas productoras de insulina a partir de células madre embrionarias.</p> ',
'title_es' => ' Tipo 2 diabetes de drogas encender y apagar la luz azul',
'time_es' => '1429905799',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 5499
size => (int) 5499
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/10248',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 56,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 58
)
tag_start => (int) 5295
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 10244
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '10244',
'link' => '/articles/283879.php',
'title' => 'Type 2 diabetes drug switched on and off by blue light',
'date' => '2014-10-14 02:00:00',
'content' => ' <header>Diabetes drugs encourage the pancreas to release insulin to control blood sugar levels, but many of them cause side effects, affecting other organs such as the brain and heart. Some drugs, meanwhile, encourage too much insulin release, causing blood sugar levels to drop too much. Now, scientists have created a type 2 diabetes drug that can be switched on and off by blue light, potentially improving treatment.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283879/human-body-with-pancreas-and-diabetes.jpg" alt="human body with pancreas and diabetes"><br>In type 2 diabetes, the body builds resistance to insulin, requiring more insulin to bring down blood glucose levels. As such, the pancreas needs to produce more insulin than it normally would.<p>The researchers - from the Department of Medicine at Imperial College London in the UK and LMU Munich in Germany - publish their findings in the journal Nature Communications.</p><p>They note that type 2 diabetes, which impairs an individual's control over their blood sugar levels, affects about 350 million people around the world. The disease can lead to a higher risk of <a href="/articles/237191.php" title="What is heart disease?" class="keywords">heart disease</a> and <a href="/articles/7624.php" title="What is stroke? What causes strokes?" class="keywords">stroke</a>, causing potential damage to the kidneys, nerves and retinas.</p><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), in 2012, 29.1 million people in the US - 9.3% of the population - had diabetes.</p><p>The disease involves a disturbance of normal glucose homeostasis caused by a failure of the pancreas' beta cell mass to compensate for increased insulin resistance. However, in their new study, the researchers show that their prototype drug - called JB253 - stimulates insulin release from pancreatic cells when exposed to blue light.</p><p>They explain that they adapted an existing type of drug - called a sulfonylurea - so that it changes its shape when subjected to blue LED light. </p><h2>'Molecule has desired effect on human pancreatic cells in the lab'</h2><p>The use of sulfonylureas comes with increased risk of developing <a href="/articles/166815.php" title="What is hypoglycemia? What causes hypoglycemia?" class="keywords">hypoglycemia</a> and cardiovascular disease, but with their new technique, these risks are addressed.</p><p>"In principle, this type of therapy may allow better control over blood sugar levels," says Dr. David Hodson, from Imperial College London, "because it can be switched on for a short time when required after a meal. It should also reduce complications by targeting drug activity to where it's needed in the pancreas."</p><p>He and his team say molecules that react to light have been explored since the 19th century, but scientists have only recently used their properties to make light-sensitive molecules with corresponding drug effects. </p><p>"Photoswitchable drugs and photopharmacology could be enormously useful for all sorts of diseases, by allowing remote control over specific body processes with light," says Prof. Trauner, from LMU Munich.</p><p>The graphic below illustrates how the light-sensitive drug works:</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283879/light-controlled-drugs.jpg" alt="light activated diabetes drugs diagram"><br>Image credit: Imperial College London<p>Essentially, the drug would be inactive until a patient - in theory - switches it on using blue LEDs adhered to the skin. The team notes that only a small amount of light would need to penetrate the skin in order to turn on the drug.</p><p>Additionally, the change is reversible, switching off again when the light is switched off.</p><p>"So far, we've created a molecule that has the desired effect on human pancreatic cells in the lab," says Dr. Hodson. "There's a long way to go before a therapy is available to patients, but this remains our ultimate goal."</p><p>Dr. Richard Elliott, from Diabetes UK - which helped fund the study - says:</p><blockquote><p> "Sulfonylureas help many people to manage type 2 diabetes even though, like other medications, they can have side effects. Work on light-activated medications is still at a relatively early stage, but this is nevertheless a fascinating area of study that, with further research, could help to produce a safer, more tightly-controllable version of this important therapy."</p></blockquote><p>The European Foundation for the Study of Diabetes, the European Research Council, the Wellcome Trust and the Medical Research Council also provided funding for the research.</p><p>Medical News Today recently reported on a <a href="/articles/283739.php">type 1 diabetes breakthrough</a> in which scientists successfully created billions of insulin-producing pancreatic beta cells from embryonic stem cells. </p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1418326370',
'title_de' => ' Typ-2- Diabetes-Medikament ein- und ausgeschaltet durch blaues Licht',
'content_de' => ' <header> Diabetes Medikamente ermutigen die Bauchspeicheldrüse an, Insulin , um den Blutzuckerspiegel zu kontrollieren lösen, aber viele von ihnen Nebenwirkungen haben , Auswirkungen auf andere Organe wie Gehirn und Herz . Einige Medikamente , inzwischen ermutigen zu viel Insulin-Freisetzung , was den Blutzuckerspiegel zu sehr sinken. Jetzt haben Wissenschaftler einen Typ-2- Diabetes-Medikament , das Ein- und Ausschalten durch blaues Licht eingeschaltet werden kann , potenziell Verbesserung der Behandlungs erstellt.</header><img src="/images/articles/283/283879/human-body-with-pancreas-and-diabetes.jpg" alt=" menschlichen Körpers mit Pankreas und Diabetes"><br> Bei Typ- 2-Diabetes, der Körper baut Insulinresistenz , mehr Insulin benötigt , um den Blutzuckerspiegel zu senken. Als solche muss die Bauchspeicheldrüse, mehr Insulin zu produzieren , als es normalerweise tun würde.<p> Die Forscher - von der Abteilung für Medizin am Imperial College London im Vereinigten Königreich und der LMU München in Deutschland - ihre Ergebnisse veröffentlichen, in der Zeitschrift Nature Communications.</p><p> Sie stellen fest, dass Typ-2- Diabetes, die eine individuelle Kontrolle über ihre Blutzuckerwerte beeinträchtigt , wirkt sich auf über 350 Millionen Menschen auf der ganzen Welt . Die Krankheit kann zu einem erhöhten Risiko für Blei<a href="#" title=" Was ist Herzkrankheit ?"> Herzkrankheit</a> und<a href="#" title=" Was ist Schlaganfall? Was sind die Ursachen Striche ?"> Schlaganfall</a> , Was zu möglichen Schäden an den Nieren , Nerven und Retina .</p><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , im Jahr 2012, 29,1 Millionen Menschen in den USA - 9,3 % der Bevölkerung - hatten Diabetes .</p><p> Die Krankheit betrifft eine Störung der normalen Glukosehaushaltes durch ein Versagen der Bauchspeicheldrüse " Betazellmasse für erhöhte Insulinresistenz auszugleichen verursacht . In ihrer neuen Studie zeigen jedoch, die Forscher, dass ihre Prototypen Droge - genannt JB253 - stimuliert die Insulinfreisetzung aus den Zellen der Bauchspeicheldrüse bei blauem Licht ausgesetzt ist.</p><p> Sie erklären, dass sie angepasst eine vorhandene Art von Drogen - genannt Sulfonylharnstoff - so dass er seine Form , wenn sie blauem LED-Licht ausgesetzt ändert .</p><h2> " Molecule hat Auswirkungen auf die menschliche Pankreas-Zellen im Labor gewünschte "</h2><p> Die Verwendung von Sulfonylharnstoffen kommt mit erhöhtem Risiko der Entwicklung<a href="#" title=" Was ist Hypoglykämie ? Was sind die Ursachen einer Hypoglykämie ?"> Hypoglykämie</a> und Herzkreislauferkrankungen , aber mit der neuen Technik , diese Risiken gerichtet.</p><p> " Im Prinzip kann diese Art der Therapie eine bessere Kontrolle über den Blutzuckerspiegel zu ermöglichen ", sagt Dr. David Hodson , vom Imperial College London , " weil es für eine kurze Zeit, in der nach einer Mahlzeit Bedarf zugeschaltet werden kann. Es sollte auch verringern Komplikationen durch gezielte Wirkstoffaktivität auf , wo es in der Bauchspeicheldrüse benötigt. "</p><p> Er und sein Team sagen, Moleküle, die auf Licht reagieren haben seit dem 19. Jahrhundert untersucht worden , aber die Wissenschaftler haben erst vor kurzem eingesetzt , um deren Eigenschaften lichtempfindliche Moleküle mit entsprechenden Arzneimittelwirkungen zu machen.</p><p> " Photoschaltbare Drogen und photopharmacology könnte enorm nützlich für alle Arten von Krankheiten, indem Remote- Kontrolle über bestimmte Abläufe im Körper mit Licht ", sagt Prof. Trauner , der LMU München.</p><p> Die folgende Grafik zeigt, wie die lichtempfindliche Medikament wirkt :</p><img src="/images/articles/283/283879/light-controlled-drugs.jpg" alt=" Licht aktiviert Diabetes-Medikamenten Diagramm"><br> Bildquelle : Imperial College London<p> Im Wesentlichen ist die Droge wäre inaktiv, bis eines Patienten - in der Theorie - schaltet sie mit blauen LEDs auf die Haut geklebt . Das Team stellt fest , daß nur eine geringe Lichtmenge müssten , um die Haut , um auf das Medikament drehen eindringen.</p><p> Zusätzlich ist die Änderung umkehrbar ist, schaltet sich dann wieder , wenn das Licht ausgeschaltet ist.</p><p> " Bisher haben wir ein Molekül, das die gewünschte Wirkung auf die menschliche Pankreas-Zellen im Labor erstellt hat ", sagt Dr. Hodson . "Es ist ein langer Weg, bis eine Therapie für die Patienten zu gehen, aber das bleibt unser oberstes Ziel. "</p><p> Dr. Richard Elliott, von Diabetes UK - die Finanzierung der Studie beigetragen - sagt :</p><blockquote><p> " Sulfonylharnstoffe vielen Menschen helfen , um Typ- 2-Diabetes , auch wenn verwalten, wie andere Medikamente , können Nebenwirkungen haben. Die Arbeiten an lichtaktivierte Medikamente ist noch in einem relativ frühen Stadium , aber es ist dennoch ein faszinierendes Forschungsgebiet , dass mit weiteren Forschung, könnte dazu beitragen, eine sicherere, fest steuerbare Version dieser wichtigen Therapie zu produzieren. "</p></blockquote><p> Die Europäische Stiftung für das Studium der Diabetes , der Europäische Forschungsrat , der Wellcome Trust und der Medical Research Council auch Mittel für die Forschung zur Verfügung gestellt.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine<a href="/items/view/10248" title=" "> Typ 1 Diabetes Durchbruch</a> in denen Wissenschaftler erfolgreich erstellt Milliarden von insulinproduzierenden Pankreasbetazellenaus embryonalen Stammzellen.</p> ',
'content_es' => ' <header> Medicamentos para la diabetes estimulan al páncreas a liberar insulina para controlar los niveles de azúcar en la sangre, pero muchos de ellos causan efectos secundarios , que afectan a otros órganos, como el cerebro y el corazón. Algunos medicamentos , por su parte , estimulan demasiado la liberación de insulina , causando que los niveles de azúcar en la sangre baje demasiado. Ahora , los científicos han creado un medicamento para la diabetes tipo 2 que se puede encender y apagar la luz azul , lo que podría mejorar el tratamiento .</header><img src="/images/articles/283/283879/human-body-with-pancreas-and-diabetes.jpg" alt=" cuerpo humano con el páncreas y diabetes"><br> En la diabetes tipo 2, el cuerpo desarrolla resistencia a la insulina , lo que requiere más insulina para bajar los niveles de glucosa en sangre. Como tal , el páncreas necesita producir más insulina de lo normal .<p> Los investigadores - desde el Departamento de Medicina del Imperial College de Londres, en el Reino Unido y LMU Munich en Alemania - publican sus hallazgos en la revista Nature Communications .</p><p> Señalan que la diabetes tipo 2, que afecta el control de una persona sobre sus niveles de azúcar en la sangre , afecta a unos 350 millones de personas en todo el mundo. La enfermedad puede conducir a un mayor riesgo de<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad cardíaca ?"> enfermedad del corazón</a> y<a href="#" title=" ¿Qué es un derrame cerebral? ¿Qué causa los accidentes cerebrovasculares ?"> carrera</a> , Causando un daño potencial a los riñones, los nervios y las retinas .</p><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) , en 2012 , 29,1 millones de personas en los EE.UU. - 9,3 % de la población - tienen diabetes.</p><p> La enfermedad implica una alteración de la homeostasis de la glucosa normal y es causado por un fallo de la masa de células beta del páncreas para compensar el aumento de resistencia a la insulina . Sin embargo, en su nuevo estudio, los investigadores muestran que su droga prototipo - llamado JB253 - estimula la liberación de insulina a partir de células pancreáticas cuando se expone a la luz azul .</p><p> Explican que adaptaron un tipo existente de drogas - llamados sulfonilureas - para que cambie su forma cuando se someten a la luz azul LED .</p><h2> ' Molecule ha deseado efecto sobre las células pancreáticas humanas en el laboratorio "</h2><p> El uso de sulfonilureas viene con un mayor riesgo de desarrollar<a href="#" title=" ¿Qué es la hipoglucemia ? ¿Qué causa la hipoglucemia ?"> hipoglucemia</a> y la enfermedad cardiovascular, pero con su nueva técnica , estos riesgos se abordan .</p><p> "En principio, este tipo de terapia puede permitir un mejor control de los niveles de azúcar en la sangre", dice el Dr. David Hodson , del Imperial College de Londres , "porque puede ser encendido por un corto tiempo cuando sea necesario después de una comida . También debe reducir complicaciones por centrarse en la actividad de drogas a donde más se necesita en el páncreas ".</p><p> Él y su equipo dicen moléculas que reaccionan a la luz han sido exploradas desde el siglo 19 , pero los científicos han utilizado recientemente sus propiedades para hacer moléculas sensibles a la luz con efectos de drogas correspondientes .</p><p> " Drogas photoswitchable y photopharmacology podrían ser de enorme utilidad para todo tipo de enfermedades , por lo que permite el control remoto a través de procesos específicos del cuerpo con la luz", dice el profesor Trauner , de LMU Munich.</p><p> El siguiente gráfico ilustra cómo funciona el medicamento sensible a la luz :</p><img src="/images/articles/283/283879/light-controlled-drugs.jpg" alt=" luz activado medicamentos para la diabetes diagrama"><br> Crédito de la imagen : Imperial College de Londres<p> Esencialmente , el fármaco sería inactivo hasta que un paciente - en teoría - la cambia en el uso de LEDs azules adheridas a la piel. El equipo de toma nota de que sólo una pequeña cantidad de luz tendría que penetrar en la piel con el fin de activar el fármaco .</p><p> Además , el cambio es reversible , la desconexión de nuevo cuando la luz está apagada.</p><p> "Hasta ahora , hemos creado una molécula que tiene el efecto deseado en las células pancreáticas humanas en el laboratorio", dice el Dr. Hodson . "Hay un largo camino por recorrer antes de que la terapia está disponible para los pacientes , pero esto sigue siendo nuestro objetivo final. "</p><p> Dr. Richard Elliott , de Diabetes del Reino Unido - que ayudó a financiar el estudio - dice:</p><blockquote><p> " Las sulfonilureas ayudar a muchas personas a controlar la diabetes tipo 2 , aunque , al igual que otros medicamentos , pueden tener efectos secundarios. El trabajo sobre medicamentos activados por la luz que se encuentra todavía en una etapa relativamente temprana , pero esto es sin embargo un área fascinante de estudio que , con más investigación, podría ayudar a producir una versión más segura , con más fuerza controlable de esta importante terapia " .</p></blockquote><p> La Fundación Europea para el Estudio de la Diabetes , el Consejo Europeo de Investigación, el Wellcome Trust y el Consejo de Investigación Médica también aportaron fondos para la investigación.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un<a href="/items/view/10248" title=" "> diabetes tipo 1 avance</a> en el que los científicos crearon con éxito miles de millones de células beta pancreáticas productoras de insulina a partir de células madre embrionarias.</p> ',
'title_es' => ' Tipo 2 diabetes de drogas encender y apagar la luz azul',
'time_es' => '1429905799',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 5499
size => (int) 5499
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/10248',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 56,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 58
)
tag_start => (int) 5295
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Typ-2- Diabetes-Medikament ein- und ausgeschaltet durch blaues Licht
Typ-2- Diabetes-Medikament ein- und ausgeschaltet durch blaues Licht
Diabetes Medikamente ermutigen die Bauchspeicheldrüse an, Insulin , um den Blutzuckerspiegel zu kontrollieren lösen, aber viele von ihnen Nebenwirkungen haben , Auswirkungen auf andere Organe wie Gehirn und Herz . Einige Medikamente , inzwischen ermutigen zu viel Insulin-Freisetzung , was den Blutzuckerspiegel zu sehr sinken. Jetzt haben Wissenschaftler einen Typ-2- Diabetes-Medikament , das Ein- und Ausschalten durch blaues Licht eingeschaltet werden kann , potenziell Verbesserung der Behandlungs erstellt.
Bei Typ- 2-Diabetes, der Körper baut Insulinresistenz , mehr Insulin benötigt , um den Blutzuckerspiegel zu senken. Als solche muss die Bauchspeicheldrüse, mehr Insulin zu produzieren , als es normalerweise tun würde.
Die Forscher - von der Abteilung für Medizin am Imperial College London im Vereinigten Königreich und der LMU München in Deutschland - ihre Ergebnisse veröffentlichen, in der Zeitschrift Nature Communications.
Sie stellen fest, dass Typ-2- Diabetes, die eine individuelle Kontrolle über ihre Blutzuckerwerte beeinträchtigt , wirkt sich auf über 350 Millionen Menschen auf der ganzen Welt . Die Krankheit kann zu einem erhöhten Risiko für Blei Herzkrankheit und Schlaganfall , Was zu möglichen Schäden an den Nieren , Nerven und Retina .
Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , im Jahr 2012, 29,1 Millionen Menschen in den USA - 9,3 % der Bevölkerung - hatten Diabetes .
Die Krankheit betrifft eine Störung der normalen Glukosehaushaltes durch ein Versagen der Bauchspeicheldrüse " Betazellmasse für erhöhte Insulinresistenz auszugleichen verursacht . In ihrer neuen Studie zeigen jedoch, die Forscher, dass ihre Prototypen Droge - genannt JB253 - stimuliert die Insulinfreisetzung aus den Zellen der Bauchspeicheldrüse bei blauem Licht ausgesetzt ist.
Sie erklären, dass sie angepasst eine vorhandene Art von Drogen - genannt Sulfonylharnstoff - so dass er seine Form , wenn sie blauem LED-Licht ausgesetzt ändert .
" Molecule hat Auswirkungen auf die menschliche Pankreas-Zellen im Labor gewünschte "
Die Verwendung von Sulfonylharnstoffen kommt mit erhöhtem Risiko der Entwicklung Hypoglykämie und Herzkreislauferkrankungen , aber mit der neuen Technik , diese Risiken gerichtet.
" Im Prinzip kann diese Art der Therapie eine bessere Kontrolle über den Blutzuckerspiegel zu ermöglichen ", sagt Dr. David Hodson , vom Imperial College London , " weil es für eine kurze Zeit, in der nach einer Mahlzeit Bedarf zugeschaltet werden kann. Es sollte auch verringern Komplikationen durch gezielte Wirkstoffaktivität auf , wo es in der Bauchspeicheldrüse benötigt. "
Er und sein Team sagen, Moleküle, die auf Licht reagieren haben seit dem 19. Jahrhundert untersucht worden , aber die Wissenschaftler haben erst vor kurzem eingesetzt , um deren Eigenschaften lichtempfindliche Moleküle mit entsprechenden Arzneimittelwirkungen zu machen.
" Photoschaltbare Drogen und photopharmacology könnte enorm nützlich für alle Arten von Krankheiten, indem Remote- Kontrolle über bestimmte Abläufe im Körper mit Licht ", sagt Prof. Trauner , der LMU München.
Die folgende Grafik zeigt, wie die lichtempfindliche Medikament wirkt :
Bildquelle : Imperial College London
Im Wesentlichen ist die Droge wäre inaktiv, bis eines Patienten - in der Theorie - schaltet sie mit blauen LEDs auf die Haut geklebt . Das Team stellt fest , daß nur eine geringe Lichtmenge müssten , um die Haut , um auf das Medikament drehen eindringen.
Zusätzlich ist die Änderung umkehrbar ist, schaltet sich dann wieder , wenn das Licht ausgeschaltet ist.
" Bisher haben wir ein Molekül, das die gewünschte Wirkung auf die menschliche Pankreas-Zellen im Labor erstellt hat ", sagt Dr. Hodson . "Es ist ein langer Weg, bis eine Therapie für die Patienten zu gehen, aber das bleibt unser oberstes Ziel. "
Dr. Richard Elliott, von Diabetes UK - die Finanzierung der Studie beigetragen - sagt :
" Sulfonylharnstoffe vielen Menschen helfen , um Typ- 2-Diabetes , auch wenn verwalten, wie andere Medikamente , können Nebenwirkungen haben. Die Arbeiten an lichtaktivierte Medikamente ist noch in einem relativ frühen Stadium , aber es ist dennoch ein faszinierendes Forschungsgebiet , dass mit weiteren Forschung, könnte dazu beitragen, eine sicherere, fest steuerbare Version dieser wichtigen Therapie zu produzieren. "
Die Europäische Stiftung für das Studium der Diabetes , der Europäische Forschungsrat , der Wellcome Trust und der Medical Research Council auch Mittel für die Forschung zur Verfügung gestellt.
Medical News Today berichtete kürzlich über eine Typ 1 Diabetes Durchbruch in denen Wissenschaftler erfolgreich erstellt Milliarden von insulinproduzierenden Pankreasbetazellenaus embryonalen Stammzellen.
